Significance বনাম Worth

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Significance

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 noun

Worth

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B1 adjective

	Significance	Worth
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/sɪɡˈnɪfɪkəns/"]/ 🇺🇸 /["/sɪɡˈnɪfɪkəns/"]/	🇬🇧 /["/wɜːθ/"]/ 🇺🇸 /["/wɜːrθ/"]/
অর্থ	কোনো কিছুর গুরুত্ব। The importance of something.	কোনো কিছুর মূল্য বা গুরুত্ব the value or importance of something
উদাহরণ	The significance of this discovery cannot be overstated.	This painting is worth a lot of money.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	B1
পদ	noun	adjective
সহাবস্থান	considerable, cosmic, deep, have, acquire, assume, lie in something, attach to something, significance for, significance to, of significance, be of little, no, etc. significance, considerable, cosmic, deep, have, acquire, assume, lie in something, attach to something, significance for, significance to, of significance, be of little, no, etc. significance	be, prove, become, really, well, certainly, to, be, prove, become, really, well, certainly, to, be, prove, become, really, well, certainly, to
বিপরীত	insignificance, unimportance	worthless, valueless
সাধারণ ভুল	Confused with 'significant' as an adjective., Using it in overly casual contexts., Mispronouncing it as 'signifigance'.	Using 'worth' without specifying what is being valued., Confusing 'worth' with 'valuable'., Incorrectly placing 'worth' before the amount, like 'worth 50 dollars'.
ব্যবহারের নোট	আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে আলোচনা না করলে এটি নৈমিত্তিক কথোপকথনে ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Used in both formal and informal contexts. Avoid using it in casual conversations unless discussing important matters.	মূল্য, বিশেষ করে টাকার সাথে সম্পর্কিত বিষয় নিয়ে কথা বলার সময় 'worth' ব্যবহার করুন (যেমন, 'This painting is worth $500')। সময় বা প্রচেষ্টার মতো পরিমাপযোগ্য নয় এমন ধারণার সাথে 'worth' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'worth' when discussing value, often with money-related contexts (e.g., 'This painting is worth $500'). Avoid using 'worth' with non-quantifiable concepts like time or effort.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

she won't understand its significance for years.

Peaky Blinders › S1 E1

A robbery of national significance, it's said.

she won't understand its significance for years.

Peaky Blinders › S1 E1

A robbery of national significance, it's said.

Significance

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Significance বনাম Worth

Significance এবং Worth-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Significance: The importance of something. Worth: the value or importance of something

কোনটি বেশি উন্নত: Significance এবং Worth?

Significance সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।

Significance এবং Worth কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Significance: B2, Worth: B1।

Significance এবং Worth কোন পদের?

Significance: noun, Worth: adjective.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Significance: The significance of this discovery cannot be overstated. Worth: This painting is worth a lot of money.

আমি কি Significance এবং Worth বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Significance এবং Worth সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।