معنی به فارسی

B2verb 1K

Obey

اطاعت کردن

🇬🇧 UK /["/əˈbeɪ/","/əˈbeɪz/","/əˈbeɪd/","/əˈbeɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈbeɪ/","/əˈbeɪz/","/əˈbeɪd/","/əˈbeɪɪŋ/"]/

معنی Obey

to do what you are told or expected to do

کاری که به شما گفته شده یا انتظار می‌رود انجام دهید را انجام دادن

In simple words: To do what someone tells you to do.

کاری که کسی به شما می‌گوید انجام دهید را انجام دادن.

Obey در یک جمله

• In order to maintain order, everyone must obey the rules.برای حفظ نظم، همه باید به قوانین اطاعت کنند.
• Dogs are trained to obey their owners consistently.سگ‌ها به طور مداوم برای اطاعت از صاحبشان آموزش دیده‌اند.
• Children often struggle to understand why they should obey their parents.کودکان معمولاً در درک اینکه چرا باید از والدینشان اطاعت کنند، مشکل دارند.
• The soldiers are expected to obey the commands of their superiors without question.انتظار می‌رود سربازان بدون سوال به دستورات فرماندهان خود اطاعت کنند.
• In many cultures, it is customary to obey elders as a sign of respect.در بسیاری از فرهنگ‌ها، اطاعت از بزرگترها به عنوان نشانه‌ای از احترام مرسوم است.

چطور از Obey استفاده کنیم

Use 'obey' in contexts involving rules, laws, or authority figures. It's suitable for both formal and casual situations, but avoid using it with someone you know well unless discussing serious issues.

از 'اطاعت کردن' در زمینه‌های مربوط به قوانین، مقررات یا افراد با اقتدار استفاده کنید. این واژه هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما از آن با افرادی که به خوبی می‌شناسید استفاده نکنید مگر در مورد مسائل جدی.

Grammar pattern

obey + object

Memory hint

Obey sounds like 'Oh, bay!' - imagine a sailor taking orders on a ship.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Obey

• immediately
• instantly
• quickly
• have to
• must
• refuse to
• be only obeying orders
• a duty to obey
• an obligation to obey

Synonyms for Obey

• follow
• submit
• conform
• comply

Opposites of Obey

• disobey
• ignore

Common mistakes with Obey

• Confused with 'obeyed' in past tense usage.
• Using 'obey' without an object, which is incorrect.
• Mixing up 'obey' with 'comply' - they are similar but not interchangeable.

پرسش‌های پرتکرار درباره Obey

Obey یعنی چه؟

کاری که کسی به شما می‌گوید انجام دهید را انجام دادن.

معنی Obey به فارسی چیست؟

کاری که کسی به شما می‌گوید انجام دهید را انجام دادن.

تعریف Obey چیست؟

کاری که به شما گفته شده یا انتظار می‌رود انجام دهید را انجام دادن

چطور از Obey در یک جمله استفاده کنیم؟

In order to maintain order, everyone must obey the rules.

می‌توانی مثال دیگری از Obey بزنی؟

Dogs are trained to obey their owners consistently.

مترادف‌های Obey چیست؟

گزینه‌های رایج شامل follow, submit, conform, comply است.

متضاد Obey چیست؟

معناهای مخالف شامل disobey, ignore است.

چه واژه‌هایی با Obey می‌آیند؟

معمولاً با immediately, instantly, quickly, have to, must, refuse to, be only obeying orders, a duty to obey, an obligation to obey همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Obey چیست؟

Confused with 'obeyed' in past tense usage. Using 'obey' without an object, which is incorrect. Mixing up 'obey' with 'comply' - they are similar but not interchangeable.

Obey چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈbeɪ/","/əˈbeɪz/","/əˈbeɪd/","/əˈbeɪɪŋ/"]/, UK: /["/əˈbeɪ/","/əˈbeɪz/","/əˈbeɪd/","/əˈbeɪɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Obey استفاده کنم؟

از 'اطاعت کردن' در زمینه‌های مربوط به قوانین، مقررات یا افراد با اقتدار استفاده کنید. این واژه هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما از آن با افرادی که به خوبی می‌شناسید استفاده نکنید مگر در مورد مسائل جدی.

سطح CEFR برای Obey چیست؟

"Obey" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.