Significado en español

B1adverb 2K

Meanwhile

Mientras tanto

🇬🇧 UK /["/ˈmiːnwaɪl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmiːnwaɪl/"]/

Significado de Meanwhile

while something else is happening

mientras algo más está sucediendo

In simple words: At the same time as something else happens.

Al mismo tiempo que sucede algo más.

Meanwhile en una frase

• Leave the cake to cool completely. Meanwhile, make the topping.Deja que el pastel se enfríe completamente. Mientras tanto, prepara la cobertura.
• The storm is expected to move north today. Concerns are mounting meanwhile for a missing surfer.Se espera que la tormenta se desplace hacia el norte hoy. Mientras tanto, aumentan las preocupaciones por un surfista desaparecido.
• She stopped to take one last snapshot. Meanwhile, back at the camp, cook had dinner ready and waiting.Se detuvo para tomar una última foto. Mientras tanto, en el campamento, el cocinero tenía la cena lista y esperando.
• He had taken a train to Rome via Bologna. Meanwhile, back in London, police raided the flat where his wife lived.Él había tomado un tren a Roma pasando por Bolonia. Mientras tanto, en Londres, la policía allanó el departamento donde vivía su esposa.
• The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.El doctor te verá de nuevo la próxima semana. Mientras tanto, debes descansar lo más posible.
• I will put an information pack together and send it to you. Meanwhile, here are some links to useful websites.Voy a preparar un paquete de información y enviártelo. Mientras tanto, aquí tienes algunos enlaces a sitios web útiles.
• Stress can be extremely damaging to your health. Exercise, meanwhile, can reduce its effects.El estrés puede ser extremadamente dañino para tu salud. El ejercicio, mientras tanto, puede reducir sus efectos.

Cómo usar Meanwhile

Use 'meanwhile' to connect two actions occurring at the same time, typically in writing or formal speech. Avoid using it in very casual conversations.

Usa 'mientras tanto' para conectar dos acciones que ocurren al mismo tiempo, típicamente en escritura o discurso formal. Evita usarlo en conversaciones muy informales.

Grammar pattern

standalone conjunctive adverb

Memory hint

Think of 'meanwhile' as 'mean', referencing the average time something happens.

Palabras relacionadas

Collocations with Meanwhile

• meanwhile, back at the ranch
• meanwhile, in another part of town
• meanwhile, across the street

Synonyms for Meanwhile

• during that time
• at the same time
• simultaneously

Opposites of Meanwhile

• afterwards
• later

Common mistakes with Meanwhile

• Omitting the comma before 'meanwhile' when used at the beginning of a sentence.
• 'Meanwhile' is sometimes misused in informal contexts where 'in the meantime' might be more appropriate.

Preguntas frecuentes sobre Meanwhile

¿Qué significa Meanwhile?

Al mismo tiempo que sucede algo más.

¿Qué significa Meanwhile en español?

Al mismo tiempo que sucede algo más.

¿Cuál es la definición de Meanwhile?

mientras algo más está sucediendo

¿Cómo se usa Meanwhile en una frase?

Leave the cake to cool completely. Meanwhile, make the topping.

¿Puedes dar otro ejemplo de Meanwhile?

The storm is expected to move north today. Concerns are mounting meanwhile for a missing surfer.

¿Cuáles son los sinónimos de Meanwhile?

Algunas alternativas comunes son during that time, at the same time, simultaneously.

¿Cuál es el opuesto de Meanwhile?

Significados opuestos incluyen afterwards, later.

¿Qué palabras acompañan a Meanwhile?

Suele combinarse con meanwhile, back at the ranch, meanwhile, in another part of town, meanwhile, across the street.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Meanwhile?

Omitting the comma before 'meanwhile' when used at the beginning of a sentence. 'Meanwhile' is sometimes misused in informal contexts where 'in the meantime' might be more appropriate.

¿Cómo se pronuncia Meanwhile?

US: /["/ˈmiːnwaɪl/"]/, UK: /["/ˈmiːnwaɪl/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Meanwhile?

Usa 'mientras tanto' para conectar dos acciones que ocurren al mismo tiempo, típicamente en escritura o discurso formal. Evita usarlo en conversaciones muy informales.

¿Qué nivel CEFR tiene Meanwhile?

"Meanwhile" está en el nivel B1 de la escala CEFR.