Cool Mateمعنی به فارسی
صادق
معنی Sincere
showing what you really think or feel
نشان دادن آنچه واقعاً فکر میکنی یا احساس میکنی
In simple words: Being honest and real in your feelings or words.
صادق بودن و واقعی بودن در احساسات یا کلماتت.
Sincere در یک جمله
- Her apology was sincere, and I could tell she truly meant it.عذرخواهی او صادقانه بود و میتوانستم بفهمم که واقعاً منظورش را میگفت.
- He gave me a sincere smile that brightened my day.او به من یک لبخند صادقانه زد که روزم را روشن کرد.
- They had a sincere conversation about their feelings.آنها یک گفتگوی صادقانه درباره احساساتشان داشتند.
- I appreciate your sincere effort to help me.من از تلاش صادقانهات برای کمک به من قدردانی میکنم.
- It's important to be sincere in your relationships.مهم است که در روابطت صادق باشی.
چطور از Sincere استفاده کنیم
Use 'sincere' to describe someone's feelings or actions that are genuine. It's appropriate in both personal and professional contexts but may come off as overly formal in casual situations.
از 'صادق' برای توصیف احساسات یا اقداماتی استفاده کن که واقعی هستند. این واژه در هر دو زمینه شخصی و حرفهای مناسب است اما ممکن است در موقعیتهای غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
sincere + emotion or statement
Memory hint
Think of 'sin' and 'cere' – imagining someone confessing their sins with a genuine heart.
واژههای مرتبط
Collocations with Sincere
Common mistakes with Sincere
- 'Sincere' is sometimes confused with 'insincere', meaning not genuine.
- Learners might use 'sincere' incorrectly with negative emotions, such as 'sincere anger'.
- Mixing up 'sincere' with similar words like 'serious'.
Sincere appears in
Sincere به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
صادق
أن تكون صادقًا وحقيقيًا في مشاعرك أو كلماتك.
- Bengaliবাংলা
আন্তরিক
নিজের অনুভূতি বা কথায় সৎ এবং বাস্তব হওয়া।
- GermanDeutsch
Aufrichtig, ehrlich
Ehrlich und echt in seinen Gefühlen oder Worten sein.
- SpanishEspañol
Sincero
Ser honesto y auténtico en tus sentimientos o palabras.
- FrenchFrançais
Sincère
Être honnête et authentique dans ses sentiments ou ses paroles.
- Hindiहिन्दी
ईमानदार
अपनी भावनाओं या शब्दों में ईमानदार और वास्तविक होना।
- ItalianItaliano
Sincero
Essere onesti e veri nei propri sentimenti o parole.
- PortuguesePortuguês
Sincero
Ser honesto e verdadeiro nos seus sentimentos ou palavras.
- RussianРусский
Искренний
Быть честным и настоящим в своих чувствах или словах.
- Urduاردو
سچے دل سے، مخلص
اپنے احساسات یا الفاظ میں ایماندار اور حقیقی ہونا۔
- Chinese中文
真诚
在感受或言语上诚实和真实。
More words like Sincere
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Sincere جمله با
- Sincere معنی
- Sincere یعنی چه
- Sincere به فارسی
- Sincere تلفظ
- Sincere جمله برای
- Sincere به انگلیسی
- ترجمه Sincere
پرسشهای پرتکرار درباره Sincere
Sincere یعنی چه؟
صادق بودن و واقعی بودن در احساسات یا کلماتت.
معنی Sincere به فارسی چیست؟
صادق بودن و واقعی بودن در احساسات یا کلماتت.
تعریف Sincere چیست؟
نشان دادن آنچه واقعاً فکر میکنی یا احساس میکنی
چطور از Sincere در یک جمله استفاده کنیم؟
Her apology was sincere, and I could tell she truly meant it.
میتوانی مثال دیگری از Sincere بزنی؟
He gave me a sincere smile that brightened my day.
مترادفهای Sincere چیست؟
گزینههای رایج شامل genuine, honest است.
متضاد Sincere چیست؟
معناهای مخالف شامل insincere, fake, dishonest است.
چه واژههایی با Sincere میآیند؟
معمولاً با appear, be, look, extremely, fairly, very, about, in, appear, be, look, extremely, fairly, very, about, in همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Sincere چیست؟
'Sincere' is sometimes confused with 'insincere', meaning not genuine. Learners might use 'sincere' incorrectly with negative emotions, such as 'sincere anger'. Mixing up 'sincere' with similar words like 'serious'.
Sincere چطور تلفظ میشود؟
US: /["/sɪnˈsɪr/"]/, UK: /["/sɪnˈsɪə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Sincere استفاده کنم؟
از 'صادق' برای توصیف احساسات یا اقداماتی استفاده کن که واقعی هستند. این واژه در هر دو زمینه شخصی و حرفهای مناسب است اما ممکن است در موقعیتهای غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Sincere چیست؟
"Sincere" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.