معنی به فارسی
درگیر، شامل
معنی Involved
taking part in something; being part of something or connected with something
شرکت کردن در چیزی؛ بخشی از چیزی بودن یا مرتبط بودن با چیزی
In simple words: included or connected with something
شامل یا مرتبط با چیزی
Involved در یک جمله
- She was deeply involved in the community project.او عمیقاً در پروژه اجتماعی درگیر بود.
- The movie had a complex plot, with many involved characters.
- He seemed very involved during the discussions at the meeting.
- Being involved in various activities can help you meet new people.
- The police investigated the people involved in the crime.
چطور از Involved استفاده کنیم
Use 'involved' when talking about participation or connections. It’s often used in both social and professional contexts. Avoid using it in overly casual situations.
از «درگیر» برای صحبت در مورد مشارکت یا ارتباطات استفاده کنید. اغلب هم در موقعیتهای اجتماعی و هم حرفهای استفاده میشود. از استفاده بیش از حد در موقعیتهای خیلی خودمانی خودداری کنید.
Grammar pattern
be + involved (in/with)
Memory hint
Think of 'in' plus 'volve' as being wrapped up in something.
واژههای مرتبط
Collocations with Involved
Synonyms for Involved
Opposites of Involved
- uninvolved
- detached
- disengaged
Common mistakes with Involved
- Using 'involve' instead of 'involved' incorrectly.
- Confusing 'involved' with 'evolved'.
- Omitting 'in' when describing the relationship, e.g., saying 'involved with' but leaving out 'with'.
Involved appears in
Involved به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مشارك، متورط
مشمول أو مرتبط بشيء
- Bengaliবাংলা
জড়িত, জড়িত থাকা
কোনো কিছুর সাথে যুক্ত বা সংযুক্ত থাকা
- GermanDeutsch
Beteiligt, Verwickelt
eingeschlossen oder verbunden mit etwas
- SpanishEspañol
Involucrado
incluido o conectado con algo
- FrenchFrançais
Impliqué, Impliquée
inclus ou connecté à quelque chose
- Hindiहिन्दी
शामिल
किसी चीज़ में शामिल या जुड़ी हुई
- ItalianItaliano
Coinvolto/a, Implicato/a
incluso o collegato a qualcosa
- PortuguesePortuguês
Envolvido(a)
incluído ou conectado com algo
- RussianРусский
Замешанный, вовлеченный
включенный или связанный с чем-то
- Urduاردو
شامل، ملوث
کسی چیز میں شامل یا جڑا ہوا ہونا
- Chinese中文
参与的
包含或与某事相关
More words like Involved
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Involved جمله با
- Involved معنی
- Involved یعنی چه
- Involved به فارسی
- Involved تلفظ
- Involved جمله برای
- Involved به انگلیسی
- ترجمه Involved
پرسشهای پرتکرار درباره Involved
Involved یعنی چه؟
شامل یا مرتبط با چیزی
معنی Involved به فارسی چیست؟
شامل یا مرتبط با چیزی
تعریف Involved چیست؟
شرکت کردن در چیزی؛ بخشی از چیزی بودن یا مرتبط بودن با چیزی
چطور از Involved در یک جمله استفاده کنیم؟
She was deeply involved in the community project.
میتوانی مثال دیگری از Involved بزنی؟
The movie had a complex plot, with many involved characters.
مترادفهای Involved چیست؟
گزینههای رایج شامل complex است.
متضاد Involved چیست؟
معناهای مخالف شامل uninvolved, detached, disengaged است.
چه واژههایی با Involved میآیند؟
معمولاً با be, become, get, closely, deeply, heavily, in, with, be, become, get, deeply, heavily, very, with, be, seem, become, extremely, fairly, very همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Involved چیست؟
Using 'involve' instead of 'involved' incorrectly. Confusing 'involved' with 'evolved'. Omitting 'in' when describing the relationship, e.g., saying 'involved with' but leaving out 'with'.
Involved چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪnˈvɑːlvd/"]/, UK: /["/ɪnˈvɒlvd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Involved استفاده کنم؟
از «درگیر» برای صحبت در مورد مشارکت یا ارتباطات استفاده کنید. اغلب هم در موقعیتهای اجتماعی و هم حرفهای استفاده میشود. از استفاده بیش از حد در موقعیتهای خیلی خودمانی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Involved چیست؟
"Involved" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.










