معنی به فارسی

C1noun 1K

Inspiration

الهام، وحی

🇬🇧 UK /["/ˌɪnspəˈreɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɪnspəˈreɪʃn/"]/

معنی Inspiration

the process that takes place when somebody sees or hears something that causes them to have exciting new ideas or makes them want to create something, especially in art, music or literature

فرایندی که وقتی کسی چیزی را می‌بیند یا می‌شنود که باعث می‌شود ایده‌های جدید و هیجان‌انگیزی به ذهنش برسد یا او را ترغیب به خلق چیزی، به‌خصوص در هنر، موسیقی یا ادبیات کند.

In simple words: A new idea or feeling that makes you want to do something creative or positive.

یه ایده یا احساس جدید که باعث می‌شه بخوای یه کار خلاقانه یا مثبت انجام بدی.

Inspiration در یک جمله

• The breathtaking view gave her a sudden burst of inspiration to start painting again.منظره نفس‌گیر، ناگهان الهام‌بخش او شد تا دوباره نقاشی را شروع کند.
• Many writers say that travel is their biggest source of inspiration for new stories.
• He found inspiration in the speeches of great leaders who fought for justice.
• The invention was a result of sudden inspiration during a late-night brainstorming session.
• Artists often experience inspiration as a feeling that compels them to create unique works.
• Inspiration can come from both positive experiences and overcoming challenges.
• His dedication and hard work were the inspiration behind the team's success.

چطور از Inspiration استفاده کنیم

Use 'inspiration' in contexts related to creativity, motivation, or ideas. It's appropriate in formal writing and casual conversations, but avoid using it in overly technical contexts.

از «الهام» در زمینه‌های مرتبط با خلاقیت، انگیزه یا ایده‌ها استفاده کن. هم در نوشتار رسمی و هم در مکالمات روزمره مناسبه، ولی سعی کن در زمینه‌های خیلی تخصصی ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

inspiration + for + object

Memory hint

Think 'in-spire' like a breath of fresh air that lifts creativity.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Inspiration

• great
• true
• direct
• flash
• moment
• derive
• draw
• find
• come (from something)
• hit
• strike
• inspiration behind
• inspiration for
• inspiration to
• a source of inspiration
• great
• true
• direct
• flash
• moment
• derive
• draw
• find
• come (from something)
• hit
• strike
• inspiration behind
• inspiration for
• inspiration to
• a source of inspiration
• great
• true
• direct
• flash
• moment
• derive
• draw
• find
• come (from something)
• hit
• strike
• inspiration behind
• inspiration for
• inspiration to
• a source of inspiration
• great
• true
• direct
• flash
• moment
• derive
• draw
• find
• come (from something)
• hit
• strike
• inspiration behind
• inspiration for
• inspiration to
• a source of inspiration

Synonyms for Inspiration

• stimulus
• encouragement
• motivation
• creativity
• influence

Opposites of Inspiration

• discouragement
• dullness
• apathy

Common mistakes with Inspiration

• Confused with 'aspiration' — they have different meanings.
• Using 'inspiration' as a verb instead of a noun.
• Mixing up 'inspiration' with 'motivation' — they are related but distinct.

پرسش‌های پرتکرار درباره Inspiration

Inspiration یعنی چه؟

یه ایده یا احساس جدید که باعث می‌شه بخوای یه کار خلاقانه یا مثبت انجام بدی.

معنی Inspiration به فارسی چیست؟

یه ایده یا احساس جدید که باعث می‌شه بخوای یه کار خلاقانه یا مثبت انجام بدی.

تعریف Inspiration چیست؟

فرایندی که وقتی کسی چیزی را می‌بیند یا می‌شنود که باعث می‌شود ایده‌های جدید و هیجان‌انگیزی به ذهنش برسد یا او را ترغیب به خلق چیزی، به‌خصوص در هنر، موسیقی یا ادبیات کند.

چطور از Inspiration در یک جمله استفاده کنیم؟

The breathtaking view gave her a sudden burst of inspiration to start painting again.

می‌توانی مثال دیگری از Inspiration بزنی؟

Many writers say that travel is their biggest source of inspiration for new stories.

مترادف‌های Inspiration چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stimulus, encouragement, motivation, creativity, influence است.

متضاد Inspiration چیست؟

معناهای مخالف شامل discouragement, dullness, apathy است.

چه واژه‌هایی با Inspiration می‌آیند؟

معمولاً با great, true, direct, flash, moment, derive, draw, find, come (from something), hit, strike, inspiration behind, inspiration for, inspiration to, a source of inspiration, great, true, direct, flash, moment, derive, draw, find, come (from something), hit, strike, inspiration behind, inspiration for, inspiration to, a source of inspiration, great, true, direct, flash, moment, derive, draw, find, come (from something), hit, strike, inspiration behind, inspiration for, inspiration to, a source of inspiration, great, true, direct, flash, moment, derive, draw, find, come (from something), hit, strike, inspiration behind, inspiration for, inspiration to, a source of inspiration همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Inspiration چیست؟

Confused with 'aspiration' — they have different meanings. Using 'inspiration' as a verb instead of a noun. Mixing up 'inspiration' with 'motivation' — they are related but distinct.

Inspiration چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌɪnspəˈreɪʃn/"]/, UK: /["/ˌɪnspəˈreɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Inspiration استفاده کنم؟

از «الهام» در زمینه‌های مرتبط با خلاقیت، انگیزه یا ایده‌ها استفاده کن. هم در نوشتار رسمی و هم در مکالمات روزمره مناسبه، ولی سعی کن در زمینه‌های خیلی تخصصی ازش استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Inspiration چیست؟

"Inspiration" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.