معنی به فارسی
پرش کردن
معنی Pounce
To jump suddenly towards something in order to catch it.
به طور ناگهانی به سمت چیزی پریدن تا آن را بگیریم.
In simple words: to jump suddenly to catch something
به طور ناگهانی پریدن تا چیزی را بگیریم
Pounce در یک جمله
- The cat will pounce on its toy when it sees it move.گربه وقتی اسباببازیاش را میبیند که حرکت میکند، روی آن پرش میکند.
- He was ready to pounce on any chance to impress the boss.او آماده بود تا روی هر فرصتی برای تحت تأثیر قرار دادن رئیس پرش کند.
- When the mouse scurried past, the cat pounced with excitement.وقتی موش از کنار رفت، گربه با هیجان پرش کرد.
- She seemed to pounce on every opportunity presented to her.او به نظر میرسید که روی هر فرصتی که به او ارائه میشد، پرش میکند.
- The dog likes to pounce on leaves when they fall.سگ دوست دارد وقتی برگها میافتند، روی آنها پرش کند.
چطور از Pounce استفاده کنیم
Use 'pounce' in contexts involving physical actions or sudden realizations. It can be playful or serious. Avoid in formal contexts.
از 'پرش کردن' در زمینههای مربوط به اقدامات فیزیکی یا realizations ناگهانی استفاده کنید. میتواند بازیگوشانه یا جدی باشد. در زمینههای رسمی استفاده نکنید.
Grammar pattern
pounce + on + object
Memory hint
Think of a cat pouncing on a mouse. Both movements are quick and stealthy.
واژههای مرتبط
Collocations with Pounce
- pounce on prey
- pounce with excitement
- pounce unexpectedly
Common mistakes with Pounce
- Confusing with 'punch' as both involve sudden movement.
- Using it incorrectly in a context without physical movement.
- Misusing the word in a metaphorical sense without clear context.
Pounce appears in
Pounce به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ينقض على
يقفز فجأة للإمساك بشيء
- Bengaliবাংলা
লাফিয়ে পড়া
কোনো কিছু ধরতে হঠাৎ লাফ দেওয়া।
- GermanDeutsch
Anspringen, sich stürzen
plötzlich springen, um etwas zu fangen
- SpanishEspañol
Saltar
saltar de repente para atrapar algo
- FrenchFrançais
sauter sur, bondir sur
sauter d'un coup pour attraper quelque chose
- Hindiहिन्दी
झपटना
किसी चीज़ को पकड़ने के लिए अचानक कूदना
- ItalianItaliano
Avventarsi
saltare all'improvviso per prendere qualcosa
- PortuguesePortuguês
Atacar, Saltar
pular de repente para pegar algo
- RussianРусский
Наброситься, напрыгнуть
внезапно прыгнуть, чтобы что-то поймать
- Urduاردو
اچھلنا، جھپٹنا
کسی چیز کو پکڑنے کے لیے اچانک چھلانگ لگانا
- Chinese中文
猛扑, 扑过去
突然跳过去抓住某东西。
More words like Pounce
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Pounce جمله با
- Pounce معنی
- Pounce یعنی چه
- Pounce به فارسی
- Pounce تلفظ
- Pounce جمله برای
- Pounce به انگلیسی
- ترجمه Pounce
پرسشهای پرتکرار درباره Pounce
Pounce یعنی چه؟
به طور ناگهانی پریدن تا چیزی را بگیریم
معنی Pounce به فارسی چیست؟
به طور ناگهانی پریدن تا چیزی را بگیریم
تعریف Pounce چیست؟
به طور ناگهانی به سمت چیزی پریدن تا آن را بگیریم.
چطور از Pounce در یک جمله استفاده کنیم؟
The cat will pounce on its toy when it sees it move.
میتوانی مثال دیگری از Pounce بزنی؟
He was ready to pounce on any chance to impress the boss.
مترادفهای Pounce چیست؟
گزینههای رایج شامل spring, leap, jump, attack, pounce on است.
متضاد Pounce چیست؟
معناهای مخالف شامل remain, stay, stand still است.
چه واژههایی با Pounce میآیند؟
معمولاً با pounce on prey, pounce with excitement, pounce unexpectedly همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Pounce چیست؟
Confusing with 'punch' as both involve sudden movement. Using it incorrectly in a context without physical movement. Misusing the word in a metaphorical sense without clear context.
Pounce چطور تلفظ میشود؟
US: //paʊnts//, UK: //paʊnts//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Pounce استفاده کنم؟
از 'پرش کردن' در زمینههای مربوط به اقدامات فیزیکی یا realizations ناگهانی استفاده کنید. میتواند بازیگوشانه یا جدی باشد. در زمینههای رسمی استفاده نکنید.
