Meaning in Urdu · اردو میں مطلب
در همین اثنا، در همین حال
Meanwhile کا مطلب
while something else is happening
جبکہ کوئی اور چیز ہو رہی ہو
In simple words: At the same time as something else happens.
کسی اور چیز کے ہونے کے ساتھ ساتھ۔
جملے میں Meanwhile
- Leave the cake to cool completely. Meanwhile, make the topping.کیک کو مکمل طور پر ٹھنڈا ہونے کے لیے چھوڑ دیں۔ دریں اثنا، ٹاپنگ تیار کریں۔
- The storm is expected to move north today. Concerns are mounting meanwhile for a missing surfer.طوفان کی توقع ہے کہ آج شمال کی طرف بڑھے گا۔ دریں اثنا، لاپتہ سرفر کے لیے تشویش بڑھ رہی ہے۔
- She stopped to take one last snapshot. Meanwhile, back at the camp, cook had dinner ready and waiting.وہ آخری تصویر لینے کے لیے رکی۔ دریں اثنا، کیمپ میں واپس، باورچی نے رات کا کھانا تیار کر کے رکھا ہوا تھا۔
- He had taken a train to Rome via Bologna. Meanwhile, back in London, police raided the flat where his wife lived.اس نے بولوگنا کے راستے روم جانے کے لیے ٹرین لی تھی۔ دریں اثنا، لندن واپس، پولیس نے اس فلیٹ پر چھاپہ مارا جہاں اس کی بیوی رہتی تھی۔
- The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.ڈاکٹر آپ کو اگلے ہفتے دوبارہ دیکھیں گے۔ دریں اثنا، آپ کو زیادہ سے زیادہ آرام کرنا چاہیے۔
- I will put an information pack together and send it to you. Meanwhile, here are some links to useful websites.میں ایک معلوماتی پیکج تیار کروں گا اور آپ کو بھیجوں گا۔ دریں اثنا، یہاں مفید ویب سائٹس کے کچھ لنکس ہیں۔
- Stress can be extremely damaging to your health. Exercise, meanwhile, can reduce its effects.تناؤ آپ کی صحت کے لیے انتہائی نقصان دہ ہو سکتا ہے۔ دریں اثنا، ورزش اس کے اثرات کو کم کر سکتی ہے۔
Meanwhile کیسے استعمال کریں
Use 'meanwhile' to connect two actions occurring at the same time, typically in writing or formal speech. Avoid using it in very casual conversations.
'Meanwhile' کا استعمال دو ایسے کاموں کو جوڑنے کے لیے کیا جاتا ہے جو ایک ہی وقت میں ہو رہے ہوں، عام طور پر تحریری یا رسمی تقریر میں۔ بہت زیادہ غیر رسمی گفتگو میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔
Grammar pattern
standalone conjunctive adverb
Memory hint
Think of 'meanwhile' as 'mean', referencing the average time something happens.
متعلقہ الفاظ
Collocations with Meanwhile
- meanwhile, back at the ranch
- meanwhile, in another part of town
- meanwhile, across the street
Synonyms for Meanwhile
- during that time
- at the same time
- simultaneously
Opposites of Meanwhile
Common mistakes with Meanwhile
- Omitting the comma before 'meanwhile' when used at the beginning of a sentence.
- 'Meanwhile' is sometimes misused in informal contexts where 'in the meantime' might be more appropriate.
Meanwhile appears in
Meanwhile دوسری زبانوں میں
- Arabicالعربية
في هذه الأثناء
في نفس الوقت الذي يحدث فيه شيء آخر.
- Bengaliবাংলা
এদিকে
অন্য কিছু ঘটার একই সময়ে।
- GermanDeutsch
Währenddessen
Gleichzeitig mit etwas anderem.
- SpanishEspañol
Mientras tanto
Al mismo tiempo que sucede algo más.
- Persianفارسی
در همین حین
در همان زمان که چیز دیگری اتفاق میافتد.
- FrenchFrançais
Pendant ce temps
Au même moment où autre chose se produit.
- Hindiहिन्दी
इस बीच
किसी और चीज़ के होने के साथ-साथ।
- ItalianItaliano
Nel frattempo
Nello stesso momento in cui succede qualcos'altro.
- PortuguesePortuguês
Enquanto isso
Ao mesmo tempo que outra coisa acontece.
- RussianРусский
Тем временем, между тем
В то же время, когда происходит что-то еще.
- Chinese中文
与此同时
与其他事情同时发生。
More words like Meanwhile
لوگ یہ بھی تلاش کرتے ہیں
- Meanwhile معنی
- Meanwhile مطلب
- Meanwhile کا مطلب
- Meanwhile کے معنی
- Meanwhile meaning in urdu
- Meanwhile اردو میں
- Meanwhile ترجمہ
Meanwhile کے بارے میں عام سوالات
Meanwhile کا کیا مطلب ہے؟
کسی اور چیز کے ہونے کے ساتھ ساتھ۔
What does Meanwhile mean in Urdu?
کسی اور چیز کے ہونے کے ساتھ ساتھ۔
Meanwhile کی تعریف کیا ہے؟
جبکہ کوئی اور چیز ہو رہی ہو
Meanwhile کو جملے میں کیسے استعمال کریں؟
Leave the cake to cool completely. Meanwhile, make the topping.
Meanwhile کی ایک اور مثال دے سکتے ہیں؟
The storm is expected to move north today. Concerns are mounting meanwhile for a missing surfer.
Meanwhile کے مترادفات کیا ہیں؟
عام متبادل میں during that time, at the same time, simultaneously شامل ہیں۔
Meanwhile کا متضاد کیا ہے؟
متضاد معانی میں afterwards, later شامل ہیں۔
Meanwhile کے ساتھ کون سے الفاظ آتے ہیں؟
یہ عام طور پر meanwhile, back at the ranch, meanwhile, in another part of town, meanwhile, across the street کے ساتھ آتا ہے۔
Meanwhile استعمال کرتے وقت عام غلطیاں کیا ہیں؟
Omitting the comma before 'meanwhile' when used at the beginning of a sentence. 'Meanwhile' is sometimes misused in informal contexts where 'in the meantime' might be more appropriate.
Meanwhile کا تلفظ کیسے کریں؟
US: /["/ˈmiːnwaɪl/"]/, UK: /["/ˈmiːnwaɪl/"]/۔ مقامی تلفظ سننے کے لیے اوپر دیا گیا آڈیو سنیں۔
Meanwhile کب استعمال کرنا چاہیے؟
'Meanwhile' کا استعمال دو ایسے کاموں کو جوڑنے کے لیے کیا جاتا ہے جو ایک ہی وقت میں ہو رہے ہوں، عام طور پر تحریری یا رسمی تقریر میں۔ بہت زیادہ غیر رسمی گفتگو میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔
Meanwhile کا CEFR درجہ کیا ہے؟
"Meanwhile" CEFR پیمانے پر B1 درجے پر ہے۔
