المعنى بالعربية

C1verb 2K

Circulate

يتداول

🇬🇧 UK //ˈsɜː.kjʊ.leɪt// 🇺🇸 US //ˈsɜr.kjə.leɪt//

معنى Circulate

To move or cause to move in a circular or repeated manner.

للتحرك أو التسبب في التحرك بطريقة دائرية أو متكررة.

In simple words: To move around a place or to share information widely.

للتحرك حول مكان ما أو لمشاركة المعلومات على نطاق واسع.

Circulate في جملة

• The rumor quickly began to circulate throughout the office.بدأت الشائعة تتداول بسرعة في المكتب.
• Please circulate the report among the team members.يرجى تداول التقرير بين أعضاء الفريق.
• The air must circulate properly for the system to function.يجب أن يتداول الهواء بشكل صحيح لكي يعمل النظام.
• News of the event started to circulate on social media.بدأت أخبار الحدث تتداول على وسائل التواصل الاجتماعي.
• They decided to circulate a petition for community changes.قرروا تداول عريضة من أجل تغييرات في المجتمع.

كيفية استخدام Circulate

Use 'circulate' when referring to spreading information or moving objects. Common in formal contexts. Avoid in casual speech unless referring to money or documents.

استخدم 'يتداول' عند الإشارة إلى نشر المعلومات أو تحريك الأشياء. شائع في السياقات الرسمية. تجنب استخدامه في الكلام غير الرسمي إلا عند الإشارة إلى المال أو الوثائق.

Grammar pattern

circulate + object

Memory hint

Think of a circle that continually moves around.

كلمات ذات صلة

Collocations with Circulate

• circulate information
• circulate documents
• circulate ideas

Synonyms for Circulate

• disseminate
• broadcast
• spread
• pass
• share

Opposites of Circulate

• stagnate
• remain
• stay

Common mistakes with Circulate

• Confused with 'circulation' as a noun.
• Incorrectly used with 'about' instead of 'around'.
• Omitting the object in certain contexts.

أسئلة شائعة حول Circulate

ماذا تعني Circulate؟

للتحرك حول مكان ما أو لمشاركة المعلومات على نطاق واسع.

ما معنى Circulate بالعربية؟

للتحرك حول مكان ما أو لمشاركة المعلومات على نطاق واسع.

ما تعريف Circulate؟

للتحرك أو التسبب في التحرك بطريقة دائرية أو متكررة.

كيف تستخدم Circulate في جملة؟

The rumor quickly began to circulate throughout the office.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Circulate؟

Please circulate the report among the team members.

ما مرادفات Circulate؟

تشمل البدائل الشائعة disseminate, broadcast, spread, pass, share.

ما عكس Circulate؟

تشمل المعاني المعاكسة stagnate, remain, stay.

ما الكلمات التي تأتي مع Circulate؟

غالباً ما تقترن بـ circulate information, circulate documents, circulate ideas.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Circulate؟

Confused with 'circulation' as a noun. Incorrectly used with 'about' instead of 'around'. Omitting the object in certain contexts.

كيف تنطق Circulate؟

US: //ˈsɜr.kjə.leɪt//, UK: //ˈsɜː.kjʊ.leɪt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Circulate؟

استخدم 'يتداول' عند الإشارة إلى نشر المعلومات أو تحريك الأشياء. شائع في السياقات الرسمية. تجنب استخدامه في الكلام غير الرسمي إلا عند الإشارة إلى المال أو الوثائق.

ما مستوى CEFR لـ Circulate؟

"Circulate" في المستوى C1 على مقياس CEFR.