1K

مهم نیست

UK//ɪt ˈdʌzənt ˈmætə//US//ɪt ˈdʌzənt ˈmætər//

معنی It doesn't matter

A phrase used to express that something is insignificant.

In simple words: It is not important.

عبارتی که برای بیان بی‌اهمیتی چیزی استفاده می‌شود.

این مهم نیست.

It doesn't matter در یک جمله

  • I forgot my book, but that’s okay; it doesn’t matter.
  • If you don’t want to go to the party, it doesn’t matter to me.
  • At the end of the day, it doesn’t matter what others think.

چطور از It doesn't matter استفاده کنیم

Used to indicate that something is not significant or does not affect the outcome. Appropriate in both casual and formal contexts, but can sound dismissive if overused.

برای نشان دادن اینکه چیزی بی‌اهمیت است یا بر نتیجه تأثیری ندارد، استفاده می‌شود. در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است، اما اگر زیاد استفاده شود ممکن است بی‌اعتنایی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as saying 'it's not a big deal' — focus on what's really important.

واژه‌های مرتبط

Collocations with It doesn't matter

  • doesn't matter what
  • it doesn't matter if
  • doesn't matter anymore

Synonyms for It doesn't matter

  • it's unimportant
  • it's irrelevant
  • it's of no consequence

Opposites of It doesn't matter

  • it matters
  • is important

Common mistakes with It doesn't matter

  • Confused with 'it matters'
  • Using in overly formal situations
  • Incorrectly applying in serious contexts

It doesn't matter appears in

It doesn't matter به زبان‌های دیگر

More chunks like It doesn't matter

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • معنی It doesn't matter
  • It doesn't matter یعنی چی
  • It doesn't matter یعنی چه
  • ترجمه It doesn't matter
  • It doesn't matter به فارسی
  • ترجمه فارسی It doesn't matter

پرسش‌های پرتکرار درباره It doesn't matter

It doesn't matter یعنی چه؟

این مهم نیست.

تعریف It doesn't matter چیست؟

عبارتی که برای بیان بی‌اهمیتی چیزی استفاده می‌شود.

چطور از It doesn't matter در یک جمله استفاده کنیم؟

I forgot my book, but that’s okay; it doesn’t matter.

می‌توانی مثال دیگری از It doesn't matter بزنی؟

If you don’t want to go to the party, it doesn’t matter to me.

مترادف‌های It doesn't matter چیست؟

گزینه‌های رایج شامل it's unimportant, it's irrelevant, it's of no consequence است.

متضاد It doesn't matter چیست؟

معناهای مخالف شامل it matters, is important است.

چه واژه‌هایی با It doesn't matter می‌آیند؟

معمولاً با doesn't matter what, it doesn't matter if, doesn't matter anymore همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از It doesn't matter چیست؟

Confused with 'it matters' Using in overly formal situations Incorrectly applying in serious contexts

It doesn't matter چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪt ˈdʌzənt ˈmætər//, UK: //ɪt ˈdʌzənt ˈmætə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از It doesn't matter استفاده کنم؟

برای نشان دادن اینکه چیزی بی‌اهمیت است یا بر نتیجه تأثیری ندارد، استفاده می‌شود. در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است، اما اگر زیاد استفاده شود ممکن است بی‌اعتنایی به نظر برسد.