المعنى بالعربية
انتشار
معنى Spread
أن تؤثر أو تجعل شيئًا يؤثر، أو يُعرف به، أو يُستخدم من قبل المزيد والمزيد من الناس
In simple words: To open something wide or make it cover a large area.
لفتح شيء على وسعه أو جعله يغطي مساحة كبيرة.
Spread في جملة
- She decided to spread the butter evenly on her toast.قررت أن تنشر الزبدة بالتساوي على توستها.
- The rumor began to spread quickly among the students.بدأت الشائعة تنتشر بسرعة بين الطلاب.
- During the meeting, we need to spread out the agenda for discussion.خلال الاجتماع، نحتاج إلى توزيع جدول الأعمال للنقاش.
- The disease can spread from person to person, especially in crowded areas.يمكن أن تنتشر المرض من شخص لآخر، خاصة في المناطق المزدحمة.
- You should spread your investments to reduce financial risk.يجب أن تنشر استثماراتك لتقليل المخاطر المالية.
كيفية استخدام Spread
Use 'spread' when talking about applying something, like a sandwich spread or an idea. It's neutral and suitable for all contexts, but avoid using it too informally when discussing significant topics.
استخدم 'انتشار' عند الحديث عن تطبيق شيء، مثل دهن السندويشات أو فكرة. إنه محايد ومناسب لجميع السياقات، لكن تجنب استخدامه بشكل غير رسمي عند مناقشة مواضيع مهمة.
Grammar pattern
spread + object
Memory hint
Think of 'spread out like a blanket' to remember how it covers an area.
كلمات ذات صلة
Collocations with Spread
- fast
- like wildfire
- quickly
- (all) across
- among
- around
- be thinly spread
- spread yourself too thin
- fast
- like wildfire
- quickly
- (all) across
- among
- around
- be thinly spread
- spread yourself too thin
- fast
- like wildfire
- quickly
- (all) across
- among
- around
- be thinly spread
- spread yourself too thin
- thickly
- lightly
- thinly
- on
- with
- carefully
- out
- across
- on
- over
- spread something open
- spread your arms, legs, etc. out wide
- spread your arms, legs, etc. wide
- carefully
- out
- across
- on
- over
- spread something open
- spread your arms, legs, etc. out wide
- spread your arms, legs, etc. wide
- carefully
- out
- across
- on
- over
- spread something open
- spread your arms, legs, etc. out wide
- spread your arms, legs, etc. wide
- equally
- evenly
- uniformly
- try to
- among
- between
- over
Synonyms for Spread
- extend
- distribute
- scatter
- expand
- unfold
Common mistakes with Spread
- Confused with 'spred' as a past tense; the correct past is 'spread'.
- Misused with 'spreading out' when describing thoughts instead of physical spreading.
- Omitting the object; remember to include what is being spread.
Spread appears in
Spread بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ছড়িয়ে দেওয়া, বিস্তার করা
কোনো কিছু খোলা বা বড় জায়গা জুড়ে ছড়িয়ে দেওয়া।
- GermanDeutsch
Verteilen, Ausbreiten
Etwas weit öffnen oder es bedecken lassen.
- SpanishEspañol
Extender
Abrir algo ampliamente o hacer que cubra una gran área.
- Persianفارسی
پخش کردن
باز کردن چیزی به طور وسیع یا پوشاندن یک منطقه بزرگ.
- FrenchFrançais
Étaler, propager, diffuser
Ouvrir quelque chose largement ou le faire couvrir une grande surface.
- Hindiहिन्दी
फैलाना
किसी चीज़ को खोलना या उसे बड़े क्षेत्र में फैलाना।
- ItalianItaliano
Spalmare, Diffondere, Allargare
Aprire qualcosa ampiamente o farlo coprire un'ampia area.
- PortuguesePortuguês
Espalhar, espalhar-se, divulgar, estender
Abrir algo amplamente ou fazer com que cubra uma grande área.
- RussianРусский
Распространять, размазывать, раскладывать
Открыть что-то широко или заставить его покрыть большую площадь.
- Urduاردو
پھیلانا، پھیلنا
کسی چیز کو چوڑا کھولنا یا اسے بڑے علاقے کو ڈھانپنے کے لیے بنانا۔
- Chinese中文
传播,扩散
把东西打开或让它覆盖更大的区域。
More words like Spread
يبحث الناس أيضاً عن
- Spread معنى
- معنى Spread
- معنى كلمة Spread
- Spread بالعربي
- ترجمة Spread
- Spread ايش يعني
- Spread تعريف
أسئلة شائعة حول Spread
ماذا تعني Spread؟
لفتح شيء على وسعه أو جعله يغطي مساحة كبيرة.
ما معنى Spread بالعربية؟
لفتح شيء على وسعه أو جعله يغطي مساحة كبيرة.
ما تعريف Spread؟
أن تؤثر أو تجعل شيئًا يؤثر، أو يُعرف به، أو يُستخدم من قبل المزيد والمزيد من الناس
كيف تستخدم Spread في جملة؟
She decided to spread the butter evenly on her toast.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Spread؟
The rumor began to spread quickly among the students.
ما مرادفات Spread؟
تشمل البدائل الشائعة extend, distribute, scatter, expand, unfold.
ما عكس Spread؟
تشمل المعاني المعاكسة conceal, gather, compress.
ما الكلمات التي تأتي مع Spread؟
غالباً ما تقترن بـ fast, like wildfire, quickly, (all) across, among, around, be thinly spread, spread yourself too thin, fast, like wildfire, quickly, (all) across, among, around, be thinly spread, spread yourself too thin, fast, like wildfire, quickly, (all) across, among, around, be thinly spread, spread yourself too thin, thickly, lightly, thinly, on, with, carefully, out, across, on, over, spread something open, spread your arms, legs, etc. out wide, spread your arms, legs, etc. wide, carefully, out, across, on, over, spread something open, spread your arms, legs, etc. out wide, spread your arms, legs, etc. wide, carefully, out, across, on, over, spread something open, spread your arms, legs, etc. out wide, spread your arms, legs, etc. wide, equally, evenly, uniformly, try to, among, between, over.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Spread؟
Confused with 'spred' as a past tense; the correct past is 'spread'. Misused with 'spreading out' when describing thoughts instead of physical spreading. Omitting the object; remember to include what is being spread.
كيف تنطق Spread؟
US: /["/spred/","/spredz/","/ˈspredɪŋ/"]/, UK: /["/spred/","/spredz/","/ˈspredɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Spread؟
استخدم 'انتشار' عند الحديث عن تطبيق شيء، مثل دهن السندويشات أو فكرة. إنه محايد ومناسب لجميع السياقات، لكن تجنب استخدامه بشكل غير رسمي عند مناقشة مواضيع مهمة.
ما مستوى CEFR لـ Spread؟
"Spread" في المستوى B1 على مقياس CEFR.







