Bedeutung auf Deutsch

B2noun 1K

Tag

Etikett, Anhänger, Kennzeichnung, Schlagwort

🇬🇧 UK /["/tæɡ/"]/ 🇺🇸 US /["/tæɡ/"]/

Bedeutung von Tag

a small piece of paper, cloth, plastic, etc. attached to something to identify it or give information about it

Ein kleines Stück Papier, Stoff, Plastik usw., das an etwas befestigt ist, um es zu identifizieren oder Informationen darüber zu geben.

In simple words: A label or word used to identify something.

Ein Etikett oder ein Wort, das verwendet wird, um etwas zu identifizieren.

Tag in einem Satz

• He put name tags on all his shirts.Er hat Namensschilder an all seine Hemden gemacht.
• a gift tag *(= tied to a present)*Ein Geschenkanhänger *(= an ein Geschenk gebunden)*
• The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.Die Polizei verwendet elektronische Fußfesseln, um den Aufenthaltsort von jugendlichen Straftätern auf Bewährung zu überwachen.
• They are finally ready to drop the tag ‘the new Beatles’.Sie sind endlich bereit, das Etikett 'die neuen Beatles' abzulegen.
• The ‘lucky’ tag stuck for years.Das 'Glückspilz'-Etikett blieb jahrelang haften.
• The president made several jokes in an attempt to shake off his ‘humourless’ tag.Der Präsident machte mehrere Witze, um sein 'humorloses' Image abzuschütteln.
• the Latin tag ‘Si vis pacem, para bellum.’ *(= if you want peace, prepare for war)*Der lateinische Spruch 'Si vis pacem, para bellum.' *(= Wenn du Frieden willst, bereite dich auf den Krieg vor)*

Wie man Tag verwendet

Commonly used in both physical and digital contexts. In informal speech, it can also refer to a game. Avoid in very formal writing.

Wird häufig sowohl im physischen als auch im digitalen Kontext verwendet. Im informellen Sprachgebrauch kann es sich auch auf ein Spiel beziehen. Vermeiden Sie es in sehr formellen Texten.

Grammar pattern

tag + object

Memory hint

Think of 'tag' as in 'tag you're it!' in games.

Verwandte Wörter

Collocations with Tag

• identification
• identity
• name
• attach
• put
• remove
• something carries a price tag of…
• something has a price tag of…

Synonyms for Tag

• label
• marker
• sign
• title
• identifier

Opposites of Tag

• untag
• remove

Common mistakes with Tag

• Confused with 'bag' when spoken quickly.
• Using 'tag' as a verb with incorrect objects, e.g. 'tag a friend with a book'.

Häufige Fragen zu Tag

Was bedeutet Tag?

Ein Etikett oder ein Wort, das verwendet wird, um etwas zu identifizieren.

Was bedeutet Tag auf Deutsch?

Ein Etikett oder ein Wort, das verwendet wird, um etwas zu identifizieren.

Was ist die Definition von Tag?

Ein kleines Stück Papier, Stoff, Plastik usw., das an etwas befestigt ist, um es zu identifizieren oder Informationen darüber zu geben.

Wie verwendet man Tag in einem Satz?

He put name tags on all his shirts.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Tag geben?

a gift tag *(= tied to a present)*

Was sind Synonyme für Tag?

Gängige Alternativen sind label, marker, sign, title, identifier.

Was ist das Gegenteil von Tag?

Gegenteilige Bedeutungen sind untag, remove.

Welche Wörter passen zu Tag?

Es wird oft mit identification, identity, name, attach, put, remove, something carries a price tag of…, something has a price tag of… kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Tag?

Confused with 'bag' when spoken quickly. Using 'tag' as a verb with incorrect objects, e.g. 'tag a friend with a book'.

Wie spricht man Tag aus?

US: /["/tæɡ/"]/, UK: /["/tæɡ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Tag verwenden?

Wird häufig sowohl im physischen als auch im digitalen Kontext verwendet. Im informellen Sprachgebrauch kann es sich auch auf ein Spiel beziehen. Vermeiden Sie es in sehr formellen Texten.

Welches CEFR-Niveau hat Tag?

"Tag" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.