معنی به فارسی
تیره، غمانگیز
معنی Grim
Very serious or gloomy in appearance or attitude.
بسیار جدی یا غمگین در ظاهر یا نگرش.
In simple words: Very serious and sad; showing little hope.
بسیار جدی و ناراحتکننده؛ نشاندهنده امید کم.
Grim در یک جمله
- The report presented a grim picture of the economy.گزارش تصویری تیره از اقتصاد ارائه داد.
- His grim expression made everyone in the room feel uneasy.چهره غمگین او باعث شد همه در اتاق احساس ناراحتی کنند.
- They faced a grim reality after the natural disaster struck.آنها پس از وقوع فاجعه طبیعی با واقعیت تیرهای روبرو شدند.
- The detective recounted the grim details of the crime scene.کارآگاه جزئیات غمانگیز صحنه جرم را بازگو کرد.
- Her thoughts were grim as she considered the implications of the decision.افکار او غمانگیز بود وقتی که به پیامدهای تصمیم فکر میکرد.
چطور از Grim استفاده کنیم
Use 'grim' to describe a serious situation or demeanor. It is generally neutral but can sound formal in certain contexts. Avoid using it in light-hearted conversations.
از 'تیره' برای توصیف یک وضعیت یا رفتار جدی استفاده کنید. معمولاً بیطرف است اما در برخی زمینهها میتواند رسمی به نظر برسد. از آن در مکالمات شاد و سبک استفاده نکنید.
Grammar pattern
adjective + noun
Memory hint
Think of a 'grim' reaper, always serious and foreboding.
واژههای مرتبط
Collocations with Grim
- grim reality
- grim news
- grim outlook
- grim determination
- grim atmosphere
Opposites of Grim
- cheerful
- lighthearted
- joyful
Common mistakes with Grim
- Confused with 'grimace' (a facial expression) due to phonetic similarity.
- Using 'grim' when 'gloomy' might be more appropriate for less serious contexts.
- Saying 'grim' when the situation is merely sad, not serious.
Grim appears in
Grim به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كئيب، قاتم
جدي وحزين جداً؛ لا يظهر الكثير من الأمل.
- Bengaliবাংলা
ভয়ানক, গম্ভীর
খুব গম্ভীর এবং দুঃখজনক; আশার আলো কম দেখা যায় এমন।
- GermanDeutsch
Grimm
Sehr ernst und traurig; wenig Hoffnung zeigend.
- SpanishEspañol
Sombrío/a, Lúgubre, Severo/a
Muy serio y triste; que muestra poca esperanza.
- FrenchFrançais
Serré, Sombre, Sinistre
Très sérieux et triste ; qui laisse peu d'espoir.
- Hindiहिन्दी
गंभीर
बहुत गंभीर और उदास; जिसमें बहुत कम उम्मीद दिखे।
- ItalianItaliano
Tetro, Sconfortante, Serio
Molto serio e triste; che mostra poca speranza.
- PortuguesePortuguês
Sombrio, Severo, Austero
Muito sério e triste; que mostra pouca esperança.
- RussianРусский
Мрачный
Очень серьезный и грустный; не дающий надежды.
- Urduاردو
سخت گیرانه، ناگوار
بہت سنجیدہ اور اداس؛ بہت کم امید دکھانے والا۔
- Chinese中文
严峻的, 严厉的
非常严肃和悲伤;没什么希望。
More words like Grim
- Serious
- Severe
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Grim جمله با
- Grim معنی
- Grim یعنی چه
- Grim به فارسی
- Grim تلفظ
- Grim جمله برای
- Grim به انگلیسی
- ترجمه Grim
پرسشهای پرتکرار درباره Grim
Grim یعنی چه؟
بسیار جدی و ناراحتکننده؛ نشاندهنده امید کم.
معنی Grim به فارسی چیست؟
بسیار جدی و ناراحتکننده؛ نشاندهنده امید کم.
تعریف Grim چیست؟
بسیار جدی یا غمگین در ظاهر یا نگرش.
چطور از Grim در یک جمله استفاده کنیم؟
The report presented a grim picture of the economy.
میتوانی مثال دیگری از Grim بزنی؟
His grim expression made everyone in the room feel uneasy.
مترادفهای Grim چیست؟
گزینههای رایج شامل stern, serious, forbidding, severe, dreary است.
متضاد Grim چیست؟
معناهای مخالف شامل cheerful, lighthearted, joyful است.
چه واژههایی با Grim میآیند؟
معمولاً با grim reality, grim news, grim outlook, grim determination, grim atmosphere همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Grim چیست؟
Confused with 'grimace' (a facial expression) due to phonetic similarity. Using 'grim' when 'gloomy' might be more appropriate for less serious contexts. Saying 'grim' when the situation is merely sad, not serious.
Grim چطور تلفظ میشود؟
US: //ɡrɪm//, UK: //ɡrɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Grim استفاده کنم؟
از 'تیره' برای توصیف یک وضعیت یا رفتار جدی استفاده کنید. معمولاً بیطرف است اما در برخی زمینهها میتواند رسمی به نظر برسد. از آن در مکالمات شاد و سبک استفاده نکنید.
