معنی به فارسی

C1noun 3K

Incidence

شیوع

🇬🇧 UK /["/ˈɪnsɪdəns/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɪnsɪdəns/"]/

معنی Incidence

the extent to which something happens or has an effect

میزان وقوع یا تأثیر چیزی

In simple words: The occurrence of something, especially something bad.

رخداد چیزی، به‌ویژه چیزی بد.

Incidence در یک جمله

• an area with a **high incidence** of crimeمنطقه‌ای با **شیوع بالا** جرم
• The country had the lowest incidence of Covid cases proportional to its population.این کشور کمترین شیوع موارد کووید را نسبت به جمعیت خود داشت.
• The lack of vitamins may explain the higher incidence of heart disease.کمبود ویتامین‌ها ممکن است شیوع بالاتر بیماری‌های قلبی را توضیح دهد.
• There is a greater incidence of cancer in the families of radiation workers.شیوع بالاتر سرطان در خانواده‌های کارگران تابش وجود دارد.
• the highest recorded incidence of air pollutionبالاترین شیوع ثبت‌شده آلودگی هوا
• the angle of incidenceزاویه شیوع

چطور از Incidence استفاده کنیم

Commonly used in scientific, medical, and statistical contexts. Avoid casual conversations, as it may sound overly technical. Appropriate when discussing rates or frequencies of events.

معمولاً در زمینه‌های علمی، پزشکی و آماری استفاده می‌شود. از مکالمات غیررسمی پرهیز کنید، زیرا ممکن است بیش از حد فنی به نظر برسد. مناسب برای بحث در مورد نرخ‌ها یا فراوانی رویدادها.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'in-cid-ence' as in how often something happens.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Incidence

• great
• high
• peak
• have
• show
• increase
• increase
• decrease
• fall
• rate
• incidence among
• incidence in
• a decrease in the incidence of something
• an increase in the incidence of something
• a variation in the incidence of something

Synonyms for Incidence

• frequency
• occurrence
• rate
• prevalence
• occurrence rate

Opposites of Incidence

• nonoccurrence
• absence

Common mistakes with Incidence

• Confused with 'incident', which refers to a specific event.
• Used inappropriately in informal contexts.
• Incorrect pluralization, saying 'incidences' instead of 'incidents' when referring to events.

پرسش‌های پرتکرار درباره Incidence

Incidence یعنی چه؟

رخداد چیزی، به‌ویژه چیزی بد.

معنی Incidence به فارسی چیست؟

رخداد چیزی، به‌ویژه چیزی بد.

تعریف Incidence چیست؟

میزان وقوع یا تأثیر چیزی

چطور از Incidence در یک جمله استفاده کنیم؟

an area with a **high incidence** of crime

می‌توانی مثال دیگری از Incidence بزنی؟

The country had the lowest incidence of Covid cases proportional to its population.

مترادف‌های Incidence چیست؟

گزینه‌های رایج شامل frequency, occurrence, rate, prevalence, occurrence rate است.

متضاد Incidence چیست؟

معناهای مخالف شامل nonoccurrence, absence است.

چه واژه‌هایی با Incidence می‌آیند؟

معمولاً با great, high, peak, have, show, increase, increase, decrease, fall, rate, incidence among, incidence in, a decrease in the incidence of something, an increase in the incidence of something, a variation in the incidence of something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Incidence چیست؟

Confused with 'incident', which refers to a specific event. Used inappropriately in informal contexts. Incorrect pluralization, saying 'incidences' instead of 'incidents' when referring to events.

Incidence چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈɪnsɪdəns/"]/, UK: /["/ˈɪnsɪdəns/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Incidence استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های علمی، پزشکی و آماری استفاده می‌شود. از مکالمات غیررسمی پرهیز کنید، زیرا ممکن است بیش از حد فنی به نظر برسد. مناسب برای بحث در مورد نرخ‌ها یا فراوانی رویدادها.

سطح CEFR برای Incidence چیست؟

"Incidence" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.