Cool Mateمعنی به فارسی
امیدها
معنی Hopes
Desires or expectations about future events.
تمایلات یا انتظارات در مورد رویدادهای آینده.
In simple words: What you want to happen in the future.
چیزهایی که دوست داری در آینده اتفاق بیفتند.
Hopes در یک جمله
- She has high hopes for her future career in medicine.او امیدهای زیادی برای آینده شغلی خود در پزشکی دارد.
- Their hopes of winning the championship are still alive.
- He expressed his hopes during the meeting.
- Despite the challenges, her hopes remain strong.
- Many people shared hopes of a peaceful world.
چطور از Hopes استفاده کنیم
Used when discussing future desires. Appropriate in both casual and formal contexts, but may be more common in conversational language.
وقتی در مورد تمایلات آینده صحبت میکنیم استفاده میشود. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما ممکن است در زبان محاورهای رایجتر باشد.
Grammar pattern
have + hopes
Memory hint
Think of a fishing hook - you're 'hooking' your dreams and desires.
واژههای مرتبط
Collocations with Hopes
- raise hopes
- dashed hopes
- hold hopes
- share hopes
- hope against hope
Synonyms for Hopes
Common mistakes with Hopes
- Confused with 'hope' as a verb; 'hopes' is a noun.
- Using 'hope' in plural incorrectly; 'hopes' should only refer to multiple desires.
- Mixing tenses; ensure the sentence reflects the future context.
Compare Hopes with Expectation, Wish, Dream, Aspiration, Desire
Hopes appears in
Hopes به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
آمال
ما تريده أن يحدث في المستقبل.
- Bengaliবাংলা
আশা
ভবিষ্যতে কী ঘটবে বলে আপনি চান।
- GermanDeutsch
Hoffnungen
Was du dir für die Zukunft wünschst.
- SpanishEspañol
Esperanzas
Lo que quieres que pase en el futuro.
- FrenchFrançais
Espoirs
Ce que tu veux qu'il arrive dans le futur.
- Hindiहिन्दी
आशाएँ
आप भविष्य में क्या चाहते हैं कि हो।
- ItalianItaliano
Speranze
Quello che vuoi che succeda in futuro.
- PortuguesePortuguês
Esperanças
O que você quer que aconteça no futuro.
- RussianРусский
Надежды
То, чего ты хочешь, чтобы произошло в будущем.
- Urduاردو
امیدیں
آپ مستقبل میں کیا چاہتے ہیں۔
- Chinese中文
希望
你希望未来发生的事情。
More words like Hopes
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Hopes جمله با
- Hopes معنی
- Hopes یعنی چه
- Hopes به فارسی
- Hopes تلفظ
- Hopes جمله برای
- Hopes به انگلیسی
- ترجمه Hopes
پرسشهای پرتکرار درباره Hopes
Hopes یعنی چه؟
چیزهایی که دوست داری در آینده اتفاق بیفتند.
معنی Hopes به فارسی چیست؟
چیزهایی که دوست داری در آینده اتفاق بیفتند.
تعریف Hopes چیست؟
تمایلات یا انتظارات در مورد رویدادهای آینده.
چطور از Hopes در یک جمله استفاده کنیم؟
She has high hopes for her future career in medicine.
میتوانی مثال دیگری از Hopes بزنی؟
Their hopes of winning the championship are still alive.
مترادفهای Hopes چیست؟
گزینههای رایج شامل expectation, wish, dream, aspiration, desire است.
متضاد Hopes چیست؟
معناهای مخالف شامل despair, doubt, cynicism است.
چه واژههایی با Hopes میآیند؟
معمولاً با raise hopes, dashed hopes, hold hopes, share hopes, hope against hope همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Hopes چیست؟
Confused with 'hope' as a verb; 'hopes' is a noun. Using 'hope' in plural incorrectly; 'hopes' should only refer to multiple desires. Mixing tenses; ensure the sentence reflects the future context.
Hopes چطور تلفظ میشود؟
US: //hoʊps//, UK: //həʊps//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Hopes استفاده کنم؟
وقتی در مورد تمایلات آینده صحبت میکنیم استفاده میشود. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما ممکن است در زبان محاورهای رایجتر باشد.