معنی به فارسی

C1noun formal 2K

Allocation

تخصیص

🇬🇧 UK /["/ˌæləˈkeɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌæləˈkeɪʃn/"]/

معنی Allocation

an amount of money, space, etc. that is given to somebody for a particular purpose

مقدار پول، فضا و غیره که به کسی برای هدف خاصی داده می‌شود

In simple words: Distribution of resources or tasks.

توزیع منابع یا وظایف.

Allocation در یک جمله

• We have spent our entire allocation for the year.ما تمام تخصیص خود را برای سال خرج کرده‌ایم.
• The allocation must be made according to a strict set of criteria.تخصیص باید طبق مجموعه‌ای از معیارهای سختگیرانه انجام شود.
• The charity is trying to get its allocation increased for next year.خیریه در تلاش است تا تخصیص خود را برای سال آینده افزایش دهد.
• The school gave them a generous allocation of money with which to purchase books.مدرسه به آنها تخصیص سخاوتمندانه‌ای از پول داد تا کتاب بخرند.
• The project was financed by an allocation of funds from the National Lottery.این پروژه با تخصیص بودجه‌ای از قرعه‌کشی ملی تأمین مالی شد.
• the allocation of food to those who need it mostتخصیص غذا به کسانی که بیشتر به آن نیاز دارند

چطور از Allocation استفاده کنیم

Use 'allocation' in formal contexts, such as business or government discussions. It may not be appropriate in casual conversations.

از 'تخصیص' در زمینه‌های رسمی مانند بحث‌های تجاری یا دولتی استفاده کنید. ممکن است در مکالمات غیررسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

allocate + object + to + recipient

Memory hint

Think of 'allocate' as 'a-lot-allocate', where you're giving a lot of something.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Allocation

• total
• fair
• get
• receive
• increase
• efficient
• inefficient
• random
• make
• announce

Synonyms for Allocation

• distribution
• assignment
• apportionment
• allocation
• divvying

Opposites of Allocation

• misallocation
• waste
• loss

Common mistakes with Allocation

• Confused with 'allotment' which is more specific.
• Using in informal contexts where simpler words work.
• Incorrect verb form, like 'allocating' instead of 'allocation'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Allocation

Allocation یعنی چه؟

توزیع منابع یا وظایف.

معنی Allocation به فارسی چیست؟

توزیع منابع یا وظایف.

تعریف Allocation چیست؟

مقدار پول، فضا و غیره که به کسی برای هدف خاصی داده می‌شود

چطور از Allocation در یک جمله استفاده کنیم؟

We have spent our entire allocation for the year.

می‌توانی مثال دیگری از Allocation بزنی؟

The allocation must be made according to a strict set of criteria.

مترادف‌های Allocation چیست؟

گزینه‌های رایج شامل distribution, assignment, apportionment, allocation, divvying است.

متضاد Allocation چیست؟

معناهای مخالف شامل misallocation, waste, loss است.

چه واژه‌هایی با Allocation می‌آیند؟

معمولاً با total, fair, get, receive, increase, efficient, inefficient, random, make, announce همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Allocation چیست؟

Confused with 'allotment' which is more specific. Using in informal contexts where simpler words work. Incorrect verb form, like 'allocating' instead of 'allocation'.

Allocation چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌæləˈkeɪʃn/"]/, UK: /["/ˌæləˈkeɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Allocation رسمی است یا غیررسمی؟

"Allocation" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Allocation استفاده کنم؟

از 'تخصیص' در زمینه‌های رسمی مانند بحث‌های تجاری یا دولتی استفاده کنید. ممکن است در مکالمات غیررسمی مناسب نباشد.

سطح CEFR برای Allocation چیست؟

"Allocation" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.