Significado en español

informal 10K+

You go then

Vete entonces

🇬🇧 UK //juː ɡəʊ ðɛn// 🇺🇸 US //ju ɡoʊ ðɛn//

Significado de You go then

An informal expression telling someone to leave.

Una expresión informal para decirle a alguien que se vaya.

In simple words: A way to tell someone to leave or depart.

Una forma de decirle a alguien que se vaya o que se marche.

You go then en una frase

• If you're done with your drink, you go then!Si ya terminaste tu bebida, ¡vete entonces!
• It's getting late, you go then, I'll stay a bit longer.Ya se está haciendo tarde, vete tú entonces, yo me quedaré un poco más.
• After the meeting, she said, 'You go then, I need to finish my work.'Después de la reunión, ella dijo: 'Vete tú entonces, necesito terminar mi trabajo.'
• He smiled and said, 'You go then, enjoy your trip!'Él sonrió y dijo: '¡Vete tú entonces, disfruta de tu viaje!'
• When it was time to leave, I told him, 'You go then, I'll catch up later.'Cuando llegó la hora de irse, le dije: 'Vete tú entonces, te alcanzo luego.'

Cómo usar You go then

Used casually among friends or in informal settings. It may sound rude in formal situations. Best when encouraging someone to leave in a light-hearted way.

Se usa de forma casual entre amigos o en entornos informales. Puede sonar grosero en situaciones formales. Mejor cuando se anima a alguien a irse de forma desenfadada.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine telling a friend to leave your house, saying, 'You go then!'

Palabras relacionadas

Collocations with You go then

• go now
• go ahead
• you go first

Synonyms for You go then

• you may leave
• go on
• depart
• take care
• see you later

Common mistakes with You go then

• Used in formal contexts where it may sound impolite.
• Confused with 'You go first' which has a different meaning.
• Incorrectly used as a complete sentence in written formal essays.

Preguntas frecuentes sobre You go then

¿Qué significa You go then?

Una forma de decirle a alguien que se vaya o que se marche.

¿Qué significa You go then en español?

Una forma de decirle a alguien que se vaya o que se marche.

¿Cuál es la definición de You go then?

Una expresión informal para decirle a alguien que se vaya.

¿Cómo se usa You go then en una frase?

If you're done with your drink, you go then!

¿Puedes dar otro ejemplo de You go then?

It's getting late, you go then, I'll stay a bit longer.

¿Cuáles son los sinónimos de You go then?

Algunas alternativas comunes son you may leave, go on, depart, take care, see you later.

¿Qué palabras acompañan a You go then?

Suele combinarse con go now, go ahead, you go first.

¿Cuáles son los errores comunes al usar You go then?

Used in formal contexts where it may sound impolite. Confused with 'You go first' which has a different meaning. Incorrectly used as a complete sentence in written formal essays.

¿Cómo se pronuncia You go then?

US: //ju ɡoʊ ðɛn//, UK: //juː ɡəʊ ðɛn//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿You go then es formal o informal?

"You go then" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar You go then?

Se usa de forma casual entre amigos o en entornos informales. Puede sonar grosero en situaciones formales. Mejor cuando se anima a alguien a irse de forma desenfadada.