Cool Mateمعنی به فارسی
قدردانی، سپاسگزاری
معنی Appreciation
pleasure that you have when you recognize and enjoy the good qualities of somebody/something
لذتی که وقتی خوبیهای کسی/چیزی را تشخیص میدهید و از آنها لذت میبرید، احساس میکنید.
In simple words: Feeling thankful or valuing something.
احساس تشکر یا ارزشگذاری برای چیزی.
Appreciation در یک جمله
- Her appreciation for classical music grew after taking a piano lesson.قدردانی او از موسیقی کلاسیک پس از یادگیری پیانو بیشتر شد.
- He showed his appreciation by giving her a thoughtful gift.او با دادن یک هدیه فکر شده، قدردانی خود را نشان داد.
- The teacher expressed her appreciation for the student's hard work.معلم از تلاش زیاد دانشآموزش قدردانی کرد.
- Appreciation of different cultures can lead to a richer understanding of the world.قدردانی از فرهنگهای مختلف میتواند به درک غنیتری از جهان منجر شود.
- They gathered together to show their appreciation for the volunteers.آنها برای قدردانی از داوطلبان دور هم جمع شدند.
- His appreciation of art was evident in his extensive collection.قدردانی او از هنر در مجموعه گستردهاش مشهود بود.
- She felt a deep appreciation for nature during her hiking trip.او در طول سفر کوهنوردیاش، قدردانی عمیقی از طبیعت احساس کرد.
- An appreciation for literature can enhance one's analytical skills.قدردانی از ادبیات میتواند مهارتهای تحلیلی فرد را تقویت کند.
چطور از Appreciation استفاده کنیم
Use 'appreciation' when talking about recognizing the worth of someone or something. It's suitable for both spoken and written contexts, but may feel a bit formal in casual conversation.
وقتی درباره تشخیص ارزش کسی یا چیزی صحبت میکنید، از «قدردانی» استفاده کنید. این کلمه هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در مکالمات روزمره ممکن است کمی رسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
appreciation + of/about + object
Memory hint
Think of 'appreciation' as 'a-prize-ation' – you get a prize for recognizing something valuable.
واژههای مرتبط
Collocations with Appreciation
Synonyms for Appreciation
- gratitude
- thankfulness
- recognition
- admiration
- esteem
Opposites of Appreciation
- disregard
- disrespect
- indifference
Common mistakes with Appreciation
- Confused with 'appreciate' as a verb.
- Incorrectly used in plural form as 'appreciations'.
- Using it without a specific object (should be 'appreciation of art').
Compare Appreciation with Gratitude, Recognition, Admiration
Appreciation appears in
Appreciation به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تقدير
الشعور بالامتنان أو تقدير شيء ما.
- Bengaliবাংলা
প্রশংসা
কৃতজ্ঞতা বা কোনো কিছুর কদর করা।
- GermanDeutsch
Wertschätzung
Dankbarkeit oder Wertschätzung für etwas empfinden.
- SpanishEspañol
Apreciación
Sentimiento de agradecimiento o valoración de algo.
- FrenchFrançais
Appréciation
Le fait de se sentir reconnaissant ou d'accorder de la valeur à quelque chose.
- Hindiहिन्दी
सराहना
किसी चीज़ के लिए आभार महसूस करना या उसे महत्व देना।
- ItalianItaliano
Apprezzamento
Sentirsi grati o dare valore a qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Apreciação
Sentir gratidão ou valorizar algo.
- RussianРусский
Признательность, Оценка
Чувство благодарности или ценности чего-либо.
- Urduاردو
تعریف، قدردانی
کسی چیز کی قدر کرنا یا شکر گزاری کا احساس۔
- Chinese中文
欣赏,感激
感到感激或珍视某事物。
More words like Appreciation
- Gratitude
- Recognition
- Admiration
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Appreciation جمله با
- Appreciation معنی
- Appreciation یعنی چه
- Appreciation به فارسی
- Appreciation تلفظ
- Appreciation جمله برای
- Appreciation به انگلیسی
- ترجمه Appreciation
پرسشهای پرتکرار درباره Appreciation
Appreciation یعنی چه؟
احساس تشکر یا ارزشگذاری برای چیزی.
معنی Appreciation به فارسی چیست؟
احساس تشکر یا ارزشگذاری برای چیزی.
تعریف Appreciation چیست؟
لذتی که وقتی خوبیهای کسی/چیزی را تشخیص میدهید و از آنها لذت میبرید، احساس میکنید.
چطور از Appreciation در یک جمله استفاده کنیم؟
Her appreciation for classical music grew after taking a piano lesson.
میتوانی مثال دیگری از Appreciation بزنی؟
He showed his appreciation by giving her a thoughtful gift.
مترادفهای Appreciation چیست؟
گزینههای رایج شامل gratitude, thankfulness, recognition, admiration, esteem است.
متضاد Appreciation چیست؟
معناهای مخالف شامل disregard, disrespect, indifference است.
چه واژههایی با Appreciation میآیند؟
معمولاً با deep, great, real, have, share, show, in appreciation, appreciation for, appreciation of, better, clear, deep, have, gain, appreciation of, deep, genuine, heartfelt, express, show, extend, in appreciation (of), with appreciation, appreciation for, a lack of appreciation, a token of your appreciation همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Appreciation چیست؟
Confused with 'appreciate' as a verb. Incorrectly used in plural form as 'appreciations'. Using it without a specific object (should be 'appreciation of art').
Appreciation چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˌpriːʃiˈeɪʃn/"]/, UK: /["/əˌpriːʃiˈeɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Appreciation استفاده کنم؟
وقتی درباره تشخیص ارزش کسی یا چیزی صحبت میکنید، از «قدردانی» استفاده کنید. این کلمه هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در مکالمات روزمره ممکن است کمی رسمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Appreciation چیست؟
"Appreciation" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.