معنی به فارسی

B2verb formal 2K

Govern

حکومت کردن

🇬🇧 UK /["/ˈɡʌvn/","/ˈɡʌvnz/","/ˈɡʌvnd/","/ˈɡʌvənɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɡʌvərn/","/ˈɡʌvərnz/","/ˈɡʌvərnd/","/ˈɡʌvərnɪŋ/"]/

معنی Govern

to legally control a country or its people and be responsible for introducing new laws, organizing public services, etc.

به‌طور قانونی یک کشور یا مردم آن را کنترل کرده و مسئول معرفی قوانین جدید، سازماندهی خدمات عمومی و غیره باشد.

In simple words: To control or lead a group or organization.

کنترل یا رهبری یک گروه یا سازمان.

Govern در یک جمله

• The president aims to govern the country with integrity and transparency.رئیس‌جمهور هدف دارد که کشور را با صداقت و شفافیت حکومت کند.
• Many believe that a strong leader is essential to successfully govern a diverse population.بسیاری بر این باورند که یک رهبر قوی برای حکومت موفق بر یک جمعیت متنوع ضروری است.
• Various factors can govern the success of a project, including budget and timeline.عوامل مختلفی می‌توانند موفقیت یک پروژه را حکومت کنند، از جمله بودجه و زمان‌بندی.
• Local councils have the power to govern their respective areas according to state laws.شوراهای محلی قدرت دارند که مناطق مربوطه خود را طبق قوانین ایالتی حکومت کنند.
• The rules currently in place govern how resources are allocated within the organization.قوانین فعلی نحوه تخصیص منابع درون سازمان را حکومت می‌کنند.

چطور از Govern استفاده کنیم

Typically used in the context of countries or large organizations. Avoid using in informal situations or when discussing personal relationships.

معمولاً در زمینه کشورهای بزرگ یا سازمان‌های بزرگ استفاده می‌شود. از استفاده در موقعیت‌های غیررسمی یا هنگام بحث درباره روابط شخصی خودداری کنید.

Grammar pattern

govern + object

Memory hint

Think of a 'governor' leading a state.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Govern

• effectively
• well
• directly
• be fit to
• be unfit to

Synonyms for Govern

• rule
• administer
• manage
• direct
• control

Opposites of Govern

• disobey
• overthrow
• reject

Common mistakes with Govern

• Confused with 'governing' as a verb form.
• Using it in an informal context.
• Misunderstanding the scope, thinking it's just personal management.

پرسش‌های پرتکرار درباره Govern

Govern یعنی چه؟

کنترل یا رهبری یک گروه یا سازمان.

معنی Govern به فارسی چیست؟

کنترل یا رهبری یک گروه یا سازمان.

تعریف Govern چیست؟

به‌طور قانونی یک کشور یا مردم آن را کنترل کرده و مسئول معرفی قوانین جدید، سازماندهی خدمات عمومی و غیره باشد.

چطور از Govern در یک جمله استفاده کنیم؟

The president aims to govern the country with integrity and transparency.

می‌توانی مثال دیگری از Govern بزنی؟

Many believe that a strong leader is essential to successfully govern a diverse population.

مترادف‌های Govern چیست؟

گزینه‌های رایج شامل rule, administer, manage, direct, control است.

متضاد Govern چیست؟

معناهای مخالف شامل disobey, overthrow, reject است.

چه واژه‌هایی با Govern می‌آیند؟

معمولاً با effectively, well, directly, be fit to, be unfit to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Govern چیست؟

Confused with 'governing' as a verb form. Using it in an informal context. Misunderstanding the scope, thinking it's just personal management.

Govern چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈɡʌvərn/","/ˈɡʌvərnz/","/ˈɡʌvərnd/","/ˈɡʌvərnɪŋ/"]/, UK: /["/ˈɡʌvn/","/ˈɡʌvnz/","/ˈɡʌvnd/","/ˈɡʌvənɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Govern رسمی است یا غیررسمی؟

"Govern" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Govern استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه کشورهای بزرگ یا سازمان‌های بزرگ استفاده می‌شود. از استفاده در موقعیت‌های غیررسمی یا هنگام بحث درباره روابط شخصی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Govern چیست؟

"Govern" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.