Cool MateBedeutung auf Deutsch
Kaution, Freikauf
Bedeutung von Bail
money that somebody agrees to pay if a person accused of a crime does not appear at their trial. When bail has been arranged, the accused person is allowed to go free until the trial.
Geld, das jemand verspricht zu zahlen, falls eine angeklagte Person nicht zu ihrem Prozess erscheint. Wenn Kaution gestellt wurde, darf die angeklagte Person bis zum Prozess frei sein.
In simple words: To leave quickly or to help someone leave jail by paying money.
Schnell weggehen oder jemandem helfen, aus dem Gefängnis zu kommen, indem man Geld bezahlt.
Bail in einem Satz
- The defendant was released on bail until the trial date.Der Angeklagte wurde bis zum Prozesstermin gegen Kaution freigelassen.
- The judge set the bail amount at fifty thousand dollars.Der Richter setzte die Kaution auf fünfzigtausend Dollar fest.
- She had to bail out her friend from jail after he was arrested.Sie musste ihrem Freund aus dem Gefängnis helfen, nachdem er verhaftet worden war.
- He decided to bail from the party early because he was feeling tired.Er beschloss, die Party frühzeitig zu verlassen, weil er sich müde fühlte.
- The company offered to bail out the struggling startup with a significant investment.Das Unternehmen bot an, das angeschlagene Startup mit einer erheblichen Investition zu retten.
Wie man Bail verwendet
Use 'bail' in a legal context when talking about releasing someone from jail. You might also use it informally to mean leaving a situation abruptly. Avoid using it in formal writing when discussing serious topics.
Verwenden Sie 'Kaution' in einem juristischen Kontext, wenn Sie über die Freilassung von jemandem aus dem Gefängnis sprechen. Informell kann es auch bedeuten, eine Situation abrupt zu verlassen. Vermeiden Sie die Verwendung in formellen Texten, wenn Sie über ernste Themen sprechen.
Grammar pattern
bail + object
Memory hint
Think of 'bail' as 'to bail water out of a sinking boat' – you're helping someone escape.
Verwandte Wörter
Collocations with Bail
- conditional
- unconditional
- police
- apply for
- allow somebody
- give somebody
- application
- hearing
- bond
- on bail
- without bail
- an application for bail
Common mistakes with Bail
- Confused with 'bale' (a bundle of hay).
- Using 'bail' as a noun without proper context.
- Misunderstanding 'bail out' as just leaving.
Bail appears in
Bail in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
كفالة
الخروج بسرعة أو مساعدة شخص ما على الخروج من السجن بدفع المال.
- Bengaliবাংলা
জামিন
দ্রুত চলে যাওয়া বা টাকা দিয়ে কাউকে জেল থেকে ছাড়তে সাহায্য করা।
- SpanishEspañol
Fianza, Dinero de fianza
Salir rápidamente o ayudar a alguien a salir de la cárcel pagando dinero.
- Persianفارسی
وثیقه، جا زدن
سریع یه جا رو ترک کردن یا با پرداخت پول به کسی کمک کردن از زندان بیاد بیرون.
- FrenchFrançais
Caution, caution bancaire
Partir vite ou aider quelqu'un à sortir de prison en payant de l'argent.
- Hindiहिन्दी
जमानत, भागना
जल्दी से निकल जाना या किसी को पैसे देकर जेल से छुड़ाना।
- ItalianItaliano
cauzione, liberare su cauzione, scappare
Andarsene velocemente o aiutare qualcuno a uscire di prigione pagando dei soldi.
- PortuguesePortuguês
Fiança, fiança judicial
Sair rapidamente ou ajudar alguém a sair da cadeia pagando dinheiro.
- RussianРусский
Залог, Внести залог
Быстро уйти или помочь кому-то выйти из тюрьмы, заплатив деньги.
- Urduاردو
ضمانت، ضمانت ادا کرنا، بھاگ جانا
جلدی سے نکل جانا یا کسی کو جیل سے رہا کروانے کے لیے رقم ادا کرنا۔
- Chinese中文
保释, 保证金
快速离开或通过支付金钱帮助某人离开监狱。
More words like Bail
Nutzer suchen auch nach
- Bail bedeutung
- was bedeutet Bail
- Bail übersetzung
- Bail auf deutsch
- Bail deutsch
- Bail definition
- Bail erklärung
Häufige Fragen zu Bail
Was bedeutet Bail?
Schnell weggehen oder jemandem helfen, aus dem Gefängnis zu kommen, indem man Geld bezahlt.
Was bedeutet Bail auf Deutsch?
Schnell weggehen oder jemandem helfen, aus dem Gefängnis zu kommen, indem man Geld bezahlt.
Was ist die Definition von Bail?
Geld, das jemand verspricht zu zahlen, falls eine angeklagte Person nicht zu ihrem Prozess erscheint. Wenn Kaution gestellt wurde, darf die angeklagte Person bis zum Prozess frei sein.
Wie verwendet man Bail in einem Satz?
The defendant was released on bail until the trial date.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Bail geben?
The judge set the bail amount at fifty thousand dollars.
Was sind Synonyme für Bail?
Gängige Alternativen sind release, bail out, rescue, free.
Was ist das Gegenteil von Bail?
Gegenteilige Bedeutungen sind detain, hold, imprison.
Welche Wörter passen zu Bail?
Es wird oft mit conditional, unconditional, police, apply for, allow somebody, give somebody, application, hearing, bond, on bail, without bail, an application for bail kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Bail?
Confused with 'bale' (a bundle of hay). Using 'bail' as a noun without proper context. Misunderstanding 'bail out' as just leaving.
Wie spricht man Bail aus?
US: /["/beɪl/"]/, UK: /["/beɪl/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Bail verwenden?
Verwenden Sie 'Kaution' in einem juristischen Kontext, wenn Sie über die Freilassung von jemandem aus dem Gefängnis sprechen. Informell kann es auch bedeuten, eine Situation abrupt zu verlassen. Vermeiden Sie die Verwendung in formellen Texten, wenn Sie über ernste Themen sprechen.
Welches CEFR-Niveau hat Bail?
"Bail" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.