معنی به فارسی
کشیدن، حمل کردن
معنی Haul
To transport something heavy, usually by pulling or carrying it.
چیزی سنگین را جابجا کردن، معمولاً با کشیدن یا حمل کردن آن.
In simple words: To carry or pull something heavy.
چیزی سنگین را حمل کردن یا کشیدن.
Haul در یک جمله
- They had to haul the furniture up three flights of stairs.آنها مجبور بودند مبلمان را سه طبقه بالا بکشند.
- The fishermen haul in large nets filled with fish every morning.ماهیگیران هر روز صبح تورهای بزرگی پر از ماهی را بالا میکشند.
- We plan to haul the supplies to the campsite before nightfall.ما قصد داریم قبل از غروب، لوازم را به محل کمپ ببریم.
- He struggled to haul the heavy suitcase into the car.او برای کشیدن چمدان سنگین به داخل ماشین تقلا میکرد.
- They occasionally haul debris from construction sites for disposal.آنها گاهی اوقات نخالههای سایتهای ساختمانی را برای دفع حمل میکنند.
- She had to haul herself out of bed early to catch the flight.او مجبور شد خودش را زود از تخت بیرون بکشد تا به پرواز برسد.
چطور از Haul استفاده کنیم
Commonly used in both formal and informal contexts. It fits well in conversations about moving items or transporting goods, but may not suit very casual or slang settings.
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی رایج است. در مکالمات مربوط به جابجایی وسایل یا حمل کالا مناسب است، اما ممکن است برای موقعیتهای خیلی خودمانی یا عامیانه مناسب نباشد.
Grammar pattern
haul + object
Memory hint
Think of a 'haul' truck pulling a heavy load.
واژههای مرتبط
Collocations with Haul
- haul freight
- haul away
- haul cargo
- haul a load
- haul in
Common mistakes with Haul
- Confused with 'hual' which is not a word.
- Using 'haul' as a noun instead of a verb.
- Incorrect verb conjugation like 'hauled' instead of 'hauls'.
Haul appears in
Haul به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سحب,جر
حمل أو سحب شيء ثقيل.
- Bengaliবাংলা
টানা
ভারী কিছু বহন করা বা টানা।
- GermanDeutsch
schleppen, ziehen
Etwas Schweres tragen oder ziehen.
- SpanishEspañol
Arrastrar, Transportar, Llevar
Llevar o arrastrar algo pesado.
- FrenchFrançais
Tirer, Transporter
Porter ou tirer quelque chose de lourd.
- Hindiहिन्दी
खींचना, ढोना
किसी भारी चीज़ को खींचना या ढोना।
- ItalianItaliano
Trasportare, Trainare
Portare o tirare qualcosa di pesante.
- PortuguesePortuguês
Arrastar, Transportar
Carregar ou puxar algo pesado.
- RussianРусский
Тащить, перевозить
Нести или тащить что-то тяжелое.
- Urduاردو
کھینچنا، گھسیٹنا
کسی بھاری چیز کو اٹھانا یا کھینچنا۔
- Chinese中文
搬运,拖运
To carry or pull something heavy.
More words like Haul
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Haul جمله با
- Haul معنی
- Haul یعنی چه
- Haul به فارسی
- Haul تلفظ
- Haul جمله برای
- Haul به انگلیسی
- ترجمه Haul
پرسشهای پرتکرار درباره Haul
Haul یعنی چه؟
چیزی سنگین را حمل کردن یا کشیدن.
معنی Haul به فارسی چیست؟
چیزی سنگین را حمل کردن یا کشیدن.
تعریف Haul چیست؟
چیزی سنگین را جابجا کردن، معمولاً با کشیدن یا حمل کردن آن.
چطور از Haul در یک جمله استفاده کنیم؟
They had to haul the furniture up three flights of stairs.
میتوانی مثال دیگری از Haul بزنی؟
The fishermen haul in large nets filled with fish every morning.
مترادفهای Haul چیست؟
گزینههای رایج شامل carry, transport, pull, drag, tow است.
متضاد Haul چیست؟
معناهای مخالف شامل release, let go, drop است.
چه واژههایی با Haul میآیند؟
معمولاً با haul freight, haul away, haul cargo, haul a load, haul in همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Haul چیست؟
Confused with 'hual' which is not a word. Using 'haul' as a noun instead of a verb. Incorrect verb conjugation like 'hauled' instead of 'hauls'.
Haul چطور تلفظ میشود؟
US: //hɔl//, UK: //hɔːl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Haul استفاده کنم؟
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی رایج است. در مکالمات مربوط به جابجایی وسایل یا حمل کالا مناسب است، اما ممکن است برای موقعیتهای خیلی خودمانی یا عامیانه مناسب نباشد.




