Significato in italiano
Ispirazione
Significato di Inspiration
il processo che avviene quando qualcuno vede o sente qualcosa che gli fa venire idee nuove ed entusiasmanti o lo fa desiderare di creare qualcosa, specialmente nell'arte, nella musica o nella letteratura
In simple words: A new idea or feeling that makes you want to do something creative or positive.
Un'idea o un sentimento nuovo che ti fa venire voglia di fare qualcosa di creativo o positivo.
Inspiration in una frase
- The breathtaking view gave her a sudden burst of inspiration to start painting again.La vista mozzafiato le diede un'improvvisa ondata di ispirazione per ricominciare a dipingere.
- Many writers say that travel is their biggest source of inspiration for new stories.Molti scrittori dicono che viaggiare è la loro più grande fonte di ispirazione per nuove storie.
- He found inspiration in the speeches of great leaders who fought for justice.Trovò ispirazione nei discorsi dei grandi leader che lottarono per la giustizia.
- The invention was a result of sudden inspiration during a late-night brainstorming session.L'invenzione fu il risultato di un'improvvisa ispirazione durante una sessione di brainstorming notturna.
- Artists often experience inspiration as a feeling that compels them to create unique works.Gli artisti spesso sperimentano l'ispirazione come un sentimento che li spinge a creare opere uniche.
- Inspiration can come from both positive experiences and overcoming challenges.L'ispirazione può derivare sia da esperienze positive che dal superamento di sfide.
- His dedication and hard work were the inspiration behind the team's success.La sua dedizione e il suo duro lavoro furono l'ispirazione dietro il successo della squadra.
Come usare Inspiration
Use 'inspiration' in contexts related to creativity, motivation, or ideas. It's appropriate in formal writing and casual conversations, but avoid using it in overly technical contexts.
Usa 'ispirazione' in contesti legati alla creatività, alla motivazione o alle idee. È appropriato nella scrittura formale e nelle conversazioni informali, ma evita di usarlo in contesti eccessivamente tecnici.
Grammar pattern
inspiration + for + object
Memory hint
Think 'in-spire' like a breath of fresh air that lifts creativity.
Parole correlate
Collocations with Inspiration
- great
- true
- direct
- flash
- moment
- derive
- draw
- find
- come (from something)
- hit
- strike
- inspiration behind
- inspiration for
- inspiration to
- a source of inspiration
- great
- true
- direct
- flash
- moment
- derive
- draw
- find
- come (from something)
- hit
- strike
- inspiration behind
- inspiration for
- inspiration to
- a source of inspiration
- great
- true
- direct
- flash
- moment
- derive
- draw
- find
- come (from something)
- hit
- strike
- inspiration behind
- inspiration for
- inspiration to
- a source of inspiration
- great
- true
- direct
- flash
- moment
- derive
- draw
- find
- come (from something)
- hit
- strike
- inspiration behind
- inspiration for
- inspiration to
- a source of inspiration
Synonyms for Inspiration
Opposites of Inspiration
- discouragement
- dullness
- apathy
Common mistakes with Inspiration
- Confused with 'aspiration' — they have different meanings.
- Using 'inspiration' as a verb instead of a noun.
- Mixing up 'inspiration' with 'motivation' — they are related but distinct.
Compare Inspiration with Stimulus, Encouragement, Motivation, Creativity, Influence
Inspiration appears in
Inspiration in altre lingue
- Arabicالعربية
إلهام
فكرة جديدة أو شعور يجعلك ترغب في فعل شيء إبداعي أو إيجابي.
- Bengaliবাংলা
অনুপ্রেরণা
একটি নতুন ধারণা বা অনুভূতি যা আপনাকে সৃজনশীল বা ইতিবাচক কিছু করতে চায়।
- GermanDeutsch
Inspiration
Eine neue Idee oder ein Gefühl, das dich dazu bringt, etwas Kreatives oder Positives zu tun.
- SpanishEspañol
Inspiración
Una idea o sentimiento nuevo que te da ganas de hacer algo creativo o positivo.
- Persianفارسی
الهام، وحی
یه ایده یا احساس جدید که باعث میشه بخوای یه کار خلاقانه یا مثبت انجام بدی.
- FrenchFrançais
Inspiration
Une nouvelle idée ou un sentiment qui vous donne envie de faire quelque chose de créatif ou de positif.
- Hindiहिन्दी
प्रेरणा
एक नया विचार या भावना जो आपको कुछ रचनात्मक या सकारात्मक करने के लिए प्रेरित करती है।
- PortuguesePortuguês
Inspiração
Uma nova ideia ou sentimento que te faz querer fazer algo criativo ou positivo.
- RussianРусский
Вдохновение
Новая идея или чувство, которое побуждает вас сделать что-то творческое или позитивное.
- Urduاردو
الہام, تحریک
ایک نیا خیال یا احساس جو آپ کو کچھ تخلیقی یا مثبت کرنے کا خواہشمند بنائے۔
- Chinese中文
灵感
让你想做一些有创意或积极的事情的新想法或感觉。
More words like Inspiration
Le persone cercano anche
- Inspiration significato
- significato di Inspiration
- cosa significa Inspiration
- Inspiration traduzione
- Inspiration in italiano
- definizione di Inspiration
- come si usa Inspiration
Domande frequenti su Inspiration
Cosa significa Inspiration?
Un'idea o un sentimento nuovo che ti fa venire voglia di fare qualcosa di creativo o positivo.
Cosa significa Inspiration in italiano?
Un'idea o un sentimento nuovo che ti fa venire voglia di fare qualcosa di creativo o positivo.
Qual è la definizione di Inspiration?
il processo che avviene quando qualcuno vede o sente qualcosa che gli fa venire idee nuove ed entusiasmanti o lo fa desiderare di creare qualcosa, specialmente nell'arte, nella musica o nella letteratura
Come si usa Inspiration in una frase?
The breathtaking view gave her a sudden burst of inspiration to start painting again.
Puoi fare un altro esempio di Inspiration?
Many writers say that travel is their biggest source of inspiration for new stories.
Quali sono i sinonimi di Inspiration?
Alcune alternative comuni sono stimulus, encouragement, motivation, creativity, influence.
Qual è il contrario di Inspiration?
Significati opposti includono discouragement, dullness, apathy.
Quali parole si abbinano a Inspiration?
Si abbina spesso a great, true, direct, flash, moment, derive, draw, find, come (from something), hit, strike, inspiration behind, inspiration for, inspiration to, a source of inspiration, great, true, direct, flash, moment, derive, draw, find, come (from something), hit, strike, inspiration behind, inspiration for, inspiration to, a source of inspiration, great, true, direct, flash, moment, derive, draw, find, come (from something), hit, strike, inspiration behind, inspiration for, inspiration to, a source of inspiration, great, true, direct, flash, moment, derive, draw, find, come (from something), hit, strike, inspiration behind, inspiration for, inspiration to, a source of inspiration.
Quali sono gli errori comuni con Inspiration?
Confused with 'aspiration' — they have different meanings. Using 'inspiration' as a verb instead of a noun. Mixing up 'inspiration' with 'motivation' — they are related but distinct.
Come si pronuncia Inspiration?
US: /["/ˌɪnspəˈreɪʃn/"]/, UK: /["/ˌɪnspəˈreɪʃn/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Inspiration?
Usa 'ispirazione' in contesti legati alla creatività, alla motivazione o alle idee. È appropriato nella scrittura formale e nelle conversazioni informali, ma evita di usarlo in contesti eccessivamente tecnici.
Che livello CEFR ha Inspiration?
"Inspiration" è al livello C1 della scala CEFR.



