المعنى بالعربية
بالتساوي
معنى Equally
to the same degree; in the same or in a similar way
بنفس الدرجة؛ بنفس الطريقة أو بطريقة مشابهة
In simple words: In the same way or to the same degree.
بنفس الطريقة أو بنفس الدرجة.
Equally في جملة
- Diet and exercise are **equally important**.النظام الغذائي والتمارين الرياضية **مهمان بالتساوي**.
- **equally good/impressive/effective****جيد/مؤثر/فعال بالتساوي**
- This job could be done **equally well** by a computer.يمكن أن يتم إنجاز هذه الوظيفة **بشكل جيد بالتساوي** بواسطة الكمبيوتر.
- Everyone should be **treated equally**.يجب أن يتم **معاملة الجميع بالتساوي**.
- The findings of the survey **apply equally to** adults and children.تنطبق نتائج الاستطلاع **بالتساوي على** البالغين والأطفال.
- The birds are equally at home in a woodland or riverside environment.الطيور تشعر بالراحة بالتساوي في بيئة الغابات أو ضفاف الأنهار.
- She may have arrived late or it is equally possible that she never went there at all.قد تكون قد وصلت متأخرة أو من الممكن بالتساوي أنها لم تذهب إلى هناك على الإطلاق.
- The money was **divided equally** among her four children.تم **تقسيم المال بالتساوي** بين أطفالها الأربعة.
- They share the housework equally.يتشاركون في الأعمال المنزلية بالتساوي.
- I'm trying to do what is best, but equally I've got to consider the cost.أحاول أن أفعل ما هو الأفضل، لكن بالتساوي يجب أن أ考虑 التكلفة.
كيفية استخدام Equally
Use 'equally' when comparing two or more things that are similar in some aspect. Avoid in very formal writing.
استخدم 'بالتساوي' عند مقارنة شيئين أو أكثر متشابهين في بعض الجوانب. تجنب استخدامها في الكتابات الرسمية جداً.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of 'equal' with a 'ly' at the end — like two friends sharing equally.
كلمات ذات صلة
Collocations with Equally
- equally important
- equally shared
- equally capable
- equally beneficial
Synonyms for Equally
- evenly
- similarly
- uniformly
- identically
- equally as
Opposites of Equally
- unequally
- disparately
Common mistakes with Equally
- Confused with 'equal' — use 'equally' only as an adverb.
- Using 'equally' to compare more than two things where 'as' might be better.
- Misplacing it in a sentence, making the comparison unclear.
Equally appears in
Equally بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
সমানভাবে
একইভাবে বা একই মাত্রায়।
- GermanDeutsch
Gleich
Auf die gleiche Weise oder im gleichen Maße.
- SpanishEspañol
Igualmente
De la misma manera o en el mismo grado.
- Persianفارسی
به طور مساوی، برابر
به همان شیوه یا به یک اندازه.
- FrenchFrançais
Également, Pareillement
De la même manière ou au même degré.
- Hindiहिन्दी
बराबर
उसी तरह या समान डिग्री तक।
- ItalianItaliano
Ugualmente, Allo stesso modo
Nello stesso modo o nella stessa misura.
- PortuguesePortuguês
Igualmente, Da mesma forma
Da mesma forma ou no mesmo grau.
- RussianРусский
равно, одинаково
Так же или в такой же степени.
- Urduاردو
یکساں طور پر، برابر
اسی طرح یا اسی ڈگری تک۔
- Chinese中文
同样
以相同的方式或相同的程度。
More words like Equally
يبحث الناس أيضاً عن
- Equally معنى
- معنى Equally
- معنى كلمة Equally
- Equally بالعربي
- ترجمة Equally
- Equally ايش يعني
- Equally تعريف
أسئلة شائعة حول Equally
ماذا تعني Equally؟
بنفس الطريقة أو بنفس الدرجة.
ما معنى Equally بالعربية؟
بنفس الطريقة أو بنفس الدرجة.
ما تعريف Equally؟
بنفس الدرجة؛ بنفس الطريقة أو بطريقة مشابهة
كيف تستخدم Equally في جملة؟
Diet and exercise are **equally important**.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Equally؟
**equally good/impressive/effective**
ما مرادفات Equally؟
تشمل البدائل الشائعة evenly, similarly, uniformly, identically, equally as.
ما عكس Equally؟
تشمل المعاني المعاكسة unequally, disparately.
ما الكلمات التي تأتي مع Equally؟
غالباً ما تقترن بـ equally important, equally shared, equally capable, equally beneficial.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Equally؟
Confused with 'equal' — use 'equally' only as an adverb. Using 'equally' to compare more than two things where 'as' might be better. Misplacing it in a sentence, making the comparison unclear.
كيف تنطق Equally؟
US: /["/ˈiːkwəli/"]/, UK: /["/ˈiːkwəli/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Equally؟
استخدم 'بالتساوي' عند مقارنة شيئين أو أكثر متشابهين في بعض الجوانب. تجنب استخدامها في الكتابات الرسمية جداً.
ما مستوى CEFR لـ Equally؟
"Equally" في المستوى B1 على مقياس CEFR.




