معنی به فارسی

A1noun 1K

Spring

بهار، فنر

🇬🇧 UK /["/sprɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/sprɪŋ/"]/

معنی Spring

the season between winter and summer when plants begin to grow

فصل بین زمستان و تابستان که گیاهان شروع به رشد می‌کنند

In simple words: The season after winter and before summer when flowers bloom.

فصلی که بعد از زمستان و قبل از تابستان است و گل‌ها شکوفا می‌شوند.

Spring در یک جمله

• Spring is my favorite season because everything comes to life.بهار فصل مورد علاقه من است چون همه چیز زنده می‌شود.
• In the spring, flowers start to bloom and the weather gets warmer.در فصل بهار، گل‌ها شروع به شکوفه دادن می‌کنند و هوا گرم‌تر می‌شود.
• The children love to play outside in the spring sunshine.بچه‌ها دوست دارند در بهار بیرون از خانه زیر نور خورشید بازی کنند.
• The spring of the bed is not working properly.فنر تخت درست کار نمی‌کند.
• You need to adjust the spring to make the door close correctly.باید فنر را تنظیم کنی تا در به درستی بسته شود.

چطور از Spring استفاده کنیم

Used to refer to the season. Not usually used in very formal writing except in specific contexts, like poetry or literature. Can also mean to jump or leap.

برای اشاره به فصل استفاده می‌شود. معمولاً در نوشتار خیلی رسمی استفاده نمی‌شود مگر در موارد خاص، مانند شعر یا ادبیات. همچنین می‌تواند به معنی پریدن یا جهیدن باشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'spring' as a bounce – flowers jump back to life!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Spring

• last
• this past
• the following
• weather
• sun
• sunlight
• hot
• thermal
• bubbling
• bubble
• water
• coiled
• box
• break
• break
• go

Synonyms for Spring

• springtime
• vernal season
• renewal

Opposites of Spring

• winter
• autumn

Common mistakes with Spring

• Confused with 'springs' as in mechanical coils.
• Using 'spring' incorrectly in the context of a time of year instead of 'season'.
• Mixing up 'spring' with 'sprang' in past tense.

پرسش‌های پرتکرار درباره Spring

Spring یعنی چه؟

فصلی که بعد از زمستان و قبل از تابستان است و گل‌ها شکوفا می‌شوند.

معنی Spring به فارسی چیست؟

فصلی که بعد از زمستان و قبل از تابستان است و گل‌ها شکوفا می‌شوند.

تعریف Spring چیست؟

فصل بین زمستان و تابستان که گیاهان شروع به رشد می‌کنند

چطور از Spring در یک جمله استفاده کنیم؟

Spring is my favorite season because everything comes to life.

می‌توانی مثال دیگری از Spring بزنی؟

In the spring, flowers start to bloom and the weather gets warmer.

مترادف‌های Spring چیست؟

گزینه‌های رایج شامل springtime, vernal season, renewal است.

متضاد Spring چیست؟

معناهای مخالف شامل winter, autumn است.

چه واژه‌هایی با Spring می‌آیند؟

معمولاً با last, this past, the following, weather, sun, sunlight, hot, thermal, bubbling, bubble, water, coiled, box, break, break, go همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Spring چیست؟

Confused with 'springs' as in mechanical coils. Using 'spring' incorrectly in the context of a time of year instead of 'season'. Mixing up 'spring' with 'sprang' in past tense.

Spring چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/sprɪŋ/"]/, UK: /["/sprɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Spring استفاده کنم؟

برای اشاره به فصل استفاده می‌شود. معمولاً در نوشتار خیلی رسمی استفاده نمی‌شود مگر در موارد خاص، مانند شعر یا ادبیات. همچنین می‌تواند به معنی پریدن یا جهیدن باشد.

سطح CEFR برای Spring چیست؟

"Spring" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.