معنی به فارسی

B1noun 1K

Application

درخواست، اپلیکیشن

🇬🇧 UK /["/ˌæplɪˈkeɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌæplɪˈkeɪʃn/"]/

معنی Application

a formal (often written) request for something, such as a job, permission to do something or a place at a college or university

یک درخواست رسمی (اغلب کتبی) برای چیزی، مانند شغل، اجازه انجام کاری یا پذیرش در کالج یا دانشگاه.

In simple words: A formal request or a program for a computer.

یه درخواست رسمی یا یه برنامه برای کامپیوتر.

Application در یک جمله

• I submitted my application to the university last week.من هفته پیش درخواست پذیرشم رو به دانشگاه فرستادم.
• The job application process can be quite lengthy.روند درخواست شغل می‌تونه خیلی طولانی باشه.
• This software application helps users manage their tasks effectively.این اپلیکیشن نرم‌افزاری به کاربرها کمک می‌کنه تا کارهاشون رو به طور مؤثر مدیریت کنن.
• Her application of the new technique improved the results significantly.کاربرد تکنیک جدید توسط او نتایج رو به طور قابل توجهی بهبود بخشید.
• You should consider the application of these principles in real-life situations.باید کاربرد این اصول رو در موقعیت‌های واقعی در نظر بگیری.

چطور از Application استفاده کنیم

Use 'application' when referring to a formal request for jobs, schools, or grants. Avoid in very casual conversations unless talking about apps.

وقتی درباره درخواست‌های رسمی برای شغل، مدرسه یا کمک‌هزینه صحبت می‌کنی، از «application» استفاده کن. مگر اینکه درباره اپلیکیشن‌های موبایل حرف بزنی، در مکالمات خیلی خودمونی ازش پرهیز کن.

Grammar pattern

application + (for/to) + object

Memory hint

Think of 'apply' and 'action' to remember 'application' as a request.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Application

• formal
• written
• successful
• file
• lodge
• make
• form
• guidelines
• deadline
• by application
• on application
• application for
• practical
• real-world
• general

Synonyms for Application

• request
• form
• petition
• submission
• program

Opposites of Application

• rejection
• withdrawal

Common mistakes with Application

• Confused with 'apply' - don't use them interchangeably.
• Using 'application' in the wrong context, like for informal requests.
• Saying 'applicant' when you mean 'application'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Application

Application یعنی چه؟

یه درخواست رسمی یا یه برنامه برای کامپیوتر.

معنی Application به فارسی چیست؟

یه درخواست رسمی یا یه برنامه برای کامپیوتر.

تعریف Application چیست؟

یک درخواست رسمی (اغلب کتبی) برای چیزی، مانند شغل، اجازه انجام کاری یا پذیرش در کالج یا دانشگاه.

چطور از Application در یک جمله استفاده کنیم؟

I submitted my application to the university last week.

می‌توانی مثال دیگری از Application بزنی؟

The job application process can be quite lengthy.

مترادف‌های Application چیست؟

گزینه‌های رایج شامل request, form, petition, submission, program است.

متضاد Application چیست؟

معناهای مخالف شامل rejection, withdrawal است.

چه واژه‌هایی با Application می‌آیند؟

معمولاً با formal, written, successful, file, lodge, make, form, guidelines, deadline, by application, on application, application for, practical, real-world, general همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Application چیست؟

Confused with 'apply' - don't use them interchangeably. Using 'application' in the wrong context, like for informal requests. Saying 'applicant' when you mean 'application'.

Application چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌæplɪˈkeɪʃn/"]/, UK: /["/ˌæplɪˈkeɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Application استفاده کنم؟

وقتی درباره درخواست‌های رسمی برای شغل، مدرسه یا کمک‌هزینه صحبت می‌کنی، از «application» استفاده کن. مگر اینکه درباره اپلیکیشن‌های موبایل حرف بزنی، در مکالمات خیلی خودمونی ازش پرهیز کن.

سطح CEFR برای Application چیست؟

"Application" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.