معنی به فارسی

B1noun2K

طوفان

UK/["/ˈhʌrɪkən/"]/US/["/ˈhɜːrəkeɪn/"]/

معنی Hurricane

a violent storm with very strong winds, especially in the western Atlantic Ocean

یک طوفان شدید با بادهای بسیار قوی، به خصوص در اقیانوس اطلس غربی

In simple words: A strong and damaging storm with very high winds and heavy rain.

یه طوفان خیلی قوی و مخرب با بادهای خیلی شدید و بارون زیاد.

Hurricane در یک جمله

  • The hurricane caused massive destruction along the coast.طوفان باعث تخریب گسترده‌ای در امتداد ساحل شد.
  • Residents were advised to evacuate before the hurricane made landfall.به ساکنان توصیه شد قبل از رسیدن طوفان به خشکی، منطقه را تخلیه کنند.
  • Meteorologists are predicting that the hurricane will strengthen as it moves north.هواشناسان پیش‌بینی می‌کنند که طوفان با حرکت به سمت شمال قوی‌تر خواهد شد.
  • During the hurricane, we stayed indoors and listened to the news updates.در طول طوفان، ما در خانه ماندیم و به اخبار گوش می‌دادیم.
  • Emergency services prepared for the hurricane by stocking supplies and setting up shelters.خدمات اضطراری با ذخیره کردن آذوقه و برپا کردن پناهگاه‌ها برای طوفان آماده شدند.

چطور از Hurricane استفاده کنیم

Used in both written and spoken contexts, especially when discussing weather or natural disasters. Avoid casual contexts; it's serious and can be dramatic.

هم تو نوشته‌ها و هم تو حرف زدن استفاده می‌شه، مخصوصاً وقتی درباره هوا یا بلایای طبیعی حرف می‌زنیم. تو موقعیت‌های معمولی استفاده نکن؛ جدیه و می‌تونه خیلی ترسناک باشه.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Sounds like 'hurry cane' - imagine a cane that rushes through the wind.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Hurricane

Synonyms for Hurricane

Opposites of Hurricane

  • calm
  • stillness
  • serenity

Common mistakes with Hurricane

  • Confused with 'typhoon' - both are similar but used in different regions.
  • Incorrect pluralization - 'hurricanes' is correct, not 'hurrican'.

Compare Hurricane with Cyclone, Typhoon, Storm, Tempest

Hurricane appears in

Hurricane به زبان‌های دیگر

More words like Hurricane

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Hurricane جمله با
  • Hurricane معنی
  • Hurricane یعنی چه
  • Hurricane به فارسی
  • Hurricane تلفظ
  • Hurricane جمله برای
  • Hurricane به انگلیسی
  • ترجمه Hurricane

پرسش‌های پرتکرار درباره Hurricane

Hurricane یعنی چه؟

یه طوفان خیلی قوی و مخرب با بادهای خیلی شدید و بارون زیاد.

معنی Hurricane به فارسی چیست؟

یه طوفان خیلی قوی و مخرب با بادهای خیلی شدید و بارون زیاد.

تعریف Hurricane چیست؟

یک طوفان شدید با بادهای بسیار قوی، به خصوص در اقیانوس اطلس غربی

چطور از Hurricane در یک جمله استفاده کنیم؟

The hurricane caused massive destruction along the coast.

می‌توانی مثال دیگری از Hurricane بزنی؟

Residents were advised to evacuate before the hurricane made landfall.

مترادف‌های Hurricane چیست؟

گزینه‌های رایج شامل cyclone, typhoon, storm, tempest است.

متضاد Hurricane چیست؟

معناهای مخالف شامل calm, stillness, serenity است.

چه واژه‌هایی با Hurricane می‌آیند؟

معمولاً با major, powerful, hit something, strike (something), come, force, warning, damage, in a/​the hurricane, the eye of the hurricane همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Hurricane چیست؟

Confused with 'typhoon' - both are similar but used in different regions. Incorrect pluralization - 'hurricanes' is correct, not 'hurrican'.

Hurricane چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈhɜːrəkeɪn/"]/, UK: /["/ˈhʌrɪkən/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Hurricane استفاده کنم؟

هم تو نوشته‌ها و هم تو حرف زدن استفاده می‌شه، مخصوصاً وقتی درباره هوا یا بلایای طبیعی حرف می‌زنیم. تو موقعیت‌های معمولی استفاده نکن؛ جدیه و می‌تونه خیلی ترسناک باشه.

سطح CEFR برای Hurricane چیست؟

"Hurricane" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.