Significato in italiano
Giurisdizione
Significato di Jurisdiction
the authority that an official organization has to make legal decisions about somebody/something
l'autorità che un'organizzazione ufficiale ha per prendere decisioni legali su qualcuno/qualcosa
In simple words: The authority or control over a legal area or subject.
L'autorità o il controllo su un'area o materia legale.
Jurisdiction in una frase
- The English court had no jurisdiction over the defendants.Il tribunale inglese non aveva giurisdizione sui convenuti.
- The Court of Appeal exercised its jurisdiction to order a review of the case.La Corte d'Appello ha esercitato la sua giurisdizione per ordinare una revisione del caso.
- These matters do not fall within our jurisdiction.Queste questioni non rientrano nella nostra giurisdizione.
- The Senate committees have exclusive jurisdiction over the FBI.Le commissioni del Senato hanno giurisdizione esclusiva sull'FBI.
- He is subject to the jurisdiction of the Indian courts.È soggetto alla giurisdizione dei tribunali indiani.
- The British courts have universal jurisdiction over torture cases.I tribunali britannici hanno giurisdizione universale sui casi di tortura.
- The court has no jurisdiction in this case.Il tribunale non ha giurisdizione in questo caso.
- The matter is outside the jurisdiction of UK administrative agencies.La questione è al di fuori della giurisdizione delle agenzie amministrative del Regno Unito.
- The territory is still under Russian jurisdiction.Il territorio è ancora sotto giurisdizione russa.
- Practice varies between different European jurisdictions.La pratica varia tra le diverse giurisdizioni europee.
Come usare Jurisdiction
Use 'jurisdiction' in legal contexts. It's formal and typically not used in casual conversation. Be careful not to confuse it with 'authority' which can be broader.
Usa 'giurisdizione' in contesti legali. È formale e tipicamente non usato nella conversazione informale. Fai attenzione a non confonderlo con 'autorità' che può essere più ampio.
Grammar pattern
jurisdiction + over/for + object
Memory hint
Think of 'jury' and 'dict' — a jury's authority (jurisdiction) is defined.
Parole correlate
Collocations with Jurisdiction
Synonyms for Jurisdiction
Common mistakes with Jurisdiction
- Confused with 'judiciary' which refers to the court system.
- Used informally when discussing non-legal matters.
- Incorrectly combined with non-related nouns.
Compare Jurisdiction with Authority, Control, Governance, Power, Rule
Jurisdiction appears in
Jurisdiction in altre lingue
- Arabicالعربية
الاختصاص القضائي, الولاية القضائية
السلطة أو السيطرة على منطقة قانونية أو موضوع معين.
- Bengaliবাংলা
এখতিয়ার
কোনো আইনি এলাকা বা বিষয়ের উপর কর্তৃত্ব বা নিয়ন্ত্রণ।
- GermanDeutsch
Zuständigkeit, Gerichtsbarkeit
Die Zuständigkeit oder Kontrolle über einen Rechtsbereich oder ein Thema.
- SpanishEspañol
Jurisdicción
La autoridad o el control sobre un área o tema legal.
- Persianفارسی
صلاحیت قضایی، حوزه قضایی
اختیار یا کنترل بر یک منطقه یا موضوع قانونی.
- FrenchFrançais
Juridiction
L'autorité ou le contrôle sur une zone ou un sujet juridique.
- Hindiहिन्दी
क्षेत्राधिकार
किसी कानूनी क्षेत्र या विषय पर अधिकार या नियंत्रण।
- PortuguesePortuguês
Jurisdição
A autoridade ou controle sobre uma área ou assunto legal.
- RussianРусский
Юрисдикция
Власть или контроль над юридической областью или предметом.
- Urduاردو
دائرہ اختیار
کسی قانونی علاقے یا موضوع پر اختیار یا کنٹرول۔
- Chinese中文
管辖权, 司法管辖区
对某个法律区域或主题的管辖权或控制权。
More words like Jurisdiction
Le persone cercano anche
- Jurisdiction significato
- significato di Jurisdiction
- cosa significa Jurisdiction
- Jurisdiction traduzione
- Jurisdiction in italiano
- definizione di Jurisdiction
- come si usa Jurisdiction
Domande frequenti su Jurisdiction
Cosa significa Jurisdiction?
L'autorità o il controllo su un'area o materia legale.
Cosa significa Jurisdiction in italiano?
L'autorità o il controllo su un'area o materia legale.
Qual è la definizione di Jurisdiction?
l'autorità che un'organizzazione ufficiale ha per prendere decisioni legali su qualcuno/qualcosa
Come si usa Jurisdiction in una frase?
The English court had no jurisdiction over the defendants.
Puoi fare un altro esempio di Jurisdiction?
The Court of Appeal exercised its jurisdiction to order a review of the case.
Quali sono i sinonimi di Jurisdiction?
Alcune alternative comuni sono authority, control, governance, power, rule.
Qual è il contrario di Jurisdiction?
Significati opposti includono anarchy, lawlessness, chaos.
Quali parole si abbinano a Jurisdiction?
Si abbina spesso a limited, universal, exclusive, have, retain, exercise, beyond your jurisdiction, outside your jurisdiction, under jurisdiction, limited, universal, exclusive, have, retain, exercise, beyond your jurisdiction, outside your jurisdiction, under jurisdiction.
Quali sono gli errori comuni con Jurisdiction?
Confused with 'judiciary' which refers to the court system. Used informally when discussing non-legal matters. Incorrectly combined with non-related nouns.
Come si pronuncia Jurisdiction?
US: /["/ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃn/"]/, UK: /["/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Jurisdiction è formale o informale?
"Jurisdiction" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.
Quando dovrei usare Jurisdiction?
Usa 'giurisdizione' in contesti legali. È formale e tipicamente non usato nella conversazione informale. Fai attenzione a non confonderlo con 'autorità' che può essere più ampio.
Che livello CEFR ha Jurisdiction?
"Jurisdiction" è al livello C1 della scala CEFR.

