Cool Mateمعنی به فارسی
به هر حال
معنی In any case
Regardless of the situation or circumstances.
صرف نظر از وضعیت یا شرایط.
In simple words: No matter what happens
هر چه که اتفاق بیفتد
In any case در یک جمله
- We might not have enough time, but in any case, we should try to finish.شاید وقت کافی نداشته باشیم، اما به هر حال باید سعی کنیم تمام کنیم.
- In any case, the project needs to be completed by next week.به هر حال، پروژه باید تا هفته آینده تمام شود.
- She didn't agree with the plan, but in any case, she supported her team.او با طرح موافق نبود، اما به هر حال از تیمش حمایت کرد.
- I understand your concerns; in any case, we are moving forward with the deal.نگرانیهای شما را درک میکنم؛ به هر حال، ما به جلو با معامله پیش میرویم.
- It's raining today, but in any case, we will meet at the park.امروز باران میبارد، اما به هر حال، ما در پارک ملاقات خواهیم کرد.
چطور از In any case استفاده کنیم
Commonly used to signal a conclusion or transition in conversation. Suitable for both spoken and written English; not overly formal.
به طور معمول برای نشان دادن یک نتیجهگیری یا انتقال در مکالمه استفاده میشود. مناسب برای هر دو نوع گفتاری و نوشتاری؛ خیلی رسمی نیست.
Grammar pattern
chunk
Memory hint
Think of a lawyer saying, 'In any case, we proceed!' to remember its meaning of regardless of circumstances.
واژههای مرتبط
Collocations with In any case
- in any case
- in any event
- in any situation
- used in any circumstance
Synonyms for In any case
- regardless
- anyway
- nevertheless
- nonetheless
- at any rate
Common mistakes with In any case
- Used too formally in casual conversations.
- Confused with 'in any event' which has a slightly different nuance.
Compare In any case with Regardless, Anyway, Nevertheless, Nonetheless
In any case appears in
In any case به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
على أي حال
مهما حدث
- Bengaliবাংলা
যেকোনো পরিস্থিতিতে
যা-ই ঘটুক না কেন
- GermanDeutsch
Auf jeden Fall, Jedenfalls
Egal was passiert
- SpanishEspañol
En cualquier caso
Pase lo que pase
- FrenchFrançais
Dans tous les cas, Quoi qu'il en soit
Peu importe ce qui arrive
- Hindiहिन्दी
किसी भी सूरत में
कुछ भी हो जाए
- ItalianItaliano
In any case
Non importa cosa succede
- PortuguesePortuguês
De qualquer forma, De qualquer jeito
Não importa o que aconteça
- RussianРусский
В любом случае
Что бы ни случилось
- Urduاردو
ویسے بھی، بہرحال
کچھ بھی ہو جائے
- Chinese中文
不管怎样,反正
不管发生什么
More chunks like In any case
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- In any case جمله با
- In any case معنی
- In any case یعنی چه
- In any case به فارسی
- In any case تلفظ
- In any case جمله برای
- In any case به انگلیسی
- ترجمه In any case
پرسشهای پرتکرار درباره In any case
In any case یعنی چه؟
هر چه که اتفاق بیفتد
معنی In any case به فارسی چیست؟
هر چه که اتفاق بیفتد
تعریف In any case چیست؟
صرف نظر از وضعیت یا شرایط.
چطور از In any case در یک جمله استفاده کنیم؟
We might not have enough time, but in any case, we should try to finish.
میتوانی مثال دیگری از In any case بزنی؟
In any case, the project needs to be completed by next week.
مترادفهای In any case چیست؟
گزینههای رایج شامل regardless, anyway, nevertheless, nonetheless, at any rate است.
چه واژههایی با In any case میآیند؟
معمولاً با in any case, in any event, in any situation, used in any circumstance همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از In any case چیست؟
Used too formally in casual conversations. Confused with 'in any event' which has a slightly different nuance.
In any case چطور تلفظ میشود؟
US: //ɪn ˈɛni keɪs//, UK: //ɪn ˈɛnɪ keɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از In any case استفاده کنم؟
به طور معمول برای نشان دادن یک نتیجهگیری یا انتقال در مکالمه استفاده میشود. مناسب برای هر دو نوع گفتاری و نوشتاری؛ خیلی رسمی نیست.