المعنى بالعربية
ما وراء
معنى Beyond
على أو إلى الجانب الآخر من شيء ما
In simple words: Further away or outside a limit.
أبعد أو خارج حد.
Beyond في جملة
- The road continues beyond the village up into the hills.الطريق يستمر ما وراء القرية إلى التلال.
- Our success was far beyond what we thought possible.نجاحنا كان بعيدًا جدًا عما كنا نعتقد أنه ممكن.
- She's got nothing beyond her state pension.ليس لديها شيء ما وراء معاشها الحكومي.
- It won't go on beyond midnight.لن يستمر بعد منتصف الليل.
- I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.أعرف ما سأفعله خلال الأسابيع الثلاثة القادمة لكن لم أفكر فيما بعد ذلك.
- The bicycle was beyond repair *(= is too badly damaged to repair)*.الدراجة كانت خارج نطاق الإصلاح.
- The situation is beyond our control.الوضع خارج عن سيطرتنا.
- The handle was just beyond my reach.المقبض كان بعيدًا عن متناول يدي.
- The exercise was beyond the abilities of most of the class.التمرين كان فوق قدرات معظم الصف.
- It's beyond me why she wants to marry Jeff.لا أفهم لماذا تريد الزواج من جيف.
كيفية استخدام Beyond
Use 'beyond' to indicate something is farther than a point or limit. It can be physical or abstract. Avoid in very casual conversations where simpler terms work.
استخدم 'ما وراء' للإشارة إلى شيء أبعد من نقطة أو حد. يمكن أن يكون ذلك ماديًا أو مجردًا. تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية جدًا حيث تعمل المصطلحات الأبسط.
Grammar pattern
beyond + object
Memory hint
Think of 'beyond' as 'be on the other side of'.
كلمات ذات صلة
Collocations with Beyond
- beyond belief
- beyond compare
- beyond repair
- go beyond
- beyond the scope
Common mistakes with Beyond
- Confused with 'beyond' vs 'above'.
- Using 'beyond' to describe something that is not a limit (like emotions).
- Misplacing 'beyond' in a sentence, making it unclear.
Beyond appears in
Beyond بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ওপারে, বাইরে, পরে
সীমার বাইরে বা আরও দূরে।
- GermanDeutsch
Jenseits, über ... hinaus
Weiter weg oder außerhalb einer Grenze.
- SpanishEspañol
Más allá
Más lejos o fuera de un límite.
- Persianفارسی
فراتر از
دورتر یا خارج از یک حد.
- FrenchFrançais
Au-delà
Plus loin ou en dehors d'une limite.
- Hindiहिन्दी
परे
किसी सीमा से ज़्यादा दूर या बाहर।
- ItalianItaliano
Oltre
Più lontano o al di fuori di un limite.
- PortuguesePortuguês
Além
Mais longe ou fora de um limite.
- RussianРусский
За пределами, дальше, вне
Дальше или вне пределов.
- Urduاردو
پرے, آگے
حد سے زیادہ دور یا باہر۔
- Chinese中文
超出
更远或超出某个限制。
More words like Beyond
يبحث الناس أيضاً عن
- Beyond معنى
- معنى Beyond
- معنى كلمة Beyond
- Beyond بالعربي
- ترجمة Beyond
- Beyond ايش يعني
- Beyond تعريف
أسئلة شائعة حول Beyond
ماذا تعني Beyond؟
أبعد أو خارج حد.
ما معنى Beyond بالعربية؟
أبعد أو خارج حد.
ما تعريف Beyond؟
على أو إلى الجانب الآخر من شيء ما
كيف تستخدم Beyond في جملة؟
The road continues beyond the village up into the hills.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Beyond؟
Our success was far beyond what we thought possible.
ما مرادفات Beyond؟
تشمل البدائل الشائعة further, past, outside, over, above.
ما عكس Beyond؟
تشمل المعاني المعاكسة before, within.
ما الكلمات التي تأتي مع Beyond؟
غالباً ما تقترن بـ beyond belief, beyond compare, beyond repair, go beyond, beyond the scope.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Beyond؟
Confused with 'beyond' vs 'above'. Using 'beyond' to describe something that is not a limit (like emotions). Misplacing 'beyond' in a sentence, making it unclear.
كيف تنطق Beyond؟
US: /["/bɪˈjɑːnd/"]/, UK: /["/bɪˈjɒnd/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Beyond؟
استخدم 'ما وراء' للإشارة إلى شيء أبعد من نقطة أو حد. يمكن أن يكون ذلك ماديًا أو مجردًا. تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية جدًا حيث تعمل المصطلحات الأبسط.
ما مستوى CEFR لـ Beyond؟
"Beyond" في المستوى B2 على مقياس CEFR.








