معنی به فارسی

B2noun 1K

Discipline

نظم، انضباط

🇬🇧 UK /["/ˈdɪsəplɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈdɪsəplɪn/"]/

معنی Discipline

the practice of training people to obey rules and orders and punishing them if they do not; the controlled behaviour or situation that is the result of this training

تمرین آموزش دادن به افراد برای اطاعت از قوانین و دستورات و تنبیه آنها در صورت عدم رعایت؛ رفتار یا وضعیتی کنترل شده که نتیجه این آموزش است.

In simple words: The practice of training people to follow rules and control their behavior.

تمرین آموزش دادن به افراد برای پیروی از قوانین و کنترل رفتارشان.

Discipline در یک جمله

• Maintaining discipline in the classroom is essential for effective learning.حفظ نظم در کلاس درس برای یادگیری مؤثر ضروری است.
• Her discipline in studying every day helped her achieve high grades.انضباط او در مطالعه هر روز به او کمک کرد تا نمرات بالایی کسب کند.
• The military emphasizes strict discipline among its recruits.ارتش بر انضباط سختگیرانه در میان سربازان وظیفه تأکید دارد.
• Yoga can be seen as a discipline that promotes both physical and mental well-being.یوگا را می‌توان یک رشته انضباطی دانست که هم سلامت جسمی و هم روانی را ارتقا می‌دهد.
• He chose to pursue a discipline in psychology to understand human behavior better.او تصمیم گرفت رشته روانشناسی را دنبال کند تا رفتار انسان را بهتر درک کند.
• Many athletes find that self-discipline is crucial for their success.بسیاری از ورزشکاران انضباط فردی را برای موفقیت خود حیاتی می‌دانند.
• The artist's discipline in practicing her craft daily is admirable.
• In academia, discipline can refer to a specific branch of knowledge or study.

چطور از Discipline استفاده کنیم

Used in both educational and professional contexts. It may sound strict in some settings, so it's less appropriate in casual conversations.

هم در محیط‌های آموزشی و هم حرفه‌ای استفاده می‌شود. ممکن است در برخی موقعیت‌ها سختگیرانه به نظر برسد، بنابراین در مکالمات غیررسمی کمتر مناسب است.

Grammar pattern

discipline + object

Memory hint

Think of 'disc' as a round trainer for your mind. It helps you stay on track!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Discipline

• effective
• firm
• good
• enforce
• exercise
• impose
• problem
• a breach of discipline
• a breakdown in discipline
• a breakdown of discipline
• good
• great
• strict
• have
• show
• lack
• a lack of discipline
• good
• great
• strict
• have
• show
• lack
• a lack of discipline
• core
• main
• major
• across disciplines
• within a/​the discipline
• different disciplines
• diverse disciplines
• multiple disciplines

Synonyms for Discipline

• control
• training
• regulation
• self-control
• punishment

Opposites of Discipline

• chaos
• disorder
• indulgence

Common mistakes with Discipline

• Confusing 'discipline' with 'punishment'.
• Using 'discipline' as a verb incorrectly.
• Not recognizing the noun and verb forms.

پرسش‌های پرتکرار درباره Discipline

Discipline یعنی چه؟

تمرین آموزش دادن به افراد برای پیروی از قوانین و کنترل رفتارشان.

معنی Discipline به فارسی چیست؟

تمرین آموزش دادن به افراد برای پیروی از قوانین و کنترل رفتارشان.

تعریف Discipline چیست؟

تمرین آموزش دادن به افراد برای اطاعت از قوانین و دستورات و تنبیه آنها در صورت عدم رعایت؛ رفتار یا وضعیتی کنترل شده که نتیجه این آموزش است.

چطور از Discipline در یک جمله استفاده کنیم؟

Maintaining discipline in the classroom is essential for effective learning.

می‌توانی مثال دیگری از Discipline بزنی؟

Her discipline in studying every day helped her achieve high grades.

مترادف‌های Discipline چیست؟

گزینه‌های رایج شامل control, training, regulation, self-control, punishment است.

متضاد Discipline چیست؟

معناهای مخالف شامل chaos, disorder, indulgence است.

چه واژه‌هایی با Discipline می‌آیند؟

معمولاً با effective, firm, good, enforce, exercise, impose, problem, a breach of discipline, a breakdown in discipline, a breakdown of discipline, good, great, strict, have, show, lack, a lack of discipline, good, great, strict, have, show, lack, a lack of discipline, core, main, major, across disciplines, within a/​the discipline, different disciplines, diverse disciplines, multiple disciplines همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Discipline چیست؟

Confusing 'discipline' with 'punishment'. Using 'discipline' as a verb incorrectly. Not recognizing the noun and verb forms.

Discipline چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈdɪsəplɪn/"]/, UK: /["/ˈdɪsəplɪn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Discipline استفاده کنم؟

هم در محیط‌های آموزشی و هم حرفه‌ای استفاده می‌شود. ممکن است در برخی موقعیت‌ها سختگیرانه به نظر برسد، بنابراین در مکالمات غیررسمی کمتر مناسب است.

سطح CEFR برای Discipline چیست؟

"Discipline" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.