Значение на русском

B2noun 1K

Tag

Бирка, ярлык, метка

🇬🇧 UK /["/tæɡ/"]/ 🇺🇸 US /["/tæɡ/"]/

Значение Tag

a small piece of paper, cloth, plastic, etc. attached to something to identify it or give information about it

Маленький кусочек бумаги, ткани, пластика и т.д., прикрепленный к чему-либо для его идентификации или предоставления информации о нем.

In simple words: A label or word used to identify something.

Метка или слово, используемое для идентификации чего-либо.

Tag в предложении

• He put name tags on all his shirts.Он прикрепил именные бирки ко всем своим рубашкам.
• a gift tag *(= tied to a present)*бирка для подарка *(= привязанная к подарку)*
• The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.Полиция использует электронные метки для отслеживания местонахождения молодых правонарушителей, находящихся на испытательном сроке.
• They are finally ready to drop the tag ‘the new Beatles’.Они наконец готовы отказаться от ярлыка «новые Битлз».
• The ‘lucky’ tag stuck for years.Ярлык «счастливчик» прилип к нему на долгие годы.
• The president made several jokes in an attempt to shake off his ‘humourless’ tag.Президент отпустил несколько шуток, пытаясь избавиться от ярлыка «неуклюжий».
• the Latin tag ‘Si vis pacem, para bellum.’ *(= if you want peace, prepare for war)*латинская фраза «Si vis pacem, para bellum». *(= если хочешь мира, готовься к войне)*

Как использовать Tag

Commonly used in both physical and digital contexts. In informal speech, it can also refer to a game. Avoid in very formal writing.

Часто используется как в реальном, так и в цифровом контексте. В неформальной речи может также означать игру. Избегайте в очень формальных текстах.

Grammar pattern

tag + object

Memory hint

Think of 'tag' as in 'tag you're it!' in games.

Похожие слова

Collocations with Tag

• identification
• identity
• name
• attach
• put
• remove
• something carries a price tag of…
• something has a price tag of…

Synonyms for Tag

• label
• marker
• sign
• title
• identifier

Opposites of Tag

• untag
• remove

Common mistakes with Tag

• Confused with 'bag' when spoken quickly.
• Using 'tag' as a verb with incorrect objects, e.g. 'tag a friend with a book'.

Частые вопросы о Tag

Что значит Tag?

Метка или слово, используемое для идентификации чего-либо.

Что значит Tag на русском?

Метка или слово, используемое для идентификации чего-либо.

Какое определение у Tag?

Маленький кусочек бумаги, ткани, пластика и т.д., прикрепленный к чему-либо для его идентификации или предоставления информации о нем.

Как использовать Tag в предложении?

He put name tags on all his shirts.

Можешь привести ещё один пример с Tag?

a gift tag *(= tied to a present)*

Какие синонимы у Tag?

Распространённые варианты: label, marker, sign, title, identifier.

Какой антоним у Tag?

Противоположные значения: untag, remove.

Какие слова сочетаются с Tag?

Часто сочетается с identification, identity, name, attach, put, remove, something carries a price tag of…, something has a price tag of….

Какие частые ошибки при использовании Tag?

Confused with 'bag' when spoken quickly. Using 'tag' as a verb with incorrect objects, e.g. 'tag a friend with a book'.

Как произносится Tag?

US: /["/tæɡ/"]/, UK: /["/tæɡ/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Tag?

Часто используется как в реальном, так и в цифровом контексте. В неформальной речи может также означать игру. Избегайте в очень формальных текстах.

Какой уровень CEFR у Tag?

"Tag" находится на уровне B2 по шкале CEFR.