معنی به فارسی

2K

I made a promise

من قول دادم

🇬🇧 UK //aɪ meɪd ə ˈprɒmɪs// 🇺🇸 US //aɪ meɪd ə ˈprɑːmɪs//

معنی I made a promise

I assured someone that I would do something in the future.

به کسی اطمینان دادم که در آینده کاری را انجام خواهم داد.

In simple words: I said I would do something and I will keep my word.

گفتم کاری را انجام می‌دهم و به حرفم پایبند خواهم بود.

I made a promise در یک جمله

• I made a promise to help her move this weekend.من قول دادم که آخر هفته به او در اسباب‌کشی کمک کنم.
• He said he made a promise not to tell anyone.او گفت که قول داده بود به کسی چیزی نگوید.
• After much consideration, I finally made a promise to myself.پس از کلی فکر کردن، بالاخره به خودم قول دادم.
• She reminded me that I made a promise to be there.او به من یادآوری کرد که قول داده بودم آنجا باشم.

چطور از I made a promise استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. Avoid in casual conversations; prefer more concise phrases.

هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید؛ عبارات مختصرتر را ترجیح دهید.

Grammar pattern

make + a promise

Memory hint

Think of a 'made' cake that represents a promise, something you make and keep.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I made a promise

• make a promise
• keep a promise
• break a promise
• fulfill a promise
• honor a promise

Synonyms for I made a promise

• pledge
• vow
• commitment
• guarantee
• assurance

Common mistakes with I made a promise

• Confused with 'I made a promise to me' instead of 'I made a promise to myself'.
• Saying 'I make a promise' when referring to a past promise.
• Omitting 'I' at the beginning of the sentence.

پرسش‌های پرتکرار درباره I made a promise

I made a promise یعنی چه؟

گفتم کاری را انجام می‌دهم و به حرفم پایبند خواهم بود.

معنی I made a promise به فارسی چیست؟

گفتم کاری را انجام می‌دهم و به حرفم پایبند خواهم بود.

تعریف I made a promise چیست؟

به کسی اطمینان دادم که در آینده کاری را انجام خواهم داد.

چطور از I made a promise در یک جمله استفاده کنیم؟

I made a promise to help her move this weekend.

می‌توانی مثال دیگری از I made a promise بزنی؟

He said he made a promise not to tell anyone.

مترادف‌های I made a promise چیست؟

گزینه‌های رایج شامل pledge, vow, commitment, guarantee, assurance است.

چه واژه‌هایی با I made a promise می‌آیند؟

معمولاً با make a promise, keep a promise, break a promise, fulfill a promise, honor a promise همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I made a promise چیست؟

Confused with 'I made a promise to me' instead of 'I made a promise to myself'. Saying 'I make a promise' when referring to a past promise. Omitting 'I' at the beginning of the sentence.

I made a promise چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ meɪd ə ˈprɑːmɪs//, UK: //aɪ meɪd ə ˈprɒmɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I made a promise استفاده کنم؟

هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید؛ عبارات مختصرتر را ترجیح دهید.