معنی به فارسی

C1verb 2K

Circulate

چرخیدن، پخش کردن

🇬🇧 UK //ˈsɜː.kjʊ.leɪt// 🇺🇸 US //ˈsɜr.kjə.leɪt//

معنی Circulate

To move or cause to move in a circular or repeated manner.

حرکت کردن یا باعث حرکت شدن به صورت دایره‌ای یا تکراری.

In simple words: To move around a place or to share information widely.

حرکت در یک مکان یا به اشتراک گذاشتن اطلاعات به طور گسترده.

Circulate در یک جمله

• The rumor quickly began to circulate throughout the office.شایعه به سرعت در دفتر پخش شد.
• Please circulate the report among the team members.لطفاً گزارش را بین اعضای تیم پخش کنید.
• The air must circulate properly for the system to function.هوا باید به درستی بچرخد تا سیستم کار کند.
• News of the event started to circulate on social media.خبر رویداد در شبکه‌های اجتماعی شروع به پخش کرد.
• They decided to circulate a petition for community changes.آنها تصمیم گرفتند یک طومار برای تغییرات اجتماعی پخش کنند.

چطور از Circulate استفاده کنیم

Use 'circulate' when referring to spreading information or moving objects. Common in formal contexts. Avoid in casual speech unless referring to money or documents.

از 'چرخیدن' وقتی استفاده کنید که به پخش اطلاعات یا حرکت اشیاء اشاره دارید. در زمینه‌های رسمی رایج است. در گفتار غیررسمی مگر در مورد پول یا مدارک استفاده نکنید.

Grammar pattern

circulate + object

Memory hint

Think of a circle that continually moves around.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Circulate

• circulate information
• circulate documents
• circulate ideas

Synonyms for Circulate

• disseminate
• broadcast
• spread
• pass
• share

Opposites of Circulate

• stagnate
• remain
• stay

Common mistakes with Circulate

• Confused with 'circulation' as a noun.
• Incorrectly used with 'about' instead of 'around'.
• Omitting the object in certain contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Circulate

Circulate یعنی چه؟

حرکت در یک مکان یا به اشتراک گذاشتن اطلاعات به طور گسترده.

معنی Circulate به فارسی چیست؟

حرکت در یک مکان یا به اشتراک گذاشتن اطلاعات به طور گسترده.

تعریف Circulate چیست؟

حرکت کردن یا باعث حرکت شدن به صورت دایره‌ای یا تکراری.

چطور از Circulate در یک جمله استفاده کنیم؟

The rumor quickly began to circulate throughout the office.

می‌توانی مثال دیگری از Circulate بزنی؟

Please circulate the report among the team members.

مترادف‌های Circulate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل disseminate, broadcast, spread, pass, share است.

متضاد Circulate چیست؟

معناهای مخالف شامل stagnate, remain, stay است.

چه واژه‌هایی با Circulate می‌آیند؟

معمولاً با circulate information, circulate documents, circulate ideas همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Circulate چیست؟

Confused with 'circulation' as a noun. Incorrectly used with 'about' instead of 'around'. Omitting the object in certain contexts.

Circulate چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈsɜr.kjə.leɪt//, UK: //ˈsɜː.kjʊ.leɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Circulate استفاده کنم؟

از 'چرخیدن' وقتی استفاده کنید که به پخش اطلاعات یا حرکت اشیاء اشاره دارید. در زمینه‌های رسمی رایج است. در گفتار غیررسمی مگر در مورد پول یا مدارک استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Circulate چیست؟

"Circulate" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.