معنی به فارسی
همکاری
معنی Collaboration
the act of working with another person or group of people to create or produce something
یعنی اینکه با یه نفر دیگه یا یه گروه از آدما با هم کار کنی تا یه چیزی رو بسازید یا تولید کنید.
In simple words: Working together with others to achieve something.
با بقیه با هم کار کردن برای رسیدن به یه هدف.
Collaboration در یک جمله
- Collaboration between the two departments led to innovative solutions.همکاری بین این دو تا بخش باعث شد راهحلهای خیلی جدیدی پیدا کنن.
- Successful collaboration requires open communication and mutual respect.برای یه همکاری موفق، باید ارتباط باز و احترام متقابل وجود داشته باشه.
- The artist's collaboration with the musician resulted in a unique album.همکاری اون هنرمند با نوازنده باعث شد یه آلبوم خیلی خاص و منحصر به فرد بسازن.
- The collaboration of several scientists was crucial to the research project's success.همکاری چند تا دانشمند برای موفقیت اون پروژه تحقیقاتی خیلی مهم بود.
- Their collaboration on the project helped them build a strong professional relationship.همکاریشون توی اون پروژه کمک کرد یه رابطه کاری قوی بینشون شکل بگیره.
- The collaboration software made it easier for teams to work together remotely.نرمافزار همکاری باعث شد تیمها راحتتر بتونن از راه دور با هم کار کنن.
- Without proper collaboration, even the best ideas can falter amid confusion.بدون همکاری درست و حسابی، حتی بهترین ایدهها هم ممکنه توی شلوغی و سردرگمی به مشکل بخورن.
چطور از Collaboration استفاده کنیم
Use 'collaboration' in formal or professional contexts, such as teamwork or projects. It's less common in casual conversations. Avoid using it in overly relaxed settings.
این کلمه رو بیشتر توی محیطهای رسمی یا کاری استفاده میکنیم، مثلاً وقتی داریم در مورد کار تیمی یا پروژهها حرف میزنیم. توی مکالمههای روزمره و خیلی خودمونی کمتر استفاده میشه. سعی کن توی موقعیتهای خیلی راحت و غیررسمی ازش استفاده نکنی.
Grammar pattern
collaboration + with / on + object
Memory hint
Think of 'collab' — like a team of people forming a 'lab' to create something together.
واژههای مرتبط
Collocations with Collaboration
Synonyms for Collaboration
- cooperation
- partnership
- teamwork
- joint effort
- alliance
Opposites of Collaboration
Common mistakes with Collaboration
- Confusing with 'cooperation' as they have different nuances.
- Using 'collaboration' with a singular subject, e.g., saying 'a collaboration is...' instead of 'collaborations are...'.
- Overusing it in informal situations where simpler words like 'teamwork' could be more appropriate.
Compare Collaboration with Cooperation, Partnership, Teamwork, Alliance
Collaboration appears in
Collaboration به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تعاون
الشغل مع ناس تانية عشان تحققوا حاجة.
- Bengaliবাংলা
সহযোগিতা
কিছু অর্জনের জন্য অন্যদের সাথে একসাথে কাজ করা।
- GermanDeutsch
Zusammenarbeit
Gemeinsam mit anderen etwas erreichen.
- SpanishEspañol
Colaboración
Trabajar juntos con otros para lograr algo.
- FrenchFrançais
Collaboration
Travailler ensemble avec d'autres pour accomplir quelque chose.
- Hindiहिन्दी
सहयोग
कुछ हासिल करने के लिए दूसरों के साथ मिलकर काम करना।
- ItalianItaliano
Collaborazione
Lavorare insieme ad altri per raggiungere un obiettivo.
- PortuguesePortuguês
Colaboração
Trabalhar junto com outras pessoas para conseguir algo.
- RussianРусский
Сотрудничество
Работа вместе с другими для достижения чего-либо.
- Urduاردو
تعاون
کسی چیز کو حاصل کرنے کے لیے دوسروں کے ساتھ مل کر کام کرنا۔
- Chinese中文
合作
和别人一起做事,达成某个目标。
More words like Collaboration
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Collaboration جمله با
- Collaboration معنی
- Collaboration یعنی چه
- Collaboration به فارسی
- Collaboration تلفظ
- Collaboration جمله برای
- Collaboration به انگلیسی
- ترجمه Collaboration
پرسشهای پرتکرار درباره Collaboration
Collaboration یعنی چه؟
با بقیه با هم کار کردن برای رسیدن به یه هدف.
معنی Collaboration به فارسی چیست؟
با بقیه با هم کار کردن برای رسیدن به یه هدف.
تعریف Collaboration چیست؟
یعنی اینکه با یه نفر دیگه یا یه گروه از آدما با هم کار کنی تا یه چیزی رو بسازید یا تولید کنید.
چطور از Collaboration در یک جمله استفاده کنیم؟
Collaboration between the two departments led to innovative solutions.
میتوانی مثال دیگری از Collaboration بزنی؟
Successful collaboration requires open communication and mutual respect.
مترادفهای Collaboration چیست؟
گزینههای رایج شامل cooperation, partnership, teamwork, joint effort, alliance است.
متضاد Collaboration چیست؟
معناهای مخالف شامل isolation, division, separation است.
چه واژههایی با Collaboration میآیند؟
معمولاً با active, close, effective, degree, foster, in collaboration with, collaboration among, collaboration between, active, close, effective, degree, foster, in collaboration with, collaboration among, collaboration between همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Collaboration چیست؟
Confusing with 'cooperation' as they have different nuances. Using 'collaboration' with a singular subject, e.g., saying 'a collaboration is...' instead of 'collaborations are...'. Overusing it in informal situations where simpler words like 'teamwork' could be more appropriate.
Collaboration چطور تلفظ میشود؟
US: /["/kəˌlæbəˈreɪʃn/"]/, UK: /["/kəˌlæbəˈreɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Collaboration استفاده کنم؟
این کلمه رو بیشتر توی محیطهای رسمی یا کاری استفاده میکنیم، مثلاً وقتی داریم در مورد کار تیمی یا پروژهها حرف میزنیم. توی مکالمههای روزمره و خیلی خودمونی کمتر استفاده میشه. سعی کن توی موقعیتهای خیلی راحت و غیررسمی ازش استفاده نکنی.
سطح CEFR برای Collaboration چیست؟
"Collaboration" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
