Condition vs State of her marriage right there

When to use each in English, with meaning, register, and examples.

Condition

Top 1,000 (very common)A2noun

State of her marriage right there

Top 5,000 (fairly common)
Most common: Condition
 ConditionState of her marriage right there
Pronunciation🇬🇧 /["/kənˈdɪʃn/"]/🇺🇸 /["/kənˈdɪʃn/"]/🇬🇧 //steɪt əv hɜːr ˈmærɪdʒ raɪt ðeər//🇺🇸 //steɪt əv hɜr ˈmɛrɪdʒ raɪt ðɛr//
MeaningA state or situation that must be met or that affects something.The situation or condition of her marriage at that moment.
ExampleThe condition of the car was poor after the long trip.The state of her marriage right there was more fragile than ever.
RegisterNeutralNeutral
How commonTop 1,000 (very common)Top 5,000 (fairly common)
CEFR levelA2-
Part of speechnoun
Collocationsexcellent, good, immaculate, assess, evaluate, in… condition, critical, serious, stable, get better, improve, deteriorate, assess, monitor, in a… condition, in… condition, out of condition, be in no condition to do something, medical, life-threatening, serious, have, suffer from, be born with, favourable/​favorable, good, ideal, live in, work in, work under, exist, persist, prevail, in condition, under condition, favourable/​favorable, good, ideal, live in, work in, work under, exist, persist, prevail, in condition, under condition, strict, special, attach, impose, lay down, apply, on condition that, on… condition, under… condition, a breach of a condition, conditions of employment, sale, etc., terms and conditions, necessary, sufficient, create, condition for, human, improvestate of affairs, state of mind, state of play
Antonymsdisorder, chaos, confusion-
Common mistakesConfused with 'conditions' as in multiple situations., Used incorrectly with verbs that don't match its meaning., Omitting the context, like 'condition of' instead of just 'condition'.Using 'state of' incorrectly with non-physical nouns., Misplacing the focus on 'her marriage' instead of the condition., Confusing 'state of' with just 'status'.
Usage notesUsed in both everyday conversation and formal settings. More formal when discussing health or legal matters, while informal uses may be seen in everyday discussions about preferences.Use this phrase to describe someone's marriage situation, especially in discussions about relationships. It's more formal in tone, so may not be typical in casual conversation.

See it in real clips

Condition
State of her marriage right there

Frequently asked questions: Condition vs State of her marriage right there

What's the difference between Condition and State of her marriage right there?

Condition: A state or situation that must be met or that affects something. State of her marriage right there: The situation or condition of her marriage at that moment.

Which is more common: Condition and State of her marriage right there?

Condition is the most common in everyday English.

Can you show an example of each?

Condition: The condition of the car was poor after the long trip. State of her marriage right there: The state of her marriage right there was more fragile than ever.

Can I use Condition and State of her marriage right there interchangeably?

Not always. Condition and State of her marriage right there are related and overlap in some contexts, but they differ in register, how common they are, and usage, so swapping one for another can change the meaning or tone. Check the differences above before substituting.

Related comparisons