المعنى بالعربية

C1noun formal 2K

Allocation

تخصيص

🇬🇧 UK /["/ˌæləˈkeɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌæləˈkeɪʃn/"]/

معنى Allocation

an amount of money, space, etc. that is given to somebody for a particular purpose

مبلغ من المال أو مساحة أو ما شابه ذلك يتم تخصيصه لشخص ما لغرض معين

In simple words: Distribution of resources or tasks.

توزيع الموارد أو المهام.

Allocation في جملة

• We have spent our entire allocation for the year.لقد أنفقنا كامل مخصصاتنا للسنة.
• The allocation must be made according to a strict set of criteria.يجب أن يتم التخصيص وفقًا لمجموعة صارمة من المعايير.
• The charity is trying to get its allocation increased for next year.تحاول المؤسسة الخيرية زيادة مخصصاتها للعام المقبل.
• The school gave them a generous allocation of money with which to purchase books.منحت المدرسة لهم مخصصًا سخيًا من المال لشراء الكتب.
• The project was financed by an allocation of funds from the National Lottery.تم تمويل المشروع بتخصيص أموال من اليانصيب الوطني.
• the allocation of food to those who need it mostتخصيص الغذاء لمن هم في أمس الحاجة إليه

كيفية استخدام Allocation

Use 'allocation' in formal contexts, such as business or government discussions. It may not be appropriate in casual conversations.

استخدم كلمة 'تخصيص' في السياقات الرسمية، مثل مناقشات الأعمال أو الحكومة. قد لا تكون مناسبة في المحادثات غير الرسمية.

Grammar pattern

allocate + object + to + recipient

Memory hint

Think of 'allocate' as 'a-lot-allocate', where you're giving a lot of something.

كلمات ذات صلة

Collocations with Allocation

• total
• fair
• get
• receive
• increase
• efficient
• inefficient
• random
• make
• announce

Synonyms for Allocation

• distribution
• assignment
• apportionment
• allocation
• divvying

Opposites of Allocation

• misallocation
• waste
• loss

Common mistakes with Allocation

• Confused with 'allotment' which is more specific.
• Using in informal contexts where simpler words work.
• Incorrect verb form, like 'allocating' instead of 'allocation'.

أسئلة شائعة حول Allocation

ماذا تعني Allocation؟

توزيع الموارد أو المهام.

ما معنى Allocation بالعربية؟

توزيع الموارد أو المهام.

ما تعريف Allocation؟

مبلغ من المال أو مساحة أو ما شابه ذلك يتم تخصيصه لشخص ما لغرض معين

كيف تستخدم Allocation في جملة؟

We have spent our entire allocation for the year.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Allocation؟

The allocation must be made according to a strict set of criteria.

ما مرادفات Allocation؟

تشمل البدائل الشائعة distribution, assignment, apportionment, allocation, divvying.

ما عكس Allocation؟

تشمل المعاني المعاكسة misallocation, waste, loss.

ما الكلمات التي تأتي مع Allocation؟

غالباً ما تقترن بـ total, fair, get, receive, increase, efficient, inefficient, random, make, announce.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Allocation؟

Confused with 'allotment' which is more specific. Using in informal contexts where simpler words work. Incorrect verb form, like 'allocating' instead of 'allocation'.

كيف تنطق Allocation؟

US: /["/ˌæləˈkeɪʃn/"]/, UK: /["/ˌæləˈkeɪʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Allocation رسمية أم غير رسمية؟

"Allocation" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Allocation؟

استخدم كلمة 'تخصيص' في السياقات الرسمية، مثل مناقشات الأعمال أو الحكومة. قد لا تكون مناسبة في المحادثات غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Allocation؟

"Allocation" في المستوى C1 على مقياس CEFR.