معنی به فارسی
طلاق
معنی Divorce
the legal ending of a marriage
پایان قانونی ازدواج
In simple words: When a married couple legally ends their marriage.
وقتی یک زوج متاهل به طور قانونی به ازدواج خود پایان میدهند.
Divorce در یک جمله
- After many years of unhappiness, they finally decided to get a divorce.آنها بعد از سالها نارضایتی، بالاخره تصمیم به طلاق گرفتند.
- Divorce can be a complicated and emotionally challenging process.طلاق میتواند یک فرآیند پیچیده و از نظر احساسی چالشبرانگیز باشد.
- The couple's divorce was finalized last week in court.طلاق این زوج هفته گذشته در دادگاه نهایی شد.
- Financial issues often contribute to a divorce.مسائل مالی اغلب به طلاق منجر میشوند.
- They announced their divorce after ten years of marriage.آنها بعد از ده سال زندگی مشترک، خبر طلاقشان را اعلام کردند.
- Divorce rates have been rising steadily in recent decades.نرخ طلاق در دهههای اخیر به طور پیوسته در حال افزایش بوده است.
چطور از Divorce استفاده کنیم
Used in both formal legal contexts and neutral conversations. Not typically used in informal settings unless discussing personal matters. Avoid using it lightheartedly.
هم در زمینههای قانونی رسمی و هم در مکالمات خنثی استفاده میشود. معمولاً مگر اینکه در مورد مسائل شخصی صحبت شود، در محیطهای غیررسمی استفاده نمیشود. از استفاده سبُکوارانه از آن خودداری کنید.
Grammar pattern
divorce + object
Memory hint
Think of 'd-i-v-orce' as 'd-i-vorce the couple away from each other'.
واژههای مرتبط
Collocations with Divorce
- amicable
- uncontested
- no-fault
- want
- apply for
- ask for
- come through
- court
- case
- proceedings
- divorce from
- divorce on the grounds of
- grounds for divorce
Synonyms for Divorce
- dissolution
- termination
- split
- breakup
Common mistakes with Divorce
- Confused with 'separation', which implies living apart but not legally divorced.
- Using 'divorce' as a noun instead of a verb.
- Mispronouncing the second syllable, saying 'di-vorce' instead of 'di-vors'.
Divorce appears in
Divorce به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
طلاق
لما الزوجين يقرروا ينهوا زواجهم رسميًا وقانونيًا.
- Bengaliবাংলা
Divorce
যখন একজন বিবাহিত দম্পতি আইনত তাদের বিবাহ শেষ করে।
- GermanDeutsch
Scheidung
Wenn ein verheiratetes Paar seine Ehe rechtlich beendet.
- SpanishEspañol
Divorcio
Cuando una pareja casada pone fin legalmente a su matrimonio.
- FrenchFrançais
Divorce
Quand un couple marié met fin légalement à son mariage.
- Hindiहिन्दी
तलाक
जब शादीशुदा जोड़ा कानूनी तौर पर अपनी शादी खत्म कर लेता है।
- ItalianItaliano
Divorzio
Quando una coppia sposata pone fine legalmente al proprio matrimonio.
- PortuguesePortuguês
Divórcio
Quando um casal casado termina legalmente o seu casamento.
- RussianРусский
Развод
Когда супруги официально прекращают свой брак.
- Urduاردو
طلاق
جب شادی شدہ جوڑے قانونی طور پر اپنی شادی ختم کر دیتے ہیں۔
- Chinese中文
离婚
When a married couple legally ends their marriage.
More words like Divorce
- Split
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Divorce جمله با
- Divorce معنی
- Divorce یعنی چه
- Divorce به فارسی
- Divorce تلفظ
- Divorce جمله برای
- Divorce به انگلیسی
- ترجمه Divorce
پرسشهای پرتکرار درباره Divorce
Divorce یعنی چه؟
وقتی یک زوج متاهل به طور قانونی به ازدواج خود پایان میدهند.
معنی Divorce به فارسی چیست؟
وقتی یک زوج متاهل به طور قانونی به ازدواج خود پایان میدهند.
تعریف Divorce چیست؟
پایان قانونی ازدواج
چطور از Divorce در یک جمله استفاده کنیم؟
After many years of unhappiness, they finally decided to get a divorce.
میتوانی مثال دیگری از Divorce بزنی؟
Divorce can be a complicated and emotionally challenging process.
مترادفهای Divorce چیست؟
گزینههای رایج شامل dissolution, termination, split, breakup است.
متضاد Divorce چیست؟
معناهای مخالف شامل marriage, union, wedding است.
چه واژههایی با Divorce میآیند؟
معمولاً با amicable, uncontested, no-fault, want, apply for, ask for, come through, court, case, proceedings, divorce from, divorce on the grounds of, grounds for divorce همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Divorce چیست؟
Confused with 'separation', which implies living apart but not legally divorced. Using 'divorce' as a noun instead of a verb. Mispronouncing the second syllable, saying 'di-vorce' instead of 'di-vors'.
Divorce چطور تلفظ میشود؟
US: /["/dɪˈvɔːrs/"]/, UK: /["/dɪˈvɔːs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Divorce استفاده کنم؟
هم در زمینههای قانونی رسمی و هم در مکالمات خنثی استفاده میشود. معمولاً مگر اینکه در مورد مسائل شخصی صحبت شود، در محیطهای غیررسمی استفاده نمیشود. از استفاده سبُکوارانه از آن خودداری کنید.
سطح CEFR برای Divorce چیست؟
"Divorce" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


