معنی به فارسی

A1noun 1K

Eye

چشم

🇬🇧 UK /["/aɪ/"]/ 🇺🇸 US /["/aɪ/"]/

معنی Eye

either of the two organs on the face that you see with

یکی از دو اندام روی صورت که با آن می‌بینید.

In simple words: The part of your face you use to see.

قسمتی از صورت که با آن می‌بینید.

Eye در یک جمله

• He looked me in the eye when he spoke.وقتی حرف می‌زد، توی چشمم نگاه کرد.
• Her eye caught a glimpse of the bright colors.چشمش گذرا به رنگ‌های روشن افتاد.
• He has a keen eye for detail in art.او چشم تیزبینی برای جزئیات در هنر دارد.
• The eye of the storm is the calm center surrounded by chaos.چشم طوفان، مرکز آرام آن است که توسط آشوب احاطه شده است.
• She had an eye for fashion, always wearing the latest trends.او ذوق خوبی برای مد داشت و همیشه آخرین مدل‌ها را می‌پوشید.
• He is keeping a close eye on the project’s progress.او پیشرفت پروژه را زیر نظر دارد.
• Her tear-filled eyes showed her sadness.چشم‌های پر از اشکش، غم او را نشان می‌داد.
• He got something in his eye that made him blink.چیزی توی چشمش رفت و باعث شد پلک بزند.

چطور از Eye استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. Appropriate when discussing vision, emotions, or appearance. Avoid in overly technical discussions about anatomy.

هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. هنگام صحبت در مورد بینایی، احساسات یا ظاهر مناسب است. در بحث‌های خیلی فنی در مورد آناتومی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a big 'I' looking at the world.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Eye

• left
• right
• amber
• open
• close
• shut
• dilate
• fly open
• grow wide
• muscles
• socket
• contact
• in your eyes
• under somebody’s eye
• as far as the eye can see
• before your very eyes
• can’t keep your eyes off somebody/​something
• eagle
• good
• keen
• eye for
• careful
• cautious
• close
• in somebody/​something’s eye
• through somebody’s eyes
• to somebody’s eye
• in your mind’s eye

Synonyms for Eye

• instant (1)

Opposites of Eye

• ear

Common mistakes with Eye

• Confused with 'I' as a pronoun.
• Using 'eye' in plural when referring to sight in general.
• Mispronouncing it as 'aye'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Eye

Eye یعنی چه؟

قسمتی از صورت که با آن می‌بینید.

معنی Eye به فارسی چیست؟

قسمتی از صورت که با آن می‌بینید.

تعریف Eye چیست؟

یکی از دو اندام روی صورت که با آن می‌بینید.

چطور از Eye در یک جمله استفاده کنیم؟

He looked me in the eye when he spoke.

می‌توانی مثال دیگری از Eye بزنی؟

Her eye caught a glimpse of the bright colors.

مترادف‌های Eye چیست؟

گزینه‌های رایج شامل instant (1) است.

متضاد Eye چیست؟

معناهای مخالف شامل ear است.

چه واژه‌هایی با Eye می‌آیند؟

معمولاً با left, right, amber, open, close, shut, dilate, fly open, grow wide, muscles, socket, contact, in your eyes, under somebody’s eye, as far as the eye can see, before your very eyes, can’t keep your eyes off somebody/​something, eagle, good, keen, eye for, careful, cautious, close, in somebody/​something’s eye, through somebody’s eyes, to somebody’s eye, in your mind’s eye همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Eye چیست؟

Confused with 'I' as a pronoun. Using 'eye' in plural when referring to sight in general. Mispronouncing it as 'aye'.

Eye چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/aɪ/"]/, UK: /["/aɪ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Eye استفاده کنم؟

هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شود. هنگام صحبت در مورد بینایی، احساسات یا ظاهر مناسب است. در بحث‌های خیلی فنی در مورد آناتومی از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Eye چیست؟

"Eye" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.