Signification en français

C1noun formal 3K

Jurisdiction

Juridiction

🇬🇧 UK /["/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃn/"]/

Sens de Jurisdiction

the authority that an official organization has to make legal decisions about somebody/something

l'autorité qu'une organisation officielle a pour prendre des décisions juridiques concernant quelqu'un/quelque chose

In simple words: The authority or control over a legal area or subject.

L'autorité ou le contrôle sur une zone ou un sujet juridique.

Jurisdiction dans une phrase

• The English court had no jurisdiction over the defendants.Le tribunal anglais n'avait aucune juridiction sur les défendeurs.
• The Court of Appeal exercised its jurisdiction to order a review of the case.La Cour d'appel a exercé sa juridiction pour ordonner un réexamen de l'affaire.
• These matters do not fall within our jurisdiction.Ces questions ne relèvent pas de notre juridiction.
• The Senate committees have exclusive jurisdiction over the FBI.Les commissions du Sénat ont une juridiction exclusive sur le FBI.
• He is subject to the jurisdiction of the Indian courts.Il est soumis à la juridiction des tribunaux indiens.
• The British courts have universal jurisdiction over torture cases.Les tribunaux britanniques ont une juridiction universelle sur les affaires de torture.
• The court has no jurisdiction in this case.Le tribunal n'a aucune juridiction dans cette affaire.
• The matter is outside the jurisdiction of UK administrative agencies.La question est hors de la juridiction des agences administratives britanniques.
• The territory is still under Russian jurisdiction.Le territoire est toujours sous juridiction russe.
• Practice varies between different European jurisdictions.La pratique varie entre les différentes juridictions européennes.

Comment utiliser Jurisdiction

Use 'jurisdiction' in legal contexts. It's formal and typically not used in casual conversation. Be careful not to confuse it with 'authority' which can be broader.

Utilisez 'juridiction' dans des contextes juridiques. C'est formel et généralement pas utilisé dans les conversations décontractées. Faites attention à ne pas le confondre avec 'autorité' qui peut être plus large.

Grammar pattern

jurisdiction + over/for + object

Memory hint

Think of 'jury' and 'dict' — a jury's authority (jurisdiction) is defined.

Mots liés

Collocations with Jurisdiction

• limited
• universal
• exclusive
• have
• retain
• exercise
• beyond your jurisdiction
• outside your jurisdiction
• under jurisdiction
• limited
• universal
• exclusive
• have
• retain
• exercise
• beyond your jurisdiction
• outside your jurisdiction
• under jurisdiction

Synonyms for Jurisdiction

• authority
• control
• governance
• power
• rule

Opposites of Jurisdiction

• anarchy
• lawlessness
• chaos

Common mistakes with Jurisdiction

• Confused with 'judiciary' which refers to the court system.
• Used informally when discussing non-legal matters.
• Incorrectly combined with non-related nouns.

Questions fréquentes sur Jurisdiction

Que signifie Jurisdiction?

L'autorité ou le contrôle sur une zone ou un sujet juridique.

Que signifie Jurisdiction en français ?

L'autorité ou le contrôle sur une zone ou un sujet juridique.

Quelle est la définition de Jurisdiction?

l'autorité qu'une organisation officielle a pour prendre des décisions juridiques concernant quelqu'un/quelque chose

Comment utiliser Jurisdiction dans une phrase?

The English court had no jurisdiction over the defendants.

Peux-tu donner un autre exemple de Jurisdiction?

The Court of Appeal exercised its jurisdiction to order a review of the case.

Quels sont les synonymes de Jurisdiction?

Quelques alternatives courantes : authority, control, governance, power, rule.

Quel est le contraire de Jurisdiction?

Les sens opposés incluent anarchy, lawlessness, chaos.

Quels mots vont avec Jurisdiction?

Il s'associe souvent à limited, universal, exclusive, have, retain, exercise, beyond your jurisdiction, outside your jurisdiction, under jurisdiction, limited, universal, exclusive, have, retain, exercise, beyond your jurisdiction, outside your jurisdiction, under jurisdiction.

Quelles sont les erreurs courantes avec Jurisdiction?

Confused with 'judiciary' which refers to the court system. Used informally when discussing non-legal matters. Incorrectly combined with non-related nouns.

Comment prononce-t-on Jurisdiction?

US: /["/ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃn/"]/, UK: /["/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Jurisdiction est-il formel ou informel?

"Jurisdiction" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.

Quand dois-je utiliser Jurisdiction?

Utilisez 'juridiction' dans des contextes juridiques. C'est formel et généralement pas utilisé dans les conversations décontractées. Faites attention à ne pas le confondre avec 'autorité' qui peut être plus large.

Quel niveau CEFR a Jurisdiction?

"Jurisdiction" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.