Cool Mateمعنی به فارسی
سرنوشت، تقدیر
معنی Fate
چیزایی که قراره برای یکی یا یه چیزی پیش بیاد یا قبلاً پیش اومده، مخصوصاً اتفاقات بد.
In simple words: What happens to a person or thing in the future.
چیزی که قراره تو آینده برای یه آدم یا یه چیزی پیش بیاد.
Fate در یک جمله
- She believed that her fate was sealed the moment she left her hometown.اون باور داشت که سرنوشتش همون لحظهای که شهرش رو ترک کرد، رقم خورد.
- Many stories revolve around characters trying to escape their fate.خیلی از داستانها حول محور شخصیتهایی میچرخه که سعی میکنن از سرنوشتشون فرار کنن.
- He often wondered if fate had a plan for him beyond what he could see.اون اغلب فکر میکرد که آیا سرنوشت براش برنامهای فراتر از چیزی که میدید، داره یا نه.
- The ancient Greeks thought fate was controlled by the three Fates who determined human destiny.یونانیهای باستان فکر میکردن سرنوشت رو سه الهه سرنوشت کنترل میکنن که تقدیر انسانها رو مشخص میکردن.
- Their fate was intertwined with the outcome of the battle they fought together.سرنوشت اونا با نتیجه نبردی که با هم جنگیدن، گره خورده بود.
چطور از Fate استفاده کنیم
Use 'fate' when discussing destiny or unavoidable events. It's formal enough for serious topics but can also be used casually. Avoid using in overly casual or light conversations.
از کلمه 'سرنوشت' وقتی حرف از تقدیر یا اتفاقاتی میزنید که نمیشه ازشون فرار کرد، استفاده کنید. هم برای بحثهای جدی مناسبه و هم میشه تو حرفای خودمونی به کار برد. فقط تو گپهای خیلی سبک و بیاهمیت ازش استفاده نکنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Sounds like 'fate' — imagine a date with your future beyond your control.
واژههای مرتبط
Collocations with Fate
- awful
- grim
- horrible
- face
- meet
- suffer
- await somebody/something
- be in store for somebody/something
- lie in store for somebody/something
- leave your fate in somebody’s hands
- place your fate in somebody’s hands
- put your fate in somebody’s hands
- cruel
- kind
- believe in
- tempt
- leave something to
- decide something
- decree something
- intervene
- an accident of fate
- a turn of fate
- a twist of fate
Opposites of Fate
- choice
- free will
- determination
Common mistakes with Fate
- Confused with 'fate' vs 'destiny' - 'fate' is often considered more fatalistic.
- Used inappropriately in a non-physical sense, such as 'fate of feelings'.
- Omitting articles incorrectly, e.g., 'Fate is inevitable' instead of 'The fate is inevitable.'
Fate appears in
Fate به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مصير
ما يحدث لشخص أو شيء في المستقبل.
- Bengaliবাংলা
ভাগ্য
ভবিষ্যতে কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর সাথে কী ঘটবে।
- GermanDeutsch
Schicksal
Was einer Person oder Sache in Zukunft passiert.
- SpanishEspañol
Destino
Lo que le pasa a una persona o cosa en el futuro.
- FrenchFrançais
Destin
Ce qui arrive à une personne ou une chose dans le futur.
- Hindiहिन्दी
भाग्य
किसी व्यक्ति या चीज़ के साथ भविष्य में क्या होगा।
- ItalianItaliano
Fato
Quello che succede a una persona o a una cosa in futuro.
- PortuguesePortuguês
Destino
O que vai acontecer com uma pessoa ou coisa no futuro.
- RussianРусский
Судьба
То, что случится с человеком или вещью в будущем.
- Urduاردو
تقدیر، قسمت
کسی شخص یا چیز کے ساتھ مستقبل میں کیا ہوتا ہے۔
- Chinese中文
命运
一个人或事物未来会发生什么。
More words like Fate
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Fate جمله با
- Fate معنی
- Fate یعنی چه
- Fate به فارسی
- Fate تلفظ
- Fate جمله برای
- Fate به انگلیسی
- ترجمه Fate
پرسشهای پرتکرار درباره Fate
Fate یعنی چه؟
چیزی که قراره تو آینده برای یه آدم یا یه چیزی پیش بیاد.
معنی Fate به فارسی چیست؟
چیزی که قراره تو آینده برای یه آدم یا یه چیزی پیش بیاد.
تعریف Fate چیست؟
چیزایی که قراره برای یکی یا یه چیزی پیش بیاد یا قبلاً پیش اومده، مخصوصاً اتفاقات بد.
چطور از Fate در یک جمله استفاده کنیم؟
She believed that her fate was sealed the moment she left her hometown.
میتوانی مثال دیگری از Fate بزنی؟
Many stories revolve around characters trying to escape their fate.
مترادفهای Fate چیست؟
گزینههای رایج شامل destiny, fortune, lot, doom, kismet است.
متضاد Fate چیست؟
معناهای مخالف شامل choice, free will, determination است.
چه واژههایی با Fate میآیند؟
معمولاً با awful, grim, horrible, face, meet, suffer, await somebody/something, be in store for somebody/something, lie in store for somebody/something, leave your fate in somebody’s hands, place your fate in somebody’s hands, put your fate in somebody’s hands, cruel, kind, believe in, tempt, leave something to, decide something, decree something, intervene, an accident of fate, a turn of fate, a twist of fate همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Fate چیست؟
Confused with 'fate' vs 'destiny' - 'fate' is often considered more fatalistic. Used inappropriately in a non-physical sense, such as 'fate of feelings'. Omitting articles incorrectly, e.g., 'Fate is inevitable' instead of 'The fate is inevitable.'
Fate چطور تلفظ میشود؟
US: /["/feɪt/"]/, UK: /["/feɪt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Fate استفاده کنم؟
از کلمه 'سرنوشت' وقتی حرف از تقدیر یا اتفاقاتی میزنید که نمیشه ازشون فرار کرد، استفاده کنید. هم برای بحثهای جدی مناسبه و هم میشه تو حرفای خودمونی به کار برد. فقط تو گپهای خیلی سبک و بیاهمیت ازش استفاده نکنید.
سطح CEFR برای Fate چیست؟
"Fate" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.