المعنى بالعربية
بين، وسط
معنى Among
محاط بشخص أو شيء؛ في وسط شخص أو شيء
In simple words: In the middle of a group of people or things.
في وسط مجموعة من الأشخاص أو الأشياء.
Among في جملة
- a house among the treesمنزل وسط الأشجار
- They strolled among the crowds.تجولوا بين الحشود.
- I found the letter amongst his papers.وجدت الرسالة بين أوراقه.
- It's OK, you're among friends now.لا بأس، أنت بين أصدقائك الآن.
- A British woman was among the survivors.كانت امرأة بريطانية من بين الناجين.
- He was among the last to leave.كان من بين آخر من غادر.
- This attitude is common among the under-25s.هذا الموقف شائع بين من هم تحت 25 عامًا.
- ‘What was wrong with the job?’ ‘Well, the pay wasn't good, **among other things**.’‘ما كان خطأ في الوظيفة؟’ ‘حسنًا، الراتب لم يكن جيدًا، **من بين أشياء أخرى**.’
- Discuss it **among yourselves** *(= with each other)* first.ناقشوه **بينكم** *(= مع بعضكم البعض)* أولاً.
- They divided the money up among their three children.قسموا المال بين أطفالهم الثلاثة.
كيفية استخدام Among
Use 'among' when referring to three or more items or people in a group. Avoid using it with two items, where 'between' is preferred. Suitable for both written and spoken contexts.
استخدم 'بين' عند الإشارة إلى ثلاثة عناصر أو أكثر في مجموعة. تجنب استخدامه مع عنصرين، حيث يُفضل 'بين' في هذه الحالة. مناسب لكل من السياقات المكتوبة والمحادثة.
Grammar pattern
among + object (usually plural)
Memory hint
Think of 'among' as 'among a gang'—you are lost in a crowd.
كلمات ذات صلة
Collocations with Among
- among friends
- among the options
- share among colleagues
Synonyms for Among
- amid
- surrounded by
- in the midst of
- in between
Opposites of Among
- excluding
- beyond
Common mistakes with Among
- Confused with 'between' when referring to two items.
- Used 'among' with uncountable nouns, which is incorrect.
- Omitting the preposition in a sentence.
Among appears in
Among بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
মধ্যে
একদল লোক বা জিনিসের মাঝখানে।
- GermanDeutsch
Unter
In der Mitte von einer Gruppe von Leuten oder Dingen.
- SpanishEspañol
Entre
En medio de un grupo de personas o cosas.
- Persianفارسی
در میان
وسط یه گروه از آدمها یا چیزها بودن.
- FrenchFrançais
Parmi, au milieu de
Au milieu d'un groupe de personnes ou de choses.
- Hindiहिन्दी
बीच में, के मध्य
लोगों या चीज़ों के समूह के बीच में।
- ItalianItaliano
Tra, Fra, In mezzo a
Nel mezzo di un gruppo di persone o cose.
- PortuguesePortuguês
Entre
No meio de um grupo de pessoas ou coisas.
- RussianРусский
Среди, между
В середине группы людей или вещей.
- Urduاردو
درمیان، بیچ میں
لوگوں یا چیزوں کے گروہ کے بیچ میں۔
- Chinese中文
在...之间
在一群人或物体中间。
More words like Among
يبحث الناس أيضاً عن
- Among معنى
- معنى Among
- معنى كلمة Among
- Among بالعربي
- ترجمة Among
- Among ايش يعني
- Among تعريف
أسئلة شائعة حول Among
ماذا تعني Among؟
في وسط مجموعة من الأشخاص أو الأشياء.
ما معنى Among بالعربية؟
في وسط مجموعة من الأشخاص أو الأشياء.
ما تعريف Among؟
محاط بشخص أو شيء؛ في وسط شخص أو شيء
كيف تستخدم Among في جملة؟
a house among the trees
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Among؟
They strolled among the crowds.
ما مرادفات Among؟
تشمل البدائل الشائعة amid, surrounded by, in the midst of, in between.
ما عكس Among؟
تشمل المعاني المعاكسة excluding, beyond.
ما الكلمات التي تأتي مع Among؟
غالباً ما تقترن بـ among friends, among the options, share among colleagues.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Among؟
Confused with 'between' when referring to two items. Used 'among' with uncountable nouns, which is incorrect. Omitting the preposition in a sentence.
كيف تنطق Among؟
US: /["/əˈmʌŋ/","/əˈmʌŋst/"]/, UK: /["/əˈmʌŋ/","/əˈmʌŋst/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Among؟
استخدم 'بين' عند الإشارة إلى ثلاثة عناصر أو أكثر في مجموعة. تجنب استخدامه مع عنصرين، حيث يُفضل 'بين' في هذه الحالة. مناسب لكل من السياقات المكتوبة والمحادثة.
ما مستوى CEFR لـ Among؟
"Among" في المستوى A2 على مقياس CEFR.






