Bedeutung auf Deutsch

C1noun formal 3K

Jurisdiction

Zuständigkeit, Gerichtsbarkeit

🇬🇧 UK /["/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃn/"]/

Bedeutung von Jurisdiction

the authority that an official organization has to make legal decisions about somebody/something

die Befugnis, die eine offizielle Organisation hat, rechtliche Entscheidungen über jemanden/etwas zu treffen

In simple words: The authority or control over a legal area or subject.

Die Zuständigkeit oder Kontrolle über einen Rechtsbereich oder ein Thema.

Jurisdiction in einem Satz

• The English court had no jurisdiction over the defendants.Das englische Gericht hatte keine Zuständigkeit für die Beklagten.
• The Court of Appeal exercised its jurisdiction to order a review of the case.Das Berufungsgericht übte seine Zuständigkeit aus, eine Überprüfung des Falls anzuordnen.
• These matters do not fall within our jurisdiction.Diese Angelegenheiten fallen nicht in unsere Zuständigkeit.
• The Senate committees have exclusive jurisdiction over the FBI.Die Senatsausschüsse haben die ausschließliche Zuständigkeit für das FBI.
• He is subject to the jurisdiction of the Indian courts.Er unterliegt der Gerichtsbarkeit der indischen Gerichte.
• The British courts have universal jurisdiction over torture cases.Die britischen Gerichte haben universelle Zuständigkeit für Folterfälle.
• The court has no jurisdiction in this case.Das Gericht hat in diesem Fall keine Zuständigkeit.
• The matter is outside the jurisdiction of UK administrative agencies.Die Angelegenheit liegt außerhalb der Zuständigkeit britischer Verwaltungsbehörden.
• The territory is still under Russian jurisdiction.Das Gebiet steht noch unter russischer Gerichtsbarkeit.
• Practice varies between different European jurisdictions.Die Praxis variiert zwischen verschiedenen europäischen Gerichtsbarkeiten.

Wie man Jurisdiction verwendet

Use 'jurisdiction' in legal contexts. It's formal and typically not used in casual conversation. Be careful not to confuse it with 'authority' which can be broader.

Verwenden Sie 'Zuständigkeit' in rechtlichen Kontexten. Es ist formell und wird normalerweise nicht in lockeren Gesprächen verwendet. Achten Sie darauf, es nicht mit 'Autorität' zu verwechseln, die breiter gefasst sein kann.

Grammar pattern

jurisdiction + over/for + object

Memory hint

Think of 'jury' and 'dict' — a jury's authority (jurisdiction) is defined.

Verwandte Wörter

Collocations with Jurisdiction

• limited
• universal
• exclusive
• have
• retain
• exercise
• beyond your jurisdiction
• outside your jurisdiction
• under jurisdiction
• limited
• universal
• exclusive
• have
• retain
• exercise
• beyond your jurisdiction
• outside your jurisdiction
• under jurisdiction

Synonyms for Jurisdiction

• authority
• control
• governance
• power
• rule

Opposites of Jurisdiction

• anarchy
• lawlessness
• chaos

Common mistakes with Jurisdiction

• Confused with 'judiciary' which refers to the court system.
• Used informally when discussing non-legal matters.
• Incorrectly combined with non-related nouns.

Häufige Fragen zu Jurisdiction

Was bedeutet Jurisdiction?

Die Zuständigkeit oder Kontrolle über einen Rechtsbereich oder ein Thema.

Was bedeutet Jurisdiction auf Deutsch?

Die Zuständigkeit oder Kontrolle über einen Rechtsbereich oder ein Thema.

Was ist die Definition von Jurisdiction?

die Befugnis, die eine offizielle Organisation hat, rechtliche Entscheidungen über jemanden/etwas zu treffen

Wie verwendet man Jurisdiction in einem Satz?

The English court had no jurisdiction over the defendants.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Jurisdiction geben?

The Court of Appeal exercised its jurisdiction to order a review of the case.

Was sind Synonyme für Jurisdiction?

Gängige Alternativen sind authority, control, governance, power, rule.

Was ist das Gegenteil von Jurisdiction?

Gegenteilige Bedeutungen sind anarchy, lawlessness, chaos.

Welche Wörter passen zu Jurisdiction?

Es wird oft mit limited, universal, exclusive, have, retain, exercise, beyond your jurisdiction, outside your jurisdiction, under jurisdiction, limited, universal, exclusive, have, retain, exercise, beyond your jurisdiction, outside your jurisdiction, under jurisdiction kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Jurisdiction?

Confused with 'judiciary' which refers to the court system. Used informally when discussing non-legal matters. Incorrectly combined with non-related nouns.

Wie spricht man Jurisdiction aus?

US: /["/ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃn/"]/, UK: /["/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist Jurisdiction formell oder informell?

"Jurisdiction" ist formell und passt daher in berufliche, geschäftliche oder akademische Gespräche.

Wann sollte ich Jurisdiction verwenden?

Verwenden Sie 'Zuständigkeit' in rechtlichen Kontexten. Es ist formell und wird normalerweise nicht in lockeren Gesprächen verwendet. Achten Sie darauf, es nicht mit 'Autorität' zu verwechseln, die breiter gefasst sein kann.

Welches CEFR-Niveau hat Jurisdiction?

"Jurisdiction" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.