Cool Mateمعنی به فارسی
بدون توجه به، صرف نظر از
معنی Regardless
paying no attention, even if the situation is bad or there are difficulties
بدون توجه، حتی اگر وضعیت بد باشد یا مشکلاتی وجود داشته باشد
In simple words: No matter what; not paying attention to something.
مهم نیست چه؛ به چیزی توجه نکردن.
Regardless در یک جمله
- The weather was terrible but we **carried on regardless**.هوا خیلی بد بود اما ما **بدون توجه به آن ادامه دادیم**.
چطور از Regardless استفاده کنیم
Use 'regardless' to indicate that an action or decision is not influenced by other factors. It's often used in both spoken and written English. However, be careful not to confuse it with 'irregardless', which is nonstandard.
از 'بدون توجه به' برای نشان دادن اینکه یک عمل یا تصمیم تحت تأثیر عوامل دیگر نیست، استفاده میشود. این عبارت در زبان گفتاری و نوشتاری به کار میرود. اما مراقب باشید که آن را با 'بیتوجهی' که غیر استاندارد است، اشتباه نگیرید.
Grammar pattern
regardless + of + noun
Memory hint
Think of 'regard' as looking at something; 'regardless' means not looking at it.
واژههای مرتبط
Collocations with Regardless
- regardless of the consequences
- regardless of the situation
- regardless of age
Opposites of Regardless
- considering
- mindful
- concerned
Common mistakes with Regardless
- 'Irregardless' is incorrect; the correct form is 'regardless'.
- Forgetting to use it with 'of' (e.g., say 'regardless of the circumstances').
- Using it in overly formal contexts where simpler language would suffice.
Regardless appears in
Regardless به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بغض النظر عن
مهما حدث؛ عدم الاهتمام بشيء ما.
- Bengaliবাংলা
Regardless
যা-ই হোক না কেন; কোন কিছুর প্রতি মনোযোগ না দেওয়া।
- GermanDeutsch
Regardless
Egal was passiert; nicht auf etwas achten.
- SpanishEspañol
A pesar de todo
Pase lo que pase; sin prestar atención a algo.
- FrenchFrançais
Peu importe
Quoi qu'il arrive ; sans faire attention à quelque chose.
- Hindiहिन्दी
परवाह किए बिना
चाहे कुछ भी हो; किसी बात पर ध्यान न देना।
- ItalianItaliano
Comunque
Non importa cosa; senza prestare attenzione a qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Independentemente
Não importa o quê; não prestando atenção em algo.
- RussianРусский
Несмотря ни на что
Неважно что; не обращая внимания на что-то.
- Urduاردو
قطع نظر
کچھ بھی ہو؛ کسی چیز پر توجہ نہ دینا۔
- Chinese中文
Regardless
不管怎样；不顾一切。
More words like Regardless
- Anyway
- Despite
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Regardless جمله با
- Regardless معنی
- Regardless یعنی چه
- Regardless به فارسی
- Regardless تلفظ
- Regardless جمله برای
- Regardless به انگلیسی
- ترجمه Regardless
پرسشهای پرتکرار درباره Regardless
Regardless یعنی چه؟
مهم نیست چه؛ به چیزی توجه نکردن.
معنی Regardless به فارسی چیست؟
مهم نیست چه؛ به چیزی توجه نکردن.
تعریف Regardless چیست؟
بدون توجه، حتی اگر وضعیت بد باشد یا مشکلاتی وجود داشته باشد
چطور از Regardless در یک جمله استفاده کنیم؟
The weather was terrible but we **carried on regardless**.
مترادفهای Regardless چیست؟
گزینههای رایج شامل irrespective, anyway, notwithstanding, despite, in spite of است.
متضاد Regardless چیست؟
معناهای مخالف شامل considering, mindful, concerned است.
چه واژههایی با Regardless میآیند؟
معمولاً با regardless of the consequences, regardless of the situation, regardless of age همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Regardless چیست؟
'Irregardless' is incorrect; the correct form is 'regardless'. Forgetting to use it with 'of' (e.g., say 'regardless of the circumstances'). Using it in overly formal contexts where simpler language would suffice.
Regardless چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈɡɑːrdləs/"]/, UK: /["/rɪˈɡɑːdləs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Regardless استفاده کنم؟
از 'بدون توجه به' برای نشان دادن اینکه یک عمل یا تصمیم تحت تأثیر عوامل دیگر نیست، استفاده میشود. این عبارت در زبان گفتاری و نوشتاری به کار میرود. اما مراقب باشید که آن را با 'بیتوجهی' که غیر استاندارد است، اشتباه نگیرید.
سطح CEFR برای Regardless چیست؟
"Regardless" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.