Cool Mateمعنی به فارسی
خوشحال شدم دیدنت
معنی Nice meeting you
A polite expression after meeting someone.
عبارتی مودبانه بعد از ملاقات با کسی.
In simple words: It was good to meet you.
خوشحال شدم که با تو آشنا شدم.
Nice meeting you در یک جمله
- It was nice meeting you at the conference.خوشحال شدم که در کنفرانس با تو آشنا شدم.
- I just wanted to say it was nice meeting you during lunch.فقط میخواستم بگویم که خوشحال شدم در ناهار با تو آشنا شدم.
- Nice meeting you! Let's keep in touch.خوشحال شدم دیدنت! بیایید در تماس باشیم.
چطور از Nice meeting you استفاده کنیم
Use after meeting someone for the first time. Appropriate in professional and social settings, but avoid in very formal situations.
بعد از ملاقات با کسی برای اولین بار استفاده میشود. در محیطهای حرفهای و اجتماعی مناسب است، اما در موقعیتهای خیلی رسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a nice party where you enjoy meeting people.
واژههای مرتبط
Collocations with Nice meeting you
- nice meeting you too
- it was nice meeting you
- very nice meeting you
Synonyms for Nice meeting you
- pleased to meet you
- great to meet you
- happy to meet you
Opposites of Nice meeting you
- Goodbye
- Farewell
- See you later
Common mistakes with Nice meeting you
- Saying 'nice to meet you' when you have met before.
- 'Nice meeting you' used instead of 'nice to meet you.'
Nice meeting you appears in
Nice meeting you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تشرفت بلقائك
كان من الجيد مقابلتك.
- Bengaliবাংলা
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
- GermanDeutsch
Schön, Sie kennenzulernen
Es war schön, dich kennenzulernen.
- SpanishEspañol
Mucho gusto, Un placer conocerte
Fue bueno conocerte.
- FrenchFrançais
Enchanté(e)
C'était sympa de te rencontrer.
- Hindiहिन्दी
आपसे मिलकर अच्छा लगा
आपसे मिलकर खुशी हुई।
- ItalianItaliano
Piacere di conoscerti
È stato bello conoscerti.
- PortuguesePortuguês
Prazer em conhecê-lo(a)
Foi bom te conhecer.
- RussianРусский
Приятно было познакомиться
Было приятно с тобой познакомиться.
- Urduاردو
آپ سے مل کر خوشی ہوئی
آپ سے مل کر اچھا لگا۔
- Chinese中文
很高兴认识你
很高兴认识你。
More chunks like Nice meeting you
- Oh my god
An exclamation of surprise, shock, or amazement.
- Oh, god!
An expression of deep emotion, often used in surprise or frustration.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- Gosh
An exclamation used to express surprise or wonder.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- My name is
A phrase used to introduce yourself by stating your name.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Nice meeting you جمله با
- Nice meeting you معنی
- Nice meeting you یعنی چه
- Nice meeting you به فارسی
- Nice meeting you تلفظ
- Nice meeting you جمله برای
- Nice meeting you به انگلیسی
- ترجمه Nice meeting you
پرسشهای پرتکرار درباره Nice meeting you
Nice meeting you یعنی چه؟
خوشحال شدم که با تو آشنا شدم.
معنی Nice meeting you به فارسی چیست؟
خوشحال شدم که با تو آشنا شدم.
تعریف Nice meeting you چیست؟
عبارتی مودبانه بعد از ملاقات با کسی.
چطور از Nice meeting you در یک جمله استفاده کنیم؟
It was nice meeting you at the conference.
میتوانی مثال دیگری از Nice meeting you بزنی؟
I just wanted to say it was nice meeting you during lunch.
مترادفهای Nice meeting you چیست؟
گزینههای رایج شامل pleased to meet you, great to meet you, happy to meet you است.
متضاد Nice meeting you چیست؟
معناهای مخالف شامل Goodbye, Farewell, See you later است.
چه واژههایی با Nice meeting you میآیند؟
معمولاً با nice meeting you too, it was nice meeting you, very nice meeting you همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Nice meeting you چیست؟
Saying 'nice to meet you' when you have met before. 'Nice meeting you' used instead of 'nice to meet you.'
Nice meeting you چطور تلفظ میشود؟
US: //naɪs ˈmiːtɪŋ jʊ//, UK: //naɪs ˈmiːtɪŋ jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Nice meeting you استفاده کنم؟
بعد از ملاقات با کسی برای اولین بار استفاده میشود. در محیطهای حرفهای و اجتماعی مناسب است، اما در موقعیتهای خیلی رسمی اجتناب کنید.