المعنى بالعربية

formal 3K

Defendant

المُدَّعَى عليه

🇬🇧 UK //dɪˈfɛndənt// 🇺🇸 US //dɪˈfɛndənt//

معنى Defendant

A person accused of a crime in a court of law.

الشخص المتهم بجريمة أمام المحكمة.

In simple words: A person in a legal case who is accused of a crime.

الشخص في قضية قانونية المتهم بجريمة.

Defendant في جملة

• The defendant was anxious as the jury listened to the testimonies.كان المدعى عليه قلقًا بينما استمعت هيئة المحلفين إلى الشهادات.
• In the courtroom, the defendant stood up to address the judge.في قاعة المحكمة، وقف المدعى عليه لمخاطبة القاضي.
• The attorney argued passionately on behalf of the defendant.جادل المحامي بحماس نيابة عن المدعى عليه.
• After much deliberation, the defendant was found not guilty.بعد مداولات طويلة، تبين أن المدعى عليه غير مذنب.
• During the trial, the defendant maintained their innocence throughout.خلال المحاكمة، أكد المدعى عليه براءته طوال الوقت.

كيفية استخدام Defendant

Used in legal contexts. Less common in everyday conversation. It's important to differentiate from 'plaintiff', who brings a case.

تُستخدم في السياقات القانونية. أقل شيوعًا في المحادثات اليومية. من المهم التمييز بينها وبين 'المدعي' الذي يرفع القضية.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'defend' in 'defendant' – the person needing defense in court.

كلمات ذات صلة

Collocations with Defendant

• criminal defendant
• civil defendant
• defendant's rights
• defendant in court
• defendant's attorney

Synonyms for Defendant

• accused
• respondent
• litigant
• defensive party

Common mistakes with Defendant

• Confused with 'complainant', which is the person initiating the case.
• Using it in non-legal contexts incorrectly.
• Mispronouncing the term in casual conversation.

أسئلة شائعة حول Defendant

ماذا تعني Defendant؟

الشخص في قضية قانونية المتهم بجريمة.

ما معنى Defendant بالعربية؟

الشخص في قضية قانونية المتهم بجريمة.

ما تعريف Defendant؟

الشخص المتهم بجريمة أمام المحكمة.

كيف تستخدم Defendant في جملة؟

The defendant was anxious as the jury listened to the testimonies.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Defendant؟

In the courtroom, the defendant stood up to address the judge.

ما مرادفات Defendant؟

تشمل البدائل الشائعة accused, respondent, litigant, defensive party.

ما الكلمات التي تأتي مع Defendant؟

غالباً ما تقترن بـ criminal defendant, civil defendant, defendant's rights, defendant in court, defendant's attorney.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Defendant؟

Confused with 'complainant', which is the person initiating the case. Using it in non-legal contexts incorrectly. Mispronouncing the term in casual conversation.

كيف تنطق Defendant؟

US: //dɪˈfɛndənt//, UK: //dɪˈfɛndənt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Defendant رسمية أم غير رسمية؟

"Defendant" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Defendant؟

تُستخدم في السياقات القانونية. أقل شيوعًا في المحادثات اليومية. من المهم التمييز بينها وبين 'المدعي' الذي يرفع القضية.