معنی به فارسی

B2noun 2K

Agency

آژانس، نمایندگی، عاملیت

🇬🇧 UK /["/ˈeɪdʒənsi/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈeɪdʒənsi/"]/

معنی Agency

a business or an organization that provides a particular service especially when representing other businesses or organizations

یک کسب و کار یا سازمانی که خدماتی خاص را ارائه می‌دهد، به خصوص زمانی که نماینده کسب و کارها یا سازمان‌های دیگر است.

In simple words: The ability to make choices and take action.

توانایی انتخاب کردن و اقدام کردن.

Agency در یک جمله

• She works for an **advertising agency**.او برای یک **آژانس تبلیغاتی** کار می‌کند.
• He managed to find a job through an agency.او موفق شد از طریق یک آژانس شغلی پیدا کند.
• I've signed up with a temping agency.من با یه آژانس کاریابی موقت قرارداد بستم.
• Details of the problem will be logged by the Help Desk staff who will then contact the appropriate agency.جزئیات مشکل توسط کارکنان میز راهنما ثبت می‌شود که سپس با آژانس مربوطه تماس خواهند گرفت.
• **law enforcement agencies****سازمان‌های اجرای قانون**
• Some laboratories are operated by **government agencies**.برخی از آزمایشگاه‌ها توسط **سازمان‌های دولتی** اداره می‌شوند.
• He obtained his position through the agency of an old friend.او از طریق عاملیت یک دوست قدیمی به مقام خود دست یافت.

چطور از Agency استفاده کنیم

Used in contexts related to control and decision-making. Can refer to organizations (like an agency) or personal autonomy. Avoid when discussing only organizations.

در زمینه‌های مربوط به کنترل و تصمیم‌گیری استفاده می‌شود. می‌تواند به سازمان‌ها (مانند یک آژانس) یا خودمختاری شخصی اشاره کند. هنگام بحث در مورد فقط سازمان‌ها از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'agency' as 'act and see' — you take action to see results.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Agency

• official
• federal
• government
• through an/​the agency
• official
• federal
• government
• through an/​the agency

Synonyms for Agency

• autonomy
• control
• influence
• authority
• capacity

Opposites of Agency

• powerlessness
• ineffectiveness

Common mistakes with Agency

• Confused with 'agencies' as only organizations; forgets personal meaning.
• Using 'agency' in plural when referring to the concept of choice.
• Misunderstanding 'agency' as a physical place only.

پرسش‌های پرتکرار درباره Agency

Agency یعنی چه؟

توانایی انتخاب کردن و اقدام کردن.

معنی Agency به فارسی چیست؟

توانایی انتخاب کردن و اقدام کردن.

تعریف Agency چیست؟

یک کسب و کار یا سازمانی که خدماتی خاص را ارائه می‌دهد، به خصوص زمانی که نماینده کسب و کارها یا سازمان‌های دیگر است.

چطور از Agency در یک جمله استفاده کنیم؟

She works for an **advertising agency**.

می‌توانی مثال دیگری از Agency بزنی؟

He managed to find a job through an agency.

مترادف‌های Agency چیست؟

گزینه‌های رایج شامل autonomy, control, influence, authority, capacity است.

متضاد Agency چیست؟

معناهای مخالف شامل powerlessness, ineffectiveness است.

چه واژه‌هایی با Agency می‌آیند؟

معمولاً با official, federal, government, through an/​the agency, official, federal, government, through an/​the agency همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Agency چیست؟

Confused with 'agencies' as only organizations; forgets personal meaning. Using 'agency' in plural when referring to the concept of choice. Misunderstanding 'agency' as a physical place only.

Agency چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈeɪdʒənsi/"]/, UK: /["/ˈeɪdʒənsi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Agency استفاده کنم؟

در زمینه‌های مربوط به کنترل و تصمیم‌گیری استفاده می‌شود. می‌تواند به سازمان‌ها (مانند یک آژانس) یا خودمختاری شخصی اشاره کند. هنگام بحث در مورد فقط سازمان‌ها از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Agency چیست؟

"Agency" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.