Cool Mateمعنی به فارسی
چپ
معنی Left
سمتی از بدن شما که وقتی رو به شمال هستید به سمت غرب است
In simple words: The side of the body or a direction opposite to right.
سمت بدن یا جهتی مخالف راست.
Left در یک جمله
- Fewer people write with their **left hand** than with their right.افراد کمتری نسبت به دست راستشان با دست **چپ** مینویسند.
- your **left knee/leg/foot/arm****زانو/پای/کف پا/دست چپ** شما
- the left side of the fieldسمت چپ زمین
- The university is on the left bank of the river.دانشگاه در ساحل چپ رودخانه قرار دارد.
- Take a left turn at the intersection.در تقاطع به چپ بپیچید.
- a left backیک مدافع چپ
- a **left hook** *(= a short hard hit with your closed left hand)*یک **هوک چپ** *(= ضربه کوتاه و محکم با دست چپ مشت شده)*
چطور از Left استفاده کنیم
Use 'left' when giving directions or describing location. In some contexts, 'left' can also refer to a political stance. Avoid using it ambiguously to prevent confusion.
وقتی جهت میدهید یا مکانی را توصیف میکنید از «چپ» استفاده کنید. در برخی موارد، «چپ» میتواند به موضع سیاسی هم اشاره کند. برای جلوگیری از سردرگمی، از استفاده مبهم از آن خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Left sounds like 'left behind' — imagine someone turning away from something.
واژههای مرتبط
Collocations with Left
- left turn
- left hand
- left side
- left behind
- left the room
Opposites of Left
Common mistakes with Left
- Confused with 'right' when giving directions.
- Using 'left' as a noun incorrectly.
- Mispronouncing 'left' as 'leftt'.
Left appears in
Left به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يسار
جانب الجسم أو اتجاه مقابل لليمين.
- Bengaliবাংলা
বাম
শরীরের যে দিকটা ডান দিকের বিপরীত।
- GermanDeutsch
Links
Die Seite des Körpers oder eine Richtung gegenüber von rechts.
- SpanishEspañol
Izquierda
El lado del cuerpo o una dirección opuesta a la derecha.
- FrenchFrançais
Gauche
Le côté du corps ou une direction opposée à droite.
- Hindiहिन्दी
बायाँ/बाईं/बाएं
शरीर का वह हिस्सा या दिशा जो दाएँ के विपरीत हो।
- ItalianItaliano
Sinistra
Il lato del corpo o una direzione opposta alla destra.
- PortuguesePortuguês
Esquerda
O lado do corpo ou uma direção oposta à direita.
- RussianРусский
Левый
Сторона тела или направление, противоположное правому.
- Urduاردو
بائیں
جسم کا وہ رخ جو دائیں کے مخالف ہو، یا ایک سمت۔
- Chinese中文
左边
身体的一侧或与右侧相对的方向。
More words like Left
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Left جمله با
- Left معنی
- Left یعنی چه
- Left به فارسی
- Left تلفظ
- Left جمله برای
- Left به انگلیسی
- ترجمه Left
پرسشهای پرتکرار درباره Left
Left یعنی چه؟
سمت بدن یا جهتی مخالف راست.
معنی Left به فارسی چیست؟
سمت بدن یا جهتی مخالف راست.
تعریف Left چیست؟
سمتی از بدن شما که وقتی رو به شمال هستید به سمت غرب است
چطور از Left در یک جمله استفاده کنیم؟
Fewer people write with their **left hand** than with their right.
میتوانی مثال دیگری از Left بزنی؟
your **left knee/leg/foot/arm**
مترادفهای Left چیست؟
گزینههای رایج شامل left-hand, port, sinister است.
متضاد Left چیست؟
معناهای مخالف شامل right است.
چه واژههایی با Left میآیند؟
معمولاً با left turn, left hand, left side, left behind, left the room همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Left چیست؟
Confused with 'right' when giving directions. Using 'left' as a noun incorrectly. Mispronouncing 'left' as 'leftt'.
Left چطور تلفظ میشود؟
US: /["/left/"]/, UK: /["/left/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Left استفاده کنم؟
وقتی جهت میدهید یا مکانی را توصیف میکنید از «چپ» استفاده کنید. در برخی موارد، «چپ» میتواند به موضع سیاسی هم اشاره کند. برای جلوگیری از سردرگمی، از استفاده مبهم از آن خودداری کنید.
سطح CEFR برای Left چیست؟
"Left" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.