Cool MateReally great vs That's a pretty fuckin' good milkshake
When to use each in English, with meaning, register, and examples.
Really great
That's a pretty fuckin' good milkshake
| Really great | That's a pretty fuckin' good milkshake | |
|---|---|---|
| Pronunciation | 🇬🇧 //ˈrɪəli ɡreɪt//🇺🇸 //ˈrɪli ɡreɪt// | 🇬🇧 //ðæts ə ˈprɪti ˈfʌkɪn ɡʊd ˈmɪlkʃeɪk//🇺🇸 //ðæts ə ˈprɪti ˈfʌkɪn ɡʊd ˈmɪlkʃeɪk// |
| Meaning | Very good or excellent. | It's a really good milkshake. |
| Example | The movie was really great and I enjoyed every minute of it. | After finishing my milkshake, I exclaimed, 'That's a pretty fuckin' good milkshake!' |
| Register | Informal | Slang |
| How common | Top 1,000 (very common) | Beyond 10,000 (less common) |
| Collocations | really great time, really great job, really great meal, really great news | pretty good, milkshake flavor, good milkshake |
| Common mistakes | Using it in a formal context, like a business email., Confusing it with just 'great' which might sound too neutral., Using it with negative sentences, e.g. 'It's not really great.' | Using 'fuckin'' in formal situations., Not understanding that it's slang for emphasis., Misplacing the word 'pretty' for other meanings. |
| Usage notes | Used in casual conversation to emphasize positivity. Not suitable for formal written language. | Use this phrase in casual conversations to express enjoyment. It’s very informal and can be considered vulgar; avoid in formal settings. |
See it in real clips
Frequently asked questions: Really great vs That's a pretty fuckin' good milkshake
What's the difference between Really great and That's a pretty fuckin' good milkshake?
Really great: Very good or excellent. That's a pretty fuckin' good milkshake: It's a really good milkshake.
Which is more formal: Really great and That's a pretty fuckin' good milkshake?
Really great is the most formal of these.
Which is more common: Really great and That's a pretty fuckin' good milkshake?
Really great is the most common in everyday English.
Can you show an example of each?
Really great: The movie was really great and I enjoyed every minute of it. That's a pretty fuckin' good milkshake: After finishing my milkshake, I exclaimed, 'That's a pretty fuckin' good milkshake!'
Can I use Really great and That's a pretty fuckin' good milkshake interchangeably?
Not always. Really great and That's a pretty fuckin' good milkshake are related and overlap in some contexts, but they differ in register, how common they are, and usage, so swapping one for another can change the meaning or tone. Check the differences above before substituting.