معنی به فارسی

formal 3K

Defendant

متهم

🇬🇧 UK //dɪˈfɛndənt// 🇺🇸 US //dɪˈfɛndənt//

معنی Defendant

A person accused of a crime in a court of law.

شخصی که در دادگاه به ارتکاب جرمی متهم شده است.

In simple words: A person in a legal case who is accused of a crime.

شخصی در یک پرونده حقوقی که به جرمی متهم شده است.

Defendant در یک جمله

• The defendant was anxious as the jury listened to the testimonies.متهم با اضطراب منتظر بود در حالی که هیئت منصفه به شهادت‌ها گوش می‌داد.
• In the courtroom, the defendant stood up to address the judge.در دادگاه، متهم برای صحبت با قاضی ایستاد.
• The attorney argued passionately on behalf of the defendant.وکیل با شور و حرارت به نمایندگی از متهم استدلال کرد.
• After much deliberation, the defendant was found not guilty.پس از بررسی‌های فراوان، متهم بی‌گناه شناخته شد.
• During the trial, the defendant maintained their innocence throughout.

چطور از Defendant استفاده کنیم

Used in legal contexts. Less common in everyday conversation. It's important to differentiate from 'plaintiff', who brings a case.

در متن‌های حقوقی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره کمتر رایج است. مهم است که با «خواهان» که پرونده را مطرح می‌کند، تفاوت آن را بدانید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'defend' in 'defendant' – the person needing defense in court.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Defendant

• criminal defendant
• civil defendant
• defendant's rights
• defendant in court
• defendant's attorney

Synonyms for Defendant

• accused
• respondent
• litigant
• defensive party

Common mistakes with Defendant

• Confused with 'complainant', which is the person initiating the case.
• Using it in non-legal contexts incorrectly.
• Mispronouncing the term in casual conversation.

پرسش‌های پرتکرار درباره Defendant

Defendant یعنی چه؟

شخصی در یک پرونده حقوقی که به جرمی متهم شده است.

معنی Defendant به فارسی چیست؟

شخصی در یک پرونده حقوقی که به جرمی متهم شده است.

تعریف Defendant چیست؟

شخصی که در دادگاه به ارتکاب جرمی متهم شده است.

چطور از Defendant در یک جمله استفاده کنیم؟

The defendant was anxious as the jury listened to the testimonies.

می‌توانی مثال دیگری از Defendant بزنی؟

In the courtroom, the defendant stood up to address the judge.

مترادف‌های Defendant چیست؟

گزینه‌های رایج شامل accused, respondent, litigant, defensive party است.

چه واژه‌هایی با Defendant می‌آیند؟

معمولاً با criminal defendant, civil defendant, defendant's rights, defendant in court, defendant's attorney همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Defendant چیست؟

Confused with 'complainant', which is the person initiating the case. Using it in non-legal contexts incorrectly. Mispronouncing the term in casual conversation.

Defendant چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dɪˈfɛndənt//, UK: //dɪˈfɛndənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Defendant رسمی است یا غیررسمی؟

"Defendant" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Defendant استفاده کنم؟

در متن‌های حقوقی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره کمتر رایج است. مهم است که با «خواهان» که پرونده را مطرح می‌کند، تفاوت آن را بدانید.