معنی به فارسی

B2noun formal 2K

Jury

هیئت منصفه

🇬🇧 UK /["/ˈdʒʊəri/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈdʒʊri/"]/

معنی Jury

a group of members of the public who listen to the facts of a case in a court and decide whether or not somebody is guilty of a crime, or whether a claim has been proved

گروهی از اعضای جامعه که به حقایق یک پرونده در دادگاه گوش می‌دهند و تصمیم می‌گیرند که آیا فردی مجرم است یا خیر، یا اینکه آیا ادعایی ثابت شده است یا نه.

In simple words: A group of people who decide if someone is guilty or innocent in a trial.

یه گروه از آدم‌ها که توی دادگاه تصمیم می‌گیرن یکی گناهکاره یا نه.

Jury در یک جمله

• The jury found the defendant guilty after deliberating for three hours.هیئت منصفه بعد از سه ساعت مشورت، متهم را مجرم شناخت.
• The jury consists of twelve people drawn from the community.هیئت منصفه از دوازده نفر تشکیل شده که از جامعه انتخاب شده‌اند.
• During the trial, the jury listened carefully to all the evidence presented.در طول دادگاه، هیئت منصفه با دقت به تمام شواهد ارائه شده گوش دادند.
• The jury's decision was unanimous in acquitting the accused.تصمیم هیئت منصفه در تبرئه متهم، اتفاق آرا بود.
• The film festival jury selected the best movie for the grand prize.هیئت داوران جشنواره فیلم، بهترین فیلم را برای جایزه بزرگ انتخاب کرد.
• The cooking competition jury praised the chef's innovative dishes.هیئت داوران مسابقه آشپزی، غذاهای نوآورانه سرآشپز را تحسین کردند.

چطور از Jury استفاده کنیم

Used primarily in legal contexts. Appropriate in discussions about court cases but may sound out of place in casual conversations.

بیشتر توی مسائل حقوقی استفاده می‌شه. موقع حرف زدن درباره پرونده‌های دادگاه مناسبه ولی ممکنه توی مکالمه‌های معمولی یه کم غریبه به نظر بیاد.

Grammar pattern

jury + verb (e.g., 'the jury decided')

Memory hint

Think of a 'jury' being a group of people deciding if you are 'guilty' or 'innocent', like a jury in a game.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Jury

• inquest
• trial
• grand
• serve on
• sit on
• tell
• hear something
• investigate something
• retire
• duty
• service
• trial
• before a jury
• on a/​the jury
• jury of
• the foreman of the jury
• members of the jury
• trial by jury
• choose
• select
• judge something
• consist of somebody
• award (somebody) something
• on a/​the jury
• jury for

Synonyms for Jury

• panel
• tribunal
• bench

Opposites of Jury

• judge
• defendant

Common mistakes with Jury

• Confusing 'jury' with 'judge', which refers to the individual overseeing the trial.
• Using 'jurors' when referring to the group, but forgetting that 'jury' can also mean the entire group.
• Mispronouncing the word, often saying 'jurry' instead of 'jury'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Jury

Jury یعنی چه؟

یه گروه از آدم‌ها که توی دادگاه تصمیم می‌گیرن یکی گناهکاره یا نه.

معنی Jury به فارسی چیست؟

یه گروه از آدم‌ها که توی دادگاه تصمیم می‌گیرن یکی گناهکاره یا نه.

تعریف Jury چیست؟

گروهی از اعضای جامعه که به حقایق یک پرونده در دادگاه گوش می‌دهند و تصمیم می‌گیرند که آیا فردی مجرم است یا خیر، یا اینکه آیا ادعایی ثابت شده است یا نه.

چطور از Jury در یک جمله استفاده کنیم؟

The jury found the defendant guilty after deliberating for three hours.

می‌توانی مثال دیگری از Jury بزنی؟

The jury consists of twelve people drawn from the community.

مترادف‌های Jury چیست؟

گزینه‌های رایج شامل panel, tribunal, bench است.

متضاد Jury چیست؟

معناهای مخالف شامل judge, defendant است.

چه واژه‌هایی با Jury می‌آیند؟

معمولاً با inquest, trial, grand, serve on, sit on, tell, hear something, investigate something, retire, duty, service, trial, before a jury, on a/​the jury, jury of, the foreman of the jury, members of the jury, trial by jury, choose, select, judge something, consist of somebody, award (somebody) something, on a/​the jury, jury for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Jury چیست؟

Confusing 'jury' with 'judge', which refers to the individual overseeing the trial. Using 'jurors' when referring to the group, but forgetting that 'jury' can also mean the entire group. Mispronouncing the word, often saying 'jurry' instead of 'jury'.

Jury چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈdʒʊri/"]/, UK: /["/ˈdʒʊəri/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Jury رسمی است یا غیررسمی؟

"Jury" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Jury استفاده کنم؟

بیشتر توی مسائل حقوقی استفاده می‌شه. موقع حرف زدن درباره پرونده‌های دادگاه مناسبه ولی ممکنه توی مکالمه‌های معمولی یه کم غریبه به نظر بیاد.

سطح CEFR برای Jury چیست؟

"Jury" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.