معنی به فارسی
طوفان
معنی Hurricane
a violent storm with very strong winds, especially in the western Atlantic Ocean
یک طوفان شدید با بادهای بسیار قوی، به خصوص در اقیانوس اطلس غربی
In simple words: A strong and damaging storm with very high winds and heavy rain.
یه طوفان خیلی قوی و مخرب با بادهای خیلی شدید و بارون زیاد.
Hurricane در یک جمله
- The hurricane caused massive destruction along the coast.طوفان باعث تخریب گستردهای در امتداد ساحل شد.
- Residents were advised to evacuate before the hurricane made landfall.به ساکنان توصیه شد قبل از رسیدن طوفان به خشکی، منطقه را تخلیه کنند.
- Meteorologists are predicting that the hurricane will strengthen as it moves north.هواشناسان پیشبینی میکنند که طوفان با حرکت به سمت شمال قویتر خواهد شد.
- During the hurricane, we stayed indoors and listened to the news updates.در طول طوفان، ما در خانه ماندیم و به اخبار گوش میدادیم.
- Emergency services prepared for the hurricane by stocking supplies and setting up shelters.خدمات اضطراری با ذخیره کردن آذوقه و برپا کردن پناهگاهها برای طوفان آماده شدند.
چطور از Hurricane استفاده کنیم
Used in both written and spoken contexts, especially when discussing weather or natural disasters. Avoid casual contexts; it's serious and can be dramatic.
هم تو نوشتهها و هم تو حرف زدن استفاده میشه، مخصوصاً وقتی درباره هوا یا بلایای طبیعی حرف میزنیم. تو موقعیتهای معمولی استفاده نکن؛ جدیه و میتونه خیلی ترسناک باشه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Sounds like 'hurry cane' - imagine a cane that rushes through the wind.
واژههای مرتبط
Collocations with Hurricane
Opposites of Hurricane
- calm
- stillness
- serenity
Common mistakes with Hurricane
- Confused with 'typhoon' - both are similar but used in different regions.
- Incorrect pluralization - 'hurricanes' is correct, not 'hurrican'.
Hurricane appears in
Hurricane به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إعصار
عاصفة قوية ومدمرة ذات رياح عالية جداً وأمطار غزيرة.
- Bengaliবাংলা
হারিকেন
খুব জোরে বাতাস এবং ভারী বৃষ্টি সহ একটি শক্তিশালী এবং ক্ষতিকারক ঝড়।
- GermanDeutsch
Hurricane
Ein starker und zerstörerischer Sturm mit sehr hohen Winden und starkem Regen.
- SpanishEspañol
Huracán
Una tormenta fuerte y destructiva con vientos muy altos y mucha lluvia.
- FrenchFrançais
Ouragan
Une tempête forte et destructrice avec des vents très violents et de fortes pluies.
- Hindiहिन्दी
तूफ़ान
बहुत तेज़ हवाओं और भारी बारिश वाला एक शक्तिशाली और विनाशकारी तूफान।
- ItalianItaliano
Uragano
Una tempesta forte e distruttiva con venti fortissimi e pioggia intensa.
- PortuguesePortuguês
Furacão
Uma tempestade forte e destrutiva com ventos muito altos e chuva forte.
- RussianРусский
Ураган
Сильный и разрушительный шторм с очень сильным ветром и проливным дождем.
- Urduاردو
طوفان
ایک تیز اور نقصان دہ طوفان جس میں بہت تیز ہوائیں اور شدید بارش ہوتی ہے۔
- Chinese中文
飓风
一种强烈且破坏性大的暴风雨,伴有极高的风速和大雨。
More words like Hurricane
- Cyclone
A large scale weather system characterized by strong winds rotating around a low-pressure center.
- Typhoon
- StormA2
very bad weather with strong winds and rain, and often thunder and lightning
- Tempest
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Hurricane جمله با
- Hurricane معنی
- Hurricane یعنی چه
- Hurricane به فارسی
- Hurricane تلفظ
- Hurricane جمله برای
- Hurricane به انگلیسی
- ترجمه Hurricane
پرسشهای پرتکرار درباره Hurricane
Hurricane یعنی چه؟
یه طوفان خیلی قوی و مخرب با بادهای خیلی شدید و بارون زیاد.
معنی Hurricane به فارسی چیست؟
یه طوفان خیلی قوی و مخرب با بادهای خیلی شدید و بارون زیاد.
تعریف Hurricane چیست؟
یک طوفان شدید با بادهای بسیار قوی، به خصوص در اقیانوس اطلس غربی
چطور از Hurricane در یک جمله استفاده کنیم؟
The hurricane caused massive destruction along the coast.
میتوانی مثال دیگری از Hurricane بزنی؟
Residents were advised to evacuate before the hurricane made landfall.
مترادفهای Hurricane چیست؟
گزینههای رایج شامل cyclone, typhoon, storm, tempest است.
متضاد Hurricane چیست؟
معناهای مخالف شامل calm, stillness, serenity است.
چه واژههایی با Hurricane میآیند؟
معمولاً با major, powerful, hit something, strike (something), come, force, warning, damage, in a/the hurricane, the eye of the hurricane همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Hurricane چیست؟
Confused with 'typhoon' - both are similar but used in different regions. Incorrect pluralization - 'hurricanes' is correct, not 'hurrican'.
Hurricane چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈhɜːrəkeɪn/"]/, UK: /["/ˈhʌrɪkən/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Hurricane استفاده کنم؟
هم تو نوشتهها و هم تو حرف زدن استفاده میشه، مخصوصاً وقتی درباره هوا یا بلایای طبیعی حرف میزنیم. تو موقعیتهای معمولی استفاده نکن؛ جدیه و میتونه خیلی ترسناک باشه.
سطح CEFR برای Hurricane چیست؟
"Hurricane" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

